магию в городе, мы все будем зависеть от него. Нам придется
платить любые цены, которые нам назначат, и самим ставить те
цены, которые нам укажут, и иметь те прибыли, которые нам
позволят, - или выйти из бизнеса вообще! Председатель перебил
его:
имеешь ли ты какие-нибудь основания предполагать, что нас
ожидают какие-либо неожиданности в этой сфере?
кажутся незначительными, но все вместе не оставляют сомнений в
том, что кто-то пытается тайно прибрать все к рукам.
объединить волшебников и их клиентов в ассоциацию, якобы для
того, чтобы поднять стандарты профессии, и как бок о бок с
некоммерческой организацией неожиданно появилась крупная
корпорация, которая сказочным образом становится монополией.
который занимался мелким ремонтом, - я думаю, что ассоциация -
это прекрасная идея. Мне угрожал один негодяй, который пытался
запугать меня и влезть в мои контакты с волшебниками. Я
обратился к ассоциации, и они занялись этим делом. С тех пор у
меня нет никаких забот. Я думаю, что организация, которая может
поставить на место рэкетиров, - это замечательная вещь.
получить от нее помощь, не так ли? - Да, но это совершенно
разумное требование. - Не получилось ли так, что и ваш гангстер
добился своего, когда вы подписали соглашение? - Ну, уж это
слишком большая натяжка. - Я не говорил, - настаивал Джо, - что
это все объясняет, но такая вероятность есть. Это был бы не
первый случай, когда монополисты пускают в дело головорезов,
чтобы левой рукой, при помощи силы добиться того, что они не
могут сделать правой. Интересно, а кто-нибудь еще из вас
сталкивался с подобными ситуациями?
что некоторые уже начали задумываться.
через председателя:
ассоциации к "Магии, Inc.", - эта корпорация, не является ли
она просто профессиональным союзом волшебников? Если так, то
они имеют полное право на организацию. Норман повернулся к
Джедсону: - Можешь ты ответить на этот вопрос, Джо? - Конечно.
Это совсем не профсоюз. Это то же самое, как если бы все
плотники в городе работали у одного предпринимателя: или вы
имеете дело только с ним, или вы не строитесь вообще.
Наш штат имеет свой акт Шермана вы можете преследовать их в
судебном порядке.
ли кто-нибудь из вас, что сегодня на нашем собрании совсем нет
волшебников? Мы все осмотрелись вокруг. Так оно и было. - Я
думаю, что очень скоро в этой Палате волшебников будет
представлять кто-нибудь из администрации "Магии, Inc.". Что же
касается преследования в судебном порядке, - он вытащил из
кармана сложенную газету, - обратил ли кто-нибудь из вас
внимание на уведомление губернатора о созыве специальной сессии
по законодательству?
зарабатыванием средств к существованию, чтобы тратить время на
политические игры. Это был явно камешек в огород Джо, поскольку
все знали, что он был членом комитета и тратил уйму времени на
общественные дела. Насмешка, должно быть, задела Джо, потому
что он ответил с сожалением:
согласен потратить немного времени на общество. А то может
случиться так, что однажды утром вы обнаружите, что у вас
украли тротуар перед домом.
Донахью ворчал что-то себе под нос насчет того, что вся
политика - грязное дело, и любой, кто с этим связан, непременно
окажется жуликом. Я потянулся за пепельницей и опрокинул стакан
с водой прямо ему на колени, что несколько отвлекло его. Джо
продолжал:
деятельность трестов и монополий в США, принят в 1890 г. (Прим.
А. Валабухи.)
причин, но когда вчера вечером опубликовали повестку дня, я
обнаружил запрятанный в самый конец пункт "Об упорядочении
тауматургии". Не могу поверить, что могли быть какие-то причины
заниматься этим вопросом на специальной сессии без особых на то
оснований. Я позвонил вчера вечером своей приятельнице в
законодательном собрании штата, моей коллеге по комитету. Они
ничего не знала об этом, но перезвонила мне еще раз позже. И
вот что ей удалось выяснить: этот пункт был вставлен в повестку
по требованию одного из тех, кто поддерживал губернатора во
время его избирательной кампании. Но и он тоже не имеет к этому
делу никакого интереса. Похоже, что никто не знает, в чем дело,
но один билль на эту тему был уже запущен."
пожелал узнать, о каком билле идет речь.
Джо. - Нам известно только его название. И похоже, мы не узнаем
его содержания до тех пор, пока не получим его в комитете. Но
вот как он называется: "Билль об установлении профессиональных
стандартов для тауматургистов, регулировании практики
тауматургической профессии, о назначении комиссии по проверке,
лицензированию и управлению."" Как видите, этот заголовок - как
паровоз: вы можете прицепить к нему любое законодательство,
касающееся магии, включая и ограничение антимонопольной
регуляции, если пожелаете.
нас пытался в это время разобраться в вопросе, в котором никто
из нас не понимал ровным счетом ничего, - в политике. Затем
кто-то произнес:
своего представителя в законодательном собрании, чтобы он
защитил наши интересы во время дебатов; кроме того, мы, по
крайней мере, должны быть готовы представить свой собственный
билль, если обнаружится какой-нибудь подвох, и бороться за
достижение приемлемого компромисса. Мы должны, по крайней мере,
попытаться убрать оттуда все поправки, которые блокируют
действие антимонопольного акта штата, по крайней мере, в той
сфере, которая касается магии. Вот четыре "по крайней мере",
как я полагаю.
биллем? У них же есть бюро по законодательству.
знаете, что Палата штата никогда лицом к лицу с нами, мелкими
предпринимателями, не встречается. Мы не можем зависеть от них,
мы можем только бороться с ними.
имел свои соображения на этот счет и тут же пытался их
высказать всем остальным. Стало ясно, что общей позиции нет. -
Тогда Сомерс объявил перерыв и сказал, что те, кто особенно
заинтересован в том, чтобы послать представителей в
законодательное собрание штата, могут остаться. Несколько
наиболее твердолобых, как Донахыо, ушли, а остальные вновь
собрались под председательством Сомерса. Было предложено, чтобы
нашим представителем стал Джедсон, и он согласился выполнить
это поручение.
Он долго нес какой-то бред и не мог ни к чему прийти, но под
конец ему все же удалось сформулировать, что Джедсону будет
необходим приличный фонд на ведение войны, чтобы хоть
что-нибудь удалось сделать в законодательном собрании, и ему
также должны быть компенсированы все его расходы И потеря
времени. При этом он совершенно поразил нас тем, что вытащил
пачку банкнот - тысячу долларов - и вручил ее Джо.
директором, и пожертвования потекли рекой. Я сдержал свой
естественный порыв и тоже вступил в состязание со щедростью
Фельдштейна, хотя и пожелал про себя, чтобы он не был впредь
столь впечатлителен. Но, думаю, Фельдштейн и сам вскоре остыл
от своего первоначального порыва, потому что он предостерег
Джо, чтобы тот был экономным и те тратил уйму денег на ликер
для этих "шлемиэлей"1в законодательном собрании. Джедсон, глядя
на все это, только помотал головой и сказал, что, несмотря на
его намерение самому оплатить все свои расходы, он счастлив,
Андреев Николай
Фазиль Искандер
Посняков Андрей
Лукьяненко Сергей
Николаев Андрей
Лукин Евгений