Чтение 24–й страницы книги ~Рука смерти~

Джлр, раскинув свои изящные крылья.

Кейлл посмотрел на нее. Она долгое время молчала, через необъятные
просторы галактики поддерживая мысленную связь с разумами Наблюдателей на
их секретном астероиде. Она рассказывала им о последних событиях,
связанных с планетой Вейна, об окончательном провале планов Военного
диктатора.

А теперь в ярких круглых глазах снова засветилось сознание, и она
сосредоточила свой взгляд на Кейлле.

- Наблюдатели довольны, - заявила она. - Они чувствуют, что мы во
всем добились успеха.

- Во всем? - повторил Кейлл, словно эхо, поднимая брови.

- Конечно же, они кое о чем сожалеют, - продолжала Джлр. - Во-первых,
теперь агенты "Руки смерти" знают о твоем существовании и о том, что ты
представляешь собой опасность для планов Военного диктатора. Во-вторых, мы
слишком мало узнали о "Руке смерти" и о ее руководителе, о самом Военном
диктаторе.

Кейлл фыркнул.

- У меня было слишком мало времени, чтобы основательно побеседовать с
Кверном. Даже, если бы ему и пришлось выложить мне все.

- Я рассказала об этом Наблюдателям, так или иначе, но это звучит
убедительно, - сказала Джлр. Ее внутренний голос наполнился смехом. -
Затем они рассказали мне о том, что на Кластере снова воцарился мир и
спокойствие. Наблюдатели сумели распространить на Вейна слухи о том, что
восстанием на Кластере руководил жаждущий власти, неразборчивый в
средствах человек, который допустил большую оплошность и в настоящий
момент уже мертв.

- Так оно и было на самом деле, - перебил ее Кейлл.

- Ты прав, но благодаря этим слухам вейнанцы отказались от мести.
Жители Кластера, оставшиеся в живых, приступили к отстройке своего Дома, а
власти Вейна согласились вести переговоры об улучшении условий их жизни и
о защите их прав.

- Если это произошло сразу, - мрачно заметил Кейлл, - Кверну никогда
бы не удалось наложить свою лапу на Кластер.

- Люди славятся тем, - сказала Джлр, - что становятся на путь
истинный, когда это уже слишком поздно.

- Но не слишком поздно, - возразил Кейлл. - Как для оставшихся в
живых, так и для вейнанцев. Было бы поздно, если бы Кверн успел применить
свое оружие.

- Согласна, - ответила Джлр. - Тебе также будет приятно узнать, что
вейнанцы удовлетворены собой. Об этом тоже сообщили Наблюдатели. Они
говорят, что их предположения оправдались относительно блефа Кластера и
того, что они не рискнули применить свое оружие против заселенной планеты.

Кейлл вздрогнув, вспомнив, насколько близок был конец, как мало
секунд отделяло жителей Вейна от тотальной гибели.

И эта мысль провоцировала другую, которая беспокоила его.

- Джлр, а что с оружием? - спросил он. - Радиоактивные капсулы можно
еще использовать, а это значит, что они могут появиться, несмотря на то,
что корабль вошел в Оверлайт.

- Опасности нет никакой. Капсулы, как тебе рассказывал Кверн,
реагируют только на воздух, так что цепная реакция не может начаться в
Оверлайте. Капсулы будут оставаться безопасными за пределами грузового
корабля при условии, что они всегда будут находиться в пространстве
Оверлайта, они навечно останутся там.

Кейлл ничего не ответил, успокоенный устрашающим значением последних
слов. Вечность.

- Мой народ, Эхрлил, - продолжала Джлр, - гораздо дольше и дальше
путешествовал в пространстве Оверлайте, чем люди, и даже мы смогли
проникнуть лишь в незначительную часть его природы. Но мы точно знаем о
том, что если корабль входит в Оверлайт, он попадает в небытие и сам
становится частью этого небытия. Он больше не является чем-то реальным.
Кроме того, он уже не способен сталкиваться с другими кораблями,
находящимися в Оверлайте. Практически грузовой корабль уже не существует.
И оружие тоже. - Она замолчала. - И та женщина.

Кейлл мрачно кивнул.

- Я понимаю это. Так или иначе, тиски робота убили ее задолго до
этого. - Его глаза потемнели. - И не думаю, что я освободил бы ее, даже
если бы знал, как.

Несколько минут они сидели молча, каждый был погружен в свои
собственные мысли, которые не подходили для общения. Затем Джлр
зашевелилась, взмахнув крылышками и взглянув на экраны.

- Ты до сих пор еще не сказал мне, куда ты держишь курс, - весело
сказала она.

Кейлл отреагировал на смену ее настроения, подняв глаза от пульта
управления.

- Я собираюсь сдержать свое обещание.

- Обещание? - глаза Джлр заблестели. - О месте, где, как ты говорил,
я смогу полетать вдоволь, где я смогу распустить, наконец, свои крылышки?

- Я знал, что ты помнишь, - улыбнулся Кейлл. - Скоро мы доберемся до
системы, в которой находится планета, о которой я думал. Там живет очень
мало людей, так что есть совершенно нетронутые пространства. В этих
районах есть места, где светит теплое солнце, земля там такая мягкая, что
в ней утопают ноги и там множество глубоких водохранилищ, с самой чистой
водой, которую я когда-либо видел.

- Не сомневаюсь, там будет очень интересно, - гордо промолвила Джлр,
- для рыб, людей и всяких других низших видов живых существ.

Кейлл громко рассмеялся.

- А вдалеке от этих водоемов, - продолжал он, - есть горы, которые
тянутся далеко вверх, в никуда, где дуют сильные ветры, а воздух там самый
чистый в галактике.

- Превосходно! - закричала Джлр. Ее крылышки трепетали, а круглые
глаза сверкали. - Ты мог бы вести свой примитивный корабль на самой
высокой скорости?

И ее беззвучный смех смешался со смехом Кейлла, когда он снова
повернулся к пульту управления.