я по вечерам отправлялся в Нью-Йорк. Мы перестаем замечать все привычное,
пока что-нибудь не разладится... как у нас здесь. Вам-то, конечно, легче,
Стэн...
лучше. Я тоже при всяком удобном случае телепортировался к себе, в Новую
Зеландию. - Его взгляд снова вернулся к пустому экрану.
одиночеству на корабле, во время полета. Видимо, это дает хорошую закалку.
Вы как будто... ну, как будто не так всем этим напуганы, как мы.
меня просто подготовка другая. В моем деле стоит запаниковать - и вы уже
на том свете. А в вашем это означает всего лишь пару лишних рюмочек перед
обедом - для успокоения нервов. У вас не было особой нужды в самоконтроле,
вот вы и не знаете, что это такое.
какие-нибудь животные, мы умеем владеть собой...
кулаками?
способен поддаться эмоциям, но ведь это же неотделимо от человеческой
натуры. Но вот что касается вас, то... как бы это сказать?.. Вы,
по-видимому, по складу характера не так легко возбудимы.
вот что не позволяет человеку хвататься за рубильник паники. Космонавты
всегда были такими, начиная с первого дня. Надо полагать, в их характере с
самого начала заложено нечто необходимое для их будущей профессии, но
только постоянная тренировка делает самоконтроль почти автоматическим. Вам
не доводилось когда-нибудь слышать записи из серии "Голоса космоса"?
не сумеете определить, когда именно сделана та или иная запись.
Самообладание и четкость абсолютно одинаковы. И лучший пример, пожалуй, -
это первый в истории космонавт Юрий Гагарин. В этой серии есть много
записей его голоса, включая самую последнюю. Он летел тогда на обычном
самолете и попал в аварию. Так вот, его голос до самой последней секунды
звучал точно так же, как на всех других его записях, - отчетливо и
спокойно.
человеком совершенно иного склада, чем все остальные...
морская свинка и тут же свалилась на его поверхность. Стэн подобрал ее.
замечательные усы, еще тепленькая. И мертвая. - Он поглядел на их
изможденные, испуганные лица и улыбнулся. - Не стоит волноваться. Мы ведь
не обязаны сию же секунду нырять в эту электронную душегубку. Очередная
наладка, не так ли? Хотите взглянуть на трупик или отправить его обратно
для анализа?
должна дать результат.
синапсах аксонов, соединяющих нервные клетки. Случай, типичный для ранних
экспериментов с ТМ, и поправки для него давно уже известны. Поправки были
введены, хотя на этот раз в процессе наладки Альдо потерял сознание и им
пришлось приводить его в чувство с помощью лекарств. Непрерывное
физическое напряжение сказывалось на каждом из них.
произнес Ниссим, включая экран на прием.
жизни. Потом дна вдруг сморщила нос, перевернулась и стала испуганно
тыкаться по сторонам в поисках убежища. Крик восторга прозвучал хрипло,
слабо, но тем не менее это был крик восторга.
напомнил Стэн, опуская морскую новинку на экран. Все следили за ней, пока
она не исчезла.
ленту вторично.
на какое-то микроскопически ничтожное замедление нервных сигналов и
определенных рефлексов у нашей свинки... По правде говоря, мы не можем
утверждать наверняка, что произошло какое-то изменение, пока не проведем
дополнительных опытов с контрольными животными. Не знаем, что вам и
посоветовать. Решайте сами, как поступать. Тут, похоже, все сходятся на
том, что имеются скрытые отклонения, которые, по всей видимости, прямого
влияния на животное не оказали, но какого рода эти отклонения, никто не
решается гадать, пока не будут проделаны более основательные исследования.
Это займет как минимум сорок пять часов...
сказал Ниссим. - Сердце у меня...
что эти секции мне больше но поднять. Кончено. У нас только один выход.
исследования - сколько хватит сил.
прав: даже если нам сообщат новые поправки, еще одну наладку мы все равно
не осилим. Это факт.
не слушает. Он и сам был на грани полного изнеможения. - Тогда давайте
голосовать, пусть решает большинство.
их изможденные, иссохшие лица - точные копии его собственного лица. - Кто
рискнет? Кто пойдет первым? Ясно одно: Альдо должен остаться, потому что
он единственный, кто может произвести наладку, если она еще потребуется.
Дело не в том, сможет ли он ее произвести фактически, он все равно должен
покинуть корабль последним. Так что для роли морской свинки он не
подходит. Вы тоже отпадаете, Ниссим, - как я понял из разговоров на базе,
вы - главная надежда современной физики. Она в вас нуждается. А
космических жокеев вроде меня сколько угодно. Значит, первым идти мне,
когда бы мы ни решили это сделать.
минуту? Мы все выжали из этого проклятого экрана? Вы уверены, что не
сумеете больше продержаться - на случай, если понадобится еще одна
наладка?
тому времени мы уже не сможем работать. Эта наш последний шанс.
и не мне судить о технической стороне дела. Поэтому, когда вы говорите,
что сделали все, что могли, с этим экраном, я обязан верить вам на слово.
Но уж об усталости-то мне кое-что известно. Мы можем протянуть гораздо
больше, чем вам кажется...
приспособлений. Мы можем передохнуть парочку дней, прежде чем снова
перейти на таблетки. Мы можем затребовать с базы готовые налаженные блоки,
чтобы Альдо не пришлось много возиться. Да мало ли что можно сделать!
вздувшиеся вены, в которых тяжело пульсировала кровь, с трудом преодолевая
повышенную гравитацию. - Сердце не может долго работать в таких условиях.
Наступает перегрузка, разрыв мышечной ткани - и конец.
и вообще наш организм.
мы, давайте уж смотреть правде в глаза, не сказать, чтобы в отличной
форме. Мы ближе к смерти, чем когда-либо. Я знаю, что больше не выдержу, и
если вы не хотите - я сам пойду первым.
счастья с экраном, чем оставаться здесь на заведомую гибель.
видимо, не о чем толковать. Увидимся на базе, ребята. Мы тут славно
поработали, будет о чем детишкам порассказать на старости лет.
зеркальной поверхности. Улыбаясь, он помахал им на прощанье рукой, не
ступил, а скорее упал на экран, и исчез.
пока он заправлял ее в проигрыватель.
Посняков Андрей
Круз Андрей
Белов Вольф
Земляной Андрей
Распопов Дмитрий
Афанасьев Роман