будешь учиться, как хорошо сражаться. Это очень тяжелое испытание, ты
будешь лишен нормального детства. Хотя с твоим умом и статусом Третьего
ребенка, ты и так будешь практически лишен нормального детства.
Столетиями эволюция работала против них. Но никто из них даже отдаленно не
напоминает Валентину. Они скорее братья, чем сестры. Там все становятся
братьями, Эндер.
причинам, за что ты так ненавидишь его.
знаешь это. Он был лучшим из тех, кого мы обследовали на протяжении долгих
лет. Мы просили твоих родителей специально родить следующей девочку, дочь
- они все равно бы решили завести ребенка - они надеялись, что Валентина
будет, как Питер, только мягче. Но она оказалась слишком доброй и мягкой.
Тогда мы дали добро на твое рождение.
они не отражают всего, вплоть до мельчайших подробностей. Фактически,
когда что-то не вписывается в их рамки, по ним вообще ничего невозможно
определить. Но все же, эти тесты лучше, чем ничего.
светлого будущего, я сам посоветовал бы тебе остаться дома. Оставайся,
расти, будь счастлив. Но существуют и более плохие вещи, чем быть Третьим,
или иметь старшего брата, которому трудно понять в каких ситуациях следует
оставаться человеком, а в каких превращаться в шакала. Школа Баталий -
одна из таких наихудших вещей. Но ты нужен нам. Для тебя баггеры пока лишь
игра, но они всерьез грозили стереть нас с лица земли, особенно в
последнее время. Этого им тоже недостаточно. Они хотели видеть нас
остывшими, малочисленными и безоружными. Единственное, что нас спасло -
это блестящее военное командование, лучший из лучших командующих. Можно
называть это судьбой, Божеством, просто удачей. Но у нас был Мазер Рекхем.
человечество. Флот, который они выставили против нас в прошлый раз
показался бы нам теперь детскими игрушками, плавающими в ванной. Мы
овладели новыми технологиями, новым оружием. Но этого недостаточно. За те
восемь лет, прошедших с последнего сражения, баггеры тоже могли достаточно
подготовиться. Нам необходимо все самое лучшее, что можно добыть, нам
необходимо это как можно быстрее. Возможно, ты не захочешь работать на
нас, а, возможно, захочешь. Возможно, ты сломаешься, не выдержишь
трудностей и дисциплины, возможно, вся твоя жизнь пойдет наперекосяк, и ты
будешь ненавидеть тот час, когда я явился в ваш дом. Но если у флота есть
хоть один шанс заиметь тебя, если это будет способствовать выживанию
человечества, и баггеры навсегда оставят нас в покое - тогда я прошу тебя
сделать это. Пойдем со мной.
бы отдалился от него, стал совсем крошечным, так что Эндер мог подцепить
его двумя пальчиками и посадить в карман. Оставить все здесь и уйти в
другое место, где заведомо будет тяжело и трудно. И где не будет ни Ма, ни
Па, ни Валентины.
несколько раз за последний год. Катастрофа в Китае. Война в Белте. И везде
Мазер Рекхем со своими блестящими, неповторимыми маневрами. Он разбивал
армии, в два раза превосходящие по численности и мощи. Он использовал
маленькие корабли, которые казались игрушечными по сравнению с вражескими.
Его борьба была подобна возне ребенка со взрослыми. Но он выигрывал. А с
ним побеждали и мы.
живу?
тронется моя машина, у тебя есть возможность передумать. Далее будет
считаться, что ты по собственному желанию поступаешь в распоряжение
Интернационального Флота. Понимаешь меня?
Питер тоже пожал руку и добавил: "Ты просто счастливчик, маленький тупой
пожиратель будущего." Валентина поцеловала его, щедро измазав слезами.
принадлежностей. А что касается игрушек - то там у тебя будет одна
единственная игра.
взял его за руку, они вместе вышли на улицу.
полурев, полукрик Валентины: "Вернись ко мне! Я всегда буду любить тебя!"
следует изолировать, но до такой степени, чтобы он не растерял свое
творчество, остался созидателем. Иначе он адаптирует под себя всю систему
и мы потеряем его. В тоже время необходимо быть уверенными, что он
сохраняет свои способности лидера.
способности.
маленькую флотилию и выигрывал. К тому времени, как началась война, он
стал почти гением в своем деле. У него было много маленьких кораблей,
слишком много. Он должен был обеспечить бесперебойную ровную, спокойную
работу своих подчиненных.
парень.
съедение баггерам со всеми потрохами.
мы летим к Школе.
видеозапись его расправы со Стилсоном. По-моему, ты нашел не такого уж
непорочного чистого мальчика.
чем можно ожидать. Но не переживай. Мы все вычистим и освободимся от
этого.
маленьких гениев.
наслаждаться? Хотя, возможно, да. Когда в будущем они заново собирают себя
из разорванных мной кусочков, они, как правило, становятся еще лучше.
особенно у детей, хотя само чувство направления и пространства еще не
обеспечивает безопасности. Но Эндер ощутил дезориентацию еще до того, как
ослабло земное притяжение. Задолго до того, как начался запуск шаттла.
автобуса и поспешили на эскалатор. Они болтали и шутили, хвастались и
смеялись. Лишь Эндер хранил гробовое молчание. Он заметил, что Графф и
другие офицеры наблюдают за ним. Анализируют его поведение. Все, что мы
делаем, что-то означает для них, понял Эндер. Они смеются. А я не смеюсь.
слиться с ними. Но он не мог вспомнить ни одной шутки, а чужие шутки
казались ему совсем не смешными. Когда бы они не смеялись, Эндер не мог
выдавить из себя даже улыбки. Он боялся, и страх делал его скованным и
серьезным.
забавным, что вокруг пояса не было ремня. Он чувствовал себя неуклюжим и
мешковатым, и в то же время раздетым, будучи одетым подобным образом.
Везде виднелись работающие кинокамеры, они, словно хищные зверьки,
примостились на плечах крадущихся, полусогнутых людей. Люди двигались
мягко и плавно, как кошки, чтобы камера перемещалась как можно плавнее,
без рывков. Эндер поймал себя на том, что он и сам так же ходит, стараясь
Роллинс Джеймс
Муркок Майкл
Глуховский Дмитрий
Никитин Юрий
Суворов Виктор
Шилова Юлия