эвакуировать Тихо-Андер. Поговорим позже. Я уже ни черта не соображаю.
позволил Вайо увести меня. Думаю, она меня и в постель уложила, но ничего
не помню.
одного часа присутствовал и проф. Я проспал девять часов, принял ванну,
позавтракал чем-то, что раздобыла Вайо, и поговорил с Майком. Все шло
согласно уточненному плану, корабли своего курса не меняли, удар по
Великому Китаю должен был состояться вот-вот.
видео. Все о'кей, отбомбились эффективно ровно в двадцать один ноль-ноль.
Проф сразу же приступил к делу. О Райте ни слова, об отставке тоже. Райта
я больше не видел.
нем. Проф о ссоре не вспоминал; я, естественно, тоже.
был прав, говоря о тысячах жертв, с Земли только об этом и трезвонили.
Точного числа мы никогда не узнаем; если кто-то становится в точке
приземления многотонной глыбы, от него даже мокрого места не останется.
Подсчитали только тех, кто находился подальше и был убит взрывом. В Север
ной Америке их было около пятидесяти тысяч.
предупреждали... и нельзя сказать, что они не слышали предупреждений: ведь
именно поэтому они и оказались там. Чтобы посмотреть представление. Чтобы
поиздеваться над нашей некомпетентностью. Чтобы обзавестись сувенирами.
Целыми семьями они отправились к объявленным целям, многие тащили с собой
корзинки для пикника. Подумать только - _к_о_р_з_и_н_к_и_ с
з_а_в_т_р_а_к_а_м_и_! _Б_о_ж_е _м_о_й_!
"бессмысленную бойню". _Д_а_! По поводу их собственного вторжения и
бомбежки (атомной!) Луны четыре дня назад никто ни словом не возмутился,
но какой они подняли хай по поводу наших "предумышленных убийств"!
"Большой Нью-Йорк Таймс" требовал, чтобы все мятежное правительство Луны
было доставлено на Землю и публично казнено: "Совершенно очевидно, что это
тот случай, когда гуманное запрещение высшей меры наказания должно быть
отменено во имя высших интересов всего человечества".
думать о Людмиле. Маленькая Мила не таскала за собой пикниковых корзинок.
Она была не из зевак, ищущих сильных ощущений.
бомбить поселения, - а средства за массовой информации Земли требовали
именно этого, - Тихо-Андер не выдержит: крыша у него слишком тонка.
Водородная бомба приведет к мгновенной декомпрессии на всех уровнях;
воздушные шлюзы не рассчитаны на попадание водородных бомб.
запрет на применение атомного оружия против людей. За это проголосовали
все нации, входящие в Федерацию. А теперь они хором вопили, призывая ФН
сбросить на нас эти самые бомбы. Они прекратили врать, будто мы пустили в
ход атомное оружие, но вся Северная Америка с пеной у рта требовала
уничтожить водородными бомбами нас.)
потребовал, чтобы Тихо-Андер был немедленно эвакуирован, проф повторил то
же самое по видео. Особой проблемы тут не было: Тихо-Андер невелик,
Новолен и Луна-Сити вполне могли бы разместить и прокормить его население.
Мы собирались выделить нужное количество капсул, чтобы перебросить всех
жителей в Новолен, а потом уговорить половину из них перебраться в
Луна-Сити. Работа, конечно, большая, но вполне посильная. Разумеется,
возникает множество мелких проблем: надо тут же после эвакуации начать
работу по сжижению воздуха - не терять же его зря; произвести полную
декомпрессию, чтобы свести к минимуму ущерб; вывезти как можно больше
продовольствия, пока есть время; укрепить кессоны в проходах, ведущих в
нижние сельскохозяйственные туннели, и так далее. Мы знали, как это
делать, и у нас были соответствующие организации - _с_т_и_л_я_г_и_,
милиция и муниципальные службы.
было впихнуть. Но ни одна из них так и не сдвинулась с места.
эвакуироваться.
сделать. Когда мы увидим, что ракета идет на Тихо-Андер, будет уже поздно.
Люди будут давить друг друга, стараясь набиться в капсулы, которые все
равно всех не вместят. Финн, твоим парням нужно _з_а_с_т_а_в_и_т_ь_ их.
знаете, они взбунтуются.
не силой. Давайте посмотрим наши планы.
Предупредить всех об ожидаемых бомбежках и (или) вторжении. Выставить
сменные посты милиционеров Финна над "крышами" каждого поселения, чтобы,
когда (и если) крейсеры снова обогнут Луну и вынырнут с теневой стороны,
им не удалось застать нас без штанов, как в прошлый раз. Обеспечить
максимальную бдительность в отношении скафандров и поддержания давления
воздуха во всех поселениях. Всем военным и полувоенным объявить состояние
повышенной боевой готовности, а к шестнадцати ноль-ноль в субботу - полной
боевой готовности, если крейсеры начнут маневрировать или пускать ракеты.
Артиллеристов Броуди отпустить до пятнадцати ноль-ноль субботы в город
пусть там напиваются и делают что угодно, лишь бы вовремя вернулись. Это
была идея профа. Финн хотел половину держать на посту, но проф сказал -
нет, они будут в лучшей форме для долгой вахты, если сначала отдохнут и
позабавится; я поддержал профа.
не вносили. До нас дошли гневные отклики из Индии и никаких - из Великого
Китая. Хотя у Индии особых причин для воплей не было. Никакой бомбежки по
квадратам мы для нее не предусматривали, слишком уж густо она заселена.
Кроме нескольких целей в пустыне Тар и в горных цепях, все остальные
приходились на прибрежные воды, на некотором удалении от портов.
предупреждать; судя по сообщениям с Земли, некие святые люди повели за
собой бесчисленных пилигримов, чтобы взобраться на каждый намеченный к
бомбежке пик и исключительно силой духа сдержать наш мстительный удар.
гибель огромного количества рыбы и многих рыбаков, так как ни рыбаки, ни
моряки не захотели считаться с нашими предупреждениями. Индийское
правительство, казалось, пришло в бешенство больше из-за рыбы, чем из-за
рыбаков, а принцип священности всякой жизни к нам, видимо, не относился -
оно требовало наших голов.
Африке никогда не считалась священной, и те, кто отправился поглазеть на
цели, не вызвали ни моря слез, ни сердечных страданий; у Европы был целый
день, чтобы понять - мы попадем, куда хотим, и наши бомбежки опасны. Люди,
конечно, гибли и тут, особенно из-за упрямства тупоголовых морских
капитанов. Но здесь хоть не было идиотских огромных скоплений, как в Индии
или Северной Америке. Еще меньше погибших насчитывалось в Бразилии и в
других странах Южной Америки.
17 октября 2076 года.
времени, что с учетом истекших суток и вращения Терры подставляло нам
Северную Америку ее восточным побережьем в ноль пять, а западным - в ноль
два по их местному поясному времени.
в субботу. Проф не стал собирать заседание Военного кабинета, но пришли
все, кроме "Клейтона" Ватанабе, который вернулся в Конгвиль, чтобы
заняться подготовкой обороны. Проф, я, Вайо, Финн, судья Броуди, Стью,
Вольфганг, Теренс Шихан - восемь человек, восемь мнений. Проф был прав:
если собралось больше трех человек, решение принять невозможно.
тоже; он только старался сдерживать других. Но эти другие шумели за целых
восемнадцать. Стью было все равно, куда мы будем бить, лишь бы
Нью-Йоркская биржа открылась в понедельник утром. "В четверг мы распродали
акции чуть не девятнадцати компаний. Если наш народ не хочет оказаться
банкротом, не успев выйти из колыбели, мои распоряжения о покупке,
покрывающей вчерашние потери, должны быть выполнены. Скажи же им, Вольф,
заставь их понять".
который покидает околоземную орбиту. Судья ни черта не понимал в
баллистике, но зато знал, что его артиллеристы-бурильщики стоят на
незащищенных позициях. Я спорить не стал, поскольку большинство наших
снарядов находилось уже на дальних траекториях, скоро за ними должны были
последовать все остальные, и я считал, что старой катапульте жить осталось
недолго.