работу, - это использовать ту деятельность, которой мы занимаемся в
нашей повседневной жизни. Он сказал, что я был эффективен во всем, что
делал, потому что некому было изгонять из меня беса и что у меня не
вызывало сомнений взлетать, подобно стреле, самостоятельно. Однако если
мне дать задачу, подобную заботе о Горде, моя независимая эффективность
разлетится вдребезги и для того чтобы выжить, мне придется расширить
свою эгоистическую заботу о самом себе настолько, чтобы включить туда и
Горду. Только через помощь ей, сказал дон Хуан сильно подчеркивая это
своим тоном, я смогу найти ключи к выполнению моей собственной задачи.
вынужден остановиться: он так смеялся, что не мог продолжать говорить.
Все они валились от хохота.
освободиться от ее объятий, но ее руки были крепко сомкнуты у меня на
шее. Дон Хуан сделал мне знак рукой, чтобы остановить меня. Он сказал,
что то минимальное раздражение, которое я испытываю, - ничто по
сравнению с тем, что еще ждет меня.
того, что придется иметь дело с Гордой, так как я не знал, что это за
собой повлечет.
что-то выдернуло меня из сцены, и я стал смотреть вокруг, как зритель.
окружающему, которое было частично видно с того места, где я стоял.
его расположение. Мы находились под крышей на открытой веранде,
некоторые из присутствующих сидели на громоздких стульях, однако
большинство или стояли или сидели на полу. Я узнавал каждого из них.
Там было 16 человек. Горда стояла рядом со мной лицом к дону Хуану.
я мог или войти в сцену сновидения и чувствовать, что повторяю давно
потерянное переживание, или же я мог быть свидетелем сцены, сохраняя
настроение моей теперешней жизни. Когда я погружался в сцену
сновидения, то чувствовал себя в безопасности и под защитой. Когда я
был ее свидетелем, сохраняя свое настроение этого времени,
мое настроение не нравилось, поэтому я нырнул в сцену сновидения.
всех и каждого, буду ли я ее мужем. Последовала тишина на секунду.
Дон Хуан, казалось, рассчитывал, что сказать. Он погладил ее по голове
и сказал, что может поговорить со мной и что я буду в восторге от
возможности стать ее мужем. Все присутствующие хохотали. Я смеялся
вместе с ними. Мое тело сотрясалось от самого искреннего удовольствия,
однако я не чувствовал себя смеющимся над Гордой. Я не считал ее ни
клоуном, ни дурой. Она была ребенком. Дон Хуан повернулся ко мне и
сказал, что я должен чтить Горду независимо от того, что она станет
делать по отношению ко мне, и что я должен через взаимодействие с нею
выучить мое тело чувствовать себя легко и свободно в самых трудных
обстоятельствах. Дон Хуан обратился ко всей группе и сказал, что
намного легче двигаться в условиях максимального стресса, чем быть
неуязвимым в обычных обстоятельствах, таких, как взаимодействие с
кем-либо вроде Горды. Он добавил, что я не должен ни при каких условиях
сердиться на Горду, потому что она будет моим бенефактором на самом
деле, ибо только через нее я смогу запрячь в работу мой эгоизм.
том, что я -сновидящий. Внезапное давление на руку напомнило мне, что я
в сновидении.
Она была тут только как прикосновение, тактильное ощущение на моем
предплечье. Я перевел на него свое внимание, и это ощущение стало
чувствоваться как хорошая хватка, а затем и вся Горда материализовалась
целиком, как если бы она была сделана из наложенных друг на друга
кадров фотопленки. Это было чем-то вроде комбинированных съемок в
кино. Сцена сновидения растворилась. Вместо этого мы с Гордой смотрели
друг на друга, взяв друг друга за руки.
которой мы были.
одно и то же. Теперь дон Хуан говорил что-то Горде, но я не мог его
слышать. Мое внимание скакало туда-сюда между третьим состоянием
сновидения, пассивным присутствием, и вторым - динамичным
бодрствованием. На какой-то момент я оказывался с доном Хуаном, Гордой
и другими 16 людьми, а уже в следующую секунду я оказывался с
сегодняшней Гордой, наблюдавшей застывшую сцену. Затем резкий рывок
моего тела перевел меня на другой уровень внимания: я ощутил что-то
как хруст кусочка сухого дерева. Это был маленький взрыв, но походил
он на щелканье сустава пальца. Я оказался в первом состоянии сновидения
- спокойном бодрствовании. Я спал, но в то же время все прекрасно
осознавал. Я хотел остаться на этой мирной стадии подольше, но еще
один рывок заставил меня проснуться моментально. Я внезапно осознал,
что мы с Гордой были в совместном сновидении.
самое. Мы бросились разговаривать друг с другом. Когда мы успокоились,
я попросил ее описать мне все, что произошло с ней в нашем совместном
сновидении.
думала, что я тебя пропустила, но другая часть думала, что ты
нервничаешь и у тебя затруднения, поэтому я ждала.
красноватого света, но я ничего не могла видеть. Тут задумаешься - я
ничего не видела, я ощупывала дорогу кругом, а возможно, я еще была в
красноватом свете, хотя нет, он не был красноватый. Место , где я
находилась, было окрашено в светло-персиковый цвет. Затем я открыла
глаза, и там был ты. Ты, казалось, готов был уйти, поэтому я схватила
тебя за руку. Затем я посмотрела и увидела нагваля Хуана Матуса, тебя,
меня и других людей в доме Висенте. Ты был моложе, а я была жирная.
я и рассказал Горде. Однажды, когда я проезжал через Закатекас в
Северной Мексике, у меня появилось странное желание заехать и навестить
одного из друзей дона Хуана, Висенте. При этом я не понимал, что,
поступая так, я бездумно врываюсь в другую область, так как дон Хуан
никогда не знакомил меня с ним. Висенте, как и женщина-нагваль,
принадлежали другому миру. Не удивительно, что Горда была так
потрясена, когда я рассказал ей о моем визите. Мы знали его очень
хорошо, он был так же близок к нам, как дон Хенаро, а возможно, даже
ближе, и тем не менее мы забыли его, так же как забыли женщину-нагваль.
Мы вспомнили вместе, что Хенаро, Висенте и Сильвио Мануэль были
друзьями дона Хуана, его когортой. Они все были связаны между собой
своего рода обетом. Мы с Гордой не могли припомнить, в чем именно
состояла эта связь. Висенте не был индейцем. В молодости он был
фармацевтом. Он был ученым группы и настоящим лекарем, который
поддерживал всех их всегда здоровыми. У него была страсть к ботанике. Я
был без всяких сомнений убежден, что он знает о растениях больше, чем
любой из ныне живущих людей.
числе и дона Хуана, пользоваться лекарственными растениями. Он
особенно интересовался Нестором, и мы все считали, что Нестор будет
похож на него.
- сказала Горда. - Это наводит меня на мысль о том, какой невыносимой
женщиной я была. Самое плохое, что может произойти с женщиной, - это
иметь детей, иметь дыры в своем теле, и все же действовать, как
маленькая девочка. В этом и была моя проблема: я хотела быть умной, но
была пустышкой. И мне позволяли строить из себя дуру, помогали мне
быть ишачьим хвостом.
вела себя с тобой такой ослицей.
несносной только со мной. Больше никто не поддерживал ее чепухи, хотя
она и пыталась отыграться на каждом. - Висенте принимал меня, -
сказала Горда. - Он все время играл со мной. Я даже звала его дядей.
Когда я попыталась назвать дядей Сильвио Мануэля, он чуть не сорвал у
меня кожу с запястий своими клещеподобными руками.
не могли вспомнить, как он выглядел. Мы могли ощущать его присутствие в
своих воспоминаниях, но он не был в них личностью, - он был только
ощущением.