трудом понимал его.
босс, я заберу мистера Дейвиса. Мистер Дейвис, не возражаете, если вас
сфотографируют рядом с самой первой моделью "горничной"?
мозоли на руках и обливаясь потом. Мне захотелось проверить, работает ли
она до сих пор. Но Макби не позволил мне включить ее - похоже, он и
вправду не верил, что я умею с ней обращаться.
предоставили необходимое мне оборудование, технические журналы, торговые
каталоги, библиотеку, "чертежника Дэна" (сама корпорация не выпускала
чертежные автоматы, но пользовалась лучшими из производимых другими
фирмами моделей, то есть моделями фирмы "Алладин"). А чего стоили
профессиональные разговоры моих коллег - они звучали музыкой для моих
ушей!
инженера. На мой взгляд, все остальные были просто переучившимися ленивыми
механиками, а не инженерами... включая Макби. Пример главного инженера
ясно доказывал: чтобы стать инженером, недостаточно иметь диплом и
шотландский акцент. Позже, когда Чак стал доверять мне полностью, он
признался, что согласен со мной.
методами, что его дедушка в копях Клайда.
просто компанией по производству изделий по патентам (моим патентам!),
взятым напрокат у "Горничной инкорпорейтед". Около двадцати лет назад
из-за высоких налогов началось слияние многих компаний; "Горничная"
объединилась с фирмой-производителем, акции стали совместными, и новая
фирма приняла название, которое я дал когда-то основанной мною компании.
Чак считал, что Макби был принят на работу именно в то время.
инженерные проблемы, дела фирмы и все остальное. Особый интерес у него
вызвало то, что я пробыл тридцать лет в холодном сне. Я заметил, что
"сонники" у многих вызывали нездоровый интерес, словно мы были какими-то
выродками. Поэтому в разговоре с незнакомыми людьми я избегал упоминать об
этом. Чака же привлекал сам факт прыжка во времени, и он очень хотел
услышать, как выглядел мир до его рождения из уст человека, для которого
далекое прошлое было в полном смысле "вчера".
замыслы новых машин. На поверку оказывалось, что они безнадежно
устарели... в 2001 году от рождества Христова. При его дружеском участии я
быстро наверстывал упущенное и становился современным инженером.
чертах свою новую идею - автоматического секретаря. Он прервал меня и
спросил озабоченно:
фотографа да еще какого-то писаку. Тот долго ходил за мной и изводил
идиотскими вопросами. Вот и все.
не выяснил, на каком ты свете. Ты придумал и в самом деле что-то новое. И
ты в состоянии запустить эту штуку в производство?
процветает и выпускает хороший товар. Но все новинки последних пяти лет
фирма производит по закупленным лицензиям. Я не могу пробить ни одной
новой идеи - на пути у меня стоит Мак. Но ты можешь обойти Мака и пойти
прямо к боссу. Так что не спеши, потому как, кроме своей ежемесячной
зарплаты, ты больше ничего не получишь.
чертежи сжигал. Мне они были ни к чему - я помнил их наизусть. Виноватым
перед фирмой я себя не чувствовал: меня наняли не как инженера, а как
рекламный манекен для Галлоуэя. Когда из меня, как из рекламы, выжмут все,
что можно, мне сунут в зубы месячную зарплату, выразят искреннюю
благодарность и выставят за дверь.
открыть собственное дело. Если Чак согласится рискнуть, я возьму и его.
историю обо мне в толстые общенациональные журналы. Он хотел, чтобы "Лайф"
дал целый разворот и увязал публикацию с материалами тридцатилетней
давности о первой модели "Горничной". "Лайф" наживку не заглотнул, но
Галлоуэй закинул удочку в других местах, и кое-где клюнуло. Правда, там
статью увязали с рекламой электронных изделий.
все равно никто не узнает, а если и узнают - мне-то что до того?
мне обещали, что я буду поджариваться на вечном огне в аду за нарушение
предначертания Божьего. Письмо я выкинул, а про себя подумал: если бы Бог
захотел воспротивиться тому, что со мной произошло, он не допустил бы
самой возможности погружаться в холодный сон. И я бы не пострадал.
последний раз, что разберусь с ней. Но все откладывал, потому что особого
желания говорить вообще с кем-нибудь у меня не было. Я почти не
сомневался, что она одна из тех сумасбродок, которые пристают к "сонникам"
с дурацкими расспросами.
уже несколько раз. В соответствии с правилами храма ей не давали адреса,
но соглашались сообщить мне о ее звонках. Что ж, придется поговорить с
ней: я в долгу перед Монеттом.
поэтому видеть меня она не могла.
с ответом, и она продолжала: - Разве ты не узнаешь меня?
уже понял, что пытаться отомстить - ребячество. Пита не вернуть, а
кончиться все для меня может тюрьмой. Поэтому я прекратил поиски Майлза и
Белл и забыл о них. Но Белл ведь наверняка знала, где Рикки. Вот почему я
и договорился с ней о встрече.
дело тут не в правилах хорошего тона, просто, по-моему, разделить трапезу
можно только с другом. Встретиться я с ней встречусь, но вести в ресторан
- слишком много чести для нее. Я спросил адрес и сказал, что буду у нее к
восьми вечера.
(Ла Брэ), которой еще не коснулось современное строительство. Не нажав
кнопку звонка, я уже понял, что отнятое у меня обманом ее не обогатило,
иначе она не жила бы в такой дыре. А увидев ее, я окончательно убедился,
что мстить вообще не имело смысла: годы справились с этим лучше меня.
утверждениям о возрасте), но в действительности, скорее всего, около
шестидесяти. Благодаря успехам геронтологии и эндокринологии женщина в
2001 году, если она следила за собой, могла выглядеть тридцатилетней еще
много лет подряд. Многие так и выглядели. Некоторые звезды "хваталки"
хвастались, что они уже бабушки, хотя продолжали подвизаться в амплуа
инженю.
так же развязно, как в молодости. Очевидно, она до сих пор считала тело
своим основным достоянием и поэтому была одета в стиктайтский домашний
халат, который не только выставлял напоказ чересчур много, а еще и
подчеркивал, что она особь женского пола, млекопитающая, раскормлена не в
меру, - но при этом ни к чему не годна.
прежних времен в ней оставались только неистребимая самонадеянность и
тщеславие. С радостным визгом она бросилась мне на шею, и я с трудом
увернулся от поцелуя. Я отстранил ее:
просто нужно было выяснить у нее один вопрос - и уйти. Но сдерживаться мне
было все труднее. - А ты помнишь, каким ты видела меня в последний раз? Вы