ужасно, доводя меня до ручки - тщеславно, высокомерно и просто
по-детски. Но она скорее сгорит на костре, чем предаст. У Жанны д'Арк
не было такой силы духа, как у нее.
сторонке, спал в один глаз, и старался не засыпать, прежде чем не
захрапят они. Кинжал я всегда держал под рукой. Со времени их
появления в камере я не мылся, чтобы не подставиться под удар. Тощий
просто не обращал на меня внимания. Толстяк вел себя почти по-дружески
и всячески показывал, что не боится жалкого оружия, хотя, по-моему,
только притворялся, что не боится. Во всяком случае, мне так
показалось во время конфликта, возникшего во время кормежки.
Когда я осторожно, кругами, приблизился, чтобы взять третью, он
схватил и ее.
так что вряд ли смогу с тобой поделиться.
Пожалуй, я тебе ее продам.
В самом деле, не мог же Черволицый зайти в магазин Лунной базы и
купить консервы; по всей вероятности. Толстяк и его партнер покупали
их на свои. И почему бы мне не подписать долговое обязательство хоть
по сотне, а то и по тысяче долларов за банку? Деньги больше ничего не
значат, а его это ублажит.
получить свой паек, и он сядет мне на тою. И кончится это тем, что я
стану прислуживать ему и вилять хвостом, только бы поесть.
споров по поводу еды не возникало.
бродячих зоопарках - лев в одной клетке с ягненком. Зрелище
впечатляющее, только вот ягненка приходится все время заменять.
способен отличить правду от вымысла. Звали его - по его словам - Жак
де Барр де Вигни ("Зови меня Джок"), а Тощего - Тимоти Джонсон. Однако
сдавалось мне, что их настоящие имена можно узнать, только тщательно
изучив полицейские объявления о розыске преступников. Джок всячески
пытался показать, что знает все и вся, но вскоре я пришел к выводу,
что ему ничего не известно ни о происхождении черволицых, ни об их
дальнейших планах. Черволицый вряд ли стал бы вступать в беседы с
"существами низшего порядка", он просто ездил на них, как мы на
лошадях.
басни о нем на сопляков рассчитаны, чтобы завлечь их туда. Так что
времени мы впустую потратили изрядно, а есть-то человеку надо?
Тим буркнул:
даже здесь достанут?
продолжал Джон.- Эта соплюшка любопытна, как семь кошек. И он знал,
что она прибывает на Луну, и знал, когда.- Джок задумался.- Он всегда
все знает, на него очень много людей работает, и некоторые из них -
большие шишки. Так что мне всего-то пришлось пошататься в Лунном
городе и с ней познакомиться - это выпало на меня, потому что наш Тим
никак не сошел бы за доброго дядю. Разговорился я с ней, угостил
кока-колой. Наплел всякого такого о романтике лунной геологии. Потом
вздохнул и пожалел, что не могу показать ей наш с партнером шурф.
она удрала через шлюз - эту часть она сама и разработала. Хитрюга,
скажу я тебе! А нам только и оставалось, что поджидать ее в
условленном месте, даже руки скручивать не пришлось, пока она не
забеспокоилась, что едем мы к нашей шахте намного дальше, чем
предполагалось.- Джок усмехнулся.- Для своего веса дерется она
здорово. Изрядно меня поцарапала.
не могла пройти мимо каких бы то ни было новых "познавательных"
впечатлений.
хотел заполучить ее отца. Задумал заманить его на Луну, но ничего не
вышло.- Джок кисло усмехнулся.- Туго нам доставалось, когда у него не
получалось так, как он хотел. Но пришлось ему удовлетвориться
девчонкой. Это Тим ему подсказал, что ею можно воспользоваться как
заложницей.
Джок задрал брови:
фактов, а не рассуждений, но я страдаю тем же недостатком, что и
Крошка: если я чего не понимаю, то чувствую непреодолимый зуд
добраться до сути. Я не мог (и до сих пор не могу) понять, что движет
Джеком.
по-человечески). И, как ты сам выразился, мы, люди, должны держаться
заодно. Как же ты мог заманить для него в ловушку маленькую девочку?
погляжу.- Я понял, о чем он: возражать Черволицему, все равно, что
кролику плюнуть в глаз удаву; это я и сам усвоил. А Джок продолжал:-
Ты должен понять чужую точку зрения. Я всегда говорил - "живи и давай
жить другим". Он нас схватил, когда мы искали минералы, и после этого
выбора у нас уже не было. Это все равно, что упираться против властей
- шансов никаких. Так что мы пошли на сделку: мы на него работаем, а
он нам платит ураном.
немедленно испарился. Меня чуть не стошнило.
камеру.
будь благоразумен! С неизбежным всегда приходится мириться. Эти ребята
захватят Землю - у них все для этого есть. Сам ведь видел. А человек,
он ведь должен понимать, откуда ветер дует. Меня, знаешь, одна история
много чему научила, когда я еще был в твоем возрасте. Жили мы себе в
своем городке тихо, жили не тужили, но хозяин у нас стал староват и
начал отпускать вожжи... ну тут-то ребята из Сент-Луиса и начали
прибирать нашу территорию к рукам. Такая пошла катавасия, ничего не
поймешь. Человеку, понимаешь, надо знать, какой стороны держаться,
чтобы не проснуться в деревянном пиджаке... Ну, те, которые быстро
смекнули, что к чему, приспособились, а остальные... нечего плыть
против течения; без толку это все, ясно?
гниды". Но от самого главного он увильнул.
девочкой?
просто невозможно, у тебя ведь была возможность бежать.
тебя ведь был неиспользованный обратный билет на Землю - я знаю
правила. Тебе всего-то было нужно затаиться и с первым же кораблем
махнуть на Землю, а не заниматься его грязными делами.
что не чувствовал бы себя в безопасности даже на станции Томба. Но у
тебя был шанс удрать, когда он послал тебя в Лунный город. Ты должен
был воспользоваться им, а не заманивать маленькую девочку в лапы
пучеглазого чудовища.
понятия ты.
Самойлова Елена
Корнев Павел
Суворов Виктор
Лондон Джек
Сертаков Виталий
Афанасьев Роман