ее бросите, те внизу, кем бы они ни были, догадаются, что мы здесь. А
когда нам придется за ними спускаться, они могут прямо с ума сойти от
этого.
предупредить, чтобы пригнули головы.
мячик, так, чтобы она откатилась подальше прежде, чем ударится о
что-нибудь твердое. Все отпрянули от лаза, опасаясь взрывной волны.
вырвался клуб красной пыли.
поднимаясь с земли. - Кто здесь самый маленький?
когда вам захочется попасть туда первыми.
американцы во Вьетнаме еще не приобрели его. Но он не страдал
клаустрофобией, как другие. Кроме того, он был уверен в своих боевых
навыках: немного дзюдо; мастерское владение двойными палочками; разумеется
фехтование, а также его бедная родственница, драка на ножах, которую он
освоил на ночных улицах Филадельфии. Ему казалось, что его скорее ждет
молчаливая mano a mano, рукопашная схватка в темном замкнутом
пространстве, нежели открытая стрельба.
плотно прижимали брюки к ногам, чтобы мыши и пауки не забрались под
одежду; хотя, подумал он, если там внизу целый батальон СВА, мыши давно
уже съедены. Из оружия он взял свой офицерский пистолет и заткнул его
сзади за плетеный пояс, чтобы кобура не хлопала по бокам. В левой руке он
зажал фонарь с запасом свежих батареек. Им он собирался только слепить
противника в экстренных случаях; большую часть пути в туннеле он
намеревался пробираться ощупью, как это без сомнения делали Чарли. В
правой руке он держал "кей-бар", длинный морской кортик с матово-черным
лезвием и грубой рукояткой с наклеенными кожаными дисками. Такая рукоятка
не выскользнет, как бы ни вспотела рука. Он держал кортик наискосок, как
фехтовальщик держит эфес шпаги; так ему было привычнее и он мог
маневрировать лезвием. Наконец, он взял моток веревки, обвязал ее вокруг
груди и пропустил сзади под ремень, но так, чтобы она не цеплялась за
пистолет.
тащите меня назад, - сказал он Гиббонсу. - Пожалуй это все, что мы можем
друг другу сказать, ведь верно?
привязывать, дерните два раза, я тогда остановлюсь, а то как бы мне не
утащить за собой пустой конец. Все ясно?
шуточек. Ни приколов.
пятнами. Он глубоко вздохнул, словно собирался нырнуть, затем опустился на
колени перед лазом и пополз было вперед.
невысокого плотного человека. На нем была форма с черными полосками
рядового, именная нашивка на груди гласила: "Бушон". Форма на нем сидела
как-то своеобразно, как будто это был театральный костюм, а не одежда,
которую не снимают месяцами. И в самом деле пятна камуфляжа на штанах и
рубашке были четкими и яркими, словно эти вещи только что вынули из
коробки и ни разу не стирали. У него был пулемет М-60 и пулеметные ленты
крест-накрест через грудь, и все это он нес легко, словно пластмассовые
игрушки, несмотря на душную тропическую жару.
этом деле.
ли не метр шириной. Спускаясь по туннелю он застрянет там, как пробка в
бутылке. И вообще, как американец может иметь опыт передвижения в этих
норах? Они ведь только что обнаружены.
туда - моя обязанность.
полковника, сэр.
пункт находился на востоке. И заросли тут были не настолько густы, чтобы
делать такой крюк.
Бушону: - Поскольку полковник Робертс так беспокоится о моей безопасности,
вы пойдете со мной, будете прикрывать меня сзади.
облегчения, но просто кивнул: "Есть, сэр".
фонарик и офицерский пистолет, засунув его сзади за ремень.
редкие лучи проникали между ногами или из-под подбородка. Кортнэй понял,
что спину и плечи приходится использовать как тормоза, упираясь в потолок,
чтобы облегчить нагрузку на запястья и ладони. Он сразу же заткнул нож и
фонарь за пояс, чтобы освободить руки. Было бы даже быстрее, подумал
Кортнэй, развернуться и скользить вниз задом наперед. Вот только никто не
взялся бы предсказать, во что можно таким образом упереться.
прыгали вниз по крутому склону шахты. Эти скачущие комки гораздо надежнее
предупреждают тех, кто внизу, о вторжении, чем граната. Но уж с этим
ничего не поделаешь. Если не тормозить спиной о потолок, их путешествие
превратится в беспомощное скольжение вниз по склону, все быстрее и
быстрее, прямо в руки тех, кто там ждет.
что это половина обычного шага, или около трети метра - он опустил голову
и, глядя между ног, обратился к Бушону.
распорку, и прижал подошву ботинка к противоположной стене. Бушон
последовал его примеру. Их горячее тяжелое дыхание наполнило туннель.
практически под рисовым полем.
должен быть оснащен дренажными туннелями и вентиляционными шахтами. Не
удивлюсь, если поверхность нашего лаза покрыта сырым цементом или каким-то
надежным клеем.
годится, верно, лейтенант?
туннель, по которому они двигались, становился горизонтальным, вниз от
него отходила боковая шахта под углом сорок пять градусов. Они выбрали
горизонтальный проход, больше от усталости, чем из каких-либо других
соображений.
дерева. Доски были так плотно пригнаны, что Кортнэй не смог воткнуть в
щели даже кончик своего кортика.
тихонечко так взводит курок, сэр.
путеводные веревки. Кортнэй взглянул вверх, туда, откуда они спустились,
ожидая увидеть освещенный круг входного отверстия в двадцати пяти метрах
над ними.