стола, как наш, еще один рот? Ничто. Но если ты хочешь официально
присоединиться к нам, то я должна стать Эбинизер Скрудж и выяснить, какой
мы можем заключить контракт. Потому что я не позволю распылять семейные
накопления. У Брайана три акции и три голоса, у Альберта и у меня по две
акции, у Дугласа, Виктории и Лизпет по одной. Как ты видишь, у меня только
два голоса из десяти... но на протяжении нескольких лет, если я угрожаю
подать в отставку, внезапно мне единогласно выносят вотум доверия.
Когда-нибудь я окажусь в меньшинстве, и тогда я смогу бросить все и сесть
у камина.
голоса... и они не получают его, потому что их доля выплачивается им
наличными, когда они покидают дом, а потом используется как приданое или
стартовый капитал - или, возможно, пропадает, хотя я стараюсь об этом не
думать. Подобные потери капитала должны быть запланированы; если бы три
наши девочки вышли замуж в один год, то ситуация была бы стеснительной,
если не катастрофической.
по-моему, немногие дети так хорошо обеспечены. (Честно говоря, я вообще
ничего не знала о таких вещах.)
дети - главное предназначение семьи. Поэтому я уверена, ты поймешь, что
взрослый человек, присоединяющийся к нам, должен выплатить свою долю, а
иначе система не будет работать. Браки совершаются на небесах, но по
счетам надо платить здесь, на земле.
Отрицательные, потому что не могла оценить богатство групповой семьи
Дэвидсон. Они были богаты, без сомнения, хотя и жили без прислуги в
старомодном неавтоматизированном доме. Как бы то ни было, денег, чтобы
выплатить свою долю, у меня не было.)
имею в виду крупные сбережения.
могла бы ты работать в Крайстчерч и выплачивать деньги из своей зарплаты?
Я знаю, что в незнакомом городе непросто найти работу... но у меня есть
связи. Чем ты занимаешься? Ты нам никогда не говорила.
что моя работа секретна, и я отказываюсь обсуждать что-либо, касающееся
моего работодателя, но нет, я не могу уволиться и поискать работу в
Крайстчерч, так что это никак нельзя устроить, но я замечательно провела
здесь время, и я надеюсь...
контракта. И я не приму никаких объяснений. Я должна выяснить, как можно
все уладить. Брайан предложил передать тебе одну из своих трех акций, и
Дуглас с Альбертом поддерживают его на равных, хотя они не смогут сразу
заплатить ему. Но я это запретила, это плохой прецедент, и я им так и
сказала, использовав грубое деревенское выражение о баранах весной. Вместо
этого я принимаю одну из акций Брайана как залог за выполнение тобой
условий контракта.
месяц? Не стесняй себя, но плати как можно быстрее, потому что это как
покупка недвижимости в рассрочку: часть каждой выплаты - это проценты с
долга, остаток уменьшает долг - так что чем больше взносы, тем лучше.
валюту, но мне платят золотом.
сумку с вязанием и вытащила переносной терминал. - Золото - это лучше. -
Она набрала что-то, подождала и кивнула. - Намного лучше. Хотя я не очень
умею обращаться с золотыми слитками. Но все можно устроить.
девятки, счет в "Серес энд Саут Африка энтерпрайзиз, лимитед", Луна-Сити.
Но их можно получать в новозеландской валюте, прямо здесь, автоматическим
банковским депозитом, даже если меня не будет в это время на Земле.
"Новозеландский банк", отделение в Крайстчерч?
женились на мне, по всем правилам, в боковой часовне собора. Я была во
всем белом.
счастливая. Следующие семнадцать лет я буду выплачивать 858.13
новозеландских долларов в месяц. За что? Я не могла позволить себе жить
дома, пока не выплачу все сполна. Тогда зачем? Не для секса. Как я сказала
капитану Торми, секс есть повсюду; глупо за это платить. Наверное, за
привилегию возиться с грязными тарелками. За привилегию кататься по полу с
щенками и малышами.
на планете, где я могу делать это с полным правом, где я своя.
она перестала визжать, время своего прибытия. Я собиралась позвонить из
"Киви лайнз лонж" в порту Окленда, но мой кудрявый волк, капитан Иен,
занял это время. Неважно - хотя челнок летит всего немного медленнее
скорости звука, остановки в Веллингтоне и Нельсоне занимают достаточно
времени, чтобы меня успели встретить. Я на это надеялась.
что мы выращиваем овец и коров и нуждаемся в грузовом транспорте. Но мы не
можем пользоваться им в черте города. Брайан не стал обращать на это
внимания, и подавляющее большинство членов нашей большой семьи высыпало из
этого большого летающего фургона.
больше, чем бывало раньше - плохо. За такое время дети могут от тебя
отвыкнуть. Я со всей тщательностью проверила список имен и пометила в нем
присутствующих. Все здесь, кроме Эллен, которую с трудом можно было
назвать ребенком - когда они на мне женились, ей было одиннадцать, сейчас
она была уже взрослой девушкой. Анита и Лизпет были дома, в спешке
готовили торжественный обед... и снова меня будут упрекать в том, что я их
не предупредила, и снова я буду пытаться объяснить, что с моей работой
лучше всего при первой же возможности хватать ПБ, а не пытаться
дозвониться - неужели мне нужно договариваться, когда я хочу приехать к
себе домой?
молодым котом, когда я впервые с ним встретилась, ожидал возможности
поприветствовать меня с достоинством, подобающим его положению старшего
кота, пожилого, толстого и неторопливого. Он оглядел меня, потерся мне об
ногу и замурлыкал. Я была дома.
как будто не слышала. Проблемы со слухом? Определено нет.
когда он меня окликнул, ничего не выражал. Он чуть качнул головой.
времени, когда смогу поговорить с ним без свидетелей. Анита всегда
утверждала, что одинаково любит всех детей, неважно, биологически это ее
дети или нет. О, конечно! Вот только ее особый интерес к Эллен был ясен
каждому, кто ее слышал.)
ложиться (по какой-то лотерейной системе, проигравший в которой, по
утверждению наших мужчин, проводит ночь со мной), Брайан постучал в дверь
и вошел.
и Анита из-за этого страшно разозлилась. Поэтому лучше всего не
говорить о Эллен в присутствии Аниты. Надеюсь, ты все поняла? А теперь я
должен бежать, пока она не начала меня разыскивать.
здесь? Разве ты не мой муж?
смысла ее раздражать.
ей нравится? Она достаточно взрослая, чтобы решать самой.
тонганийца и переехала в Нукуалофа.