достигнет среднего возраста. Разве не так? Да. И вот она здесь,
подтверждая правоту Толкиена: переступила порог своего дома прошлым
вечером, как обычно, и завершила свой путь в странном и страшном варианте
Страны Фантазии. Но это было и приключение. Экстренная посадка...
заброшенный аэропорт, безумец с пистолетом. Чем не приключение? Еще какое!
В памяти Лорел всплыла фраза, прочитанная несколько лет тому назад: "Будь
осторожен, когда молишься ради чего-то, потому что можешь это получить".
жалости. От его взгляда она испытала внутреннюю дрожь, и в этом чувстве не
было ничего романтичного.
немедленно заткнуться.
снова издал стон, на этот раз погромче. Начал было сопротивляться.
импровизированную веревку вокруг запястий Крэга и туго завязал концы. Крэг
задвигал плечами и издал сдавленный крик. - Вот так! - сказал Ник и
поднялся. - Запакован не хуже рождественской индейки. И у нас еще одна
веревка в запасе, если эта окажется недостаточно надежной. - Он присел на
ближайший столик и посмотрел на Боба Дженкинса. - Да! Так что вы там
говорили, когда нас так грубо прервали?
прилежным слушателем лекций, а не человеком, который сидел на столе
пустынного ресторана в аэропорту возле связанного мужчины, лежавшего в
луже собственной крови. - Вы как раз остановились на том, что ситуация
рейса N_29 схожа со случаем на "Марии Селесте". Любопытная аналогия.
ничего не произошло?
паласом, покрывавшим пол ресторана, однако звучал вполне живо для
человека, всего пять минут назад потерявшего сознание от удара чехлом
скрипки. - Я хочу встать! Я требую, чтобы вы...
наблюдал, как он выкручивал Крэгу нос, подобно крану над умывальником. Он
коротко ударил его ногой в бок. Крэг вскрикнул и замолчал.
Ник. - Мое терпение с тобой иссякло.
цивилизованные манеры впервые улетучились. Голос задрожал от гнева. - Вас
всех пора встряхнуть, ребята и девочки, а у меня нет времени все это с
вами рассусоливать. Эта слепая девочка Дайна говорит, что мы здесь влипли
в какую-то беду, и я ей верю. Она говорит, что слышит что-то, нечто,
приближающееся к нам. Я и этому склонен верить. Сам ни хрена не слышу, но
нервы у меня почему-то очень шалят. Когда они так себя ведут, я обычно
обращаю на это обстоятельство серьезное внимание. Я думаю, нечто к нам
приближается, и не верю, что это нечто попытается продавать нам пылесосы
или страховать жизнь. Мы, конечно, можем тут корректно и цивилизованно
шуметь по поводу этого придурка. Но не лучше ли разобраться, что с нами
произошло? Понимание случившегося, может быть, и не спасет наши жизни, но
я все больше убеждаюсь, что отсутствие такого понимания может эти жизни
прикончить, и притом очень скоро. - Он посмотрел на Дайну. - Скажи мне,
Дайна, если я не прав. Тебя я выслушаю с удовольствием.
ответила Дайна слабым, дрожащим голоском.
чтобы больше его не трогать... хотя обещаний и не даю. Прежде всего хочу
отметить элементарный факт. Этот парень, которого я связал...
наш мир или найдем то место, куда перебрались все люди, мы сможем
организовать для него какую-то помощь. Но сейчас единственное, чем мы ему
можем помочь, это вывести его из строя, что я и сделал со щедрой и
душевной помощью Альберта. Теперь мы можем заняться своими делами.
Кто-нибудь имеет возражения?
смотрели на Ника.
Дженкинс.
В своих книгах, возможно, я убил достаточно людей, чтобы заполнить ими до
отказа самолет, на котором мы летели. Но то, что произошло здесь,
поверьте, первый акт насилия, который я видел воочию. Простите, если...
м-м... вел себя нехорошо.
мне так интересно вас слушать. Как-то лучше себя начинаешь чувствовать.
взгляд на Крэга Туми, потом дальше на пустой зал ожидания.
сказал он. - Она вот в чем: мы все предположили, когда до нас дошел
масштаб этого События, что нечто стряслось со всем остальным миром. Такое
предположение легко понять, поскольку мы живы-здоровы, а все остальные,
включая пассажиров, с которыми мы садились в самолет в Лос-Анджелесе,
похоже исчезли. Однако есть свидетельства, заставляющие нас прийти к
выводу о том, что то, что случилось, произошло только с нами одними. Я
убежден, что тот мир, который мы знали, продолжает жить, как ни в чем ни
бывало. Это мы - пропавшие пассажиры и одиннадцать уцелевших на рейсе N_29
- исчезли, пропали.
сказал Руди Варвик.
к нему как будто прислушивался и Крэг Туми. По крайней мере, перестал
ворочаться, пытаясь освободиться. - Один случай - с "Марией Селестой" -
произошел в море. Второй - с островом Роанок - произошел возле моря. И эти
два случая не единственные. Я припоминаю по крайней мере еще два с
самолетами: исчезновение самолета "Амелия Эрхарт" над Тихим океаном и
исчезновение нескольких самолетов с авианосца над той частью
Атлантического океана, которая извечна как Бермудский треугольник. Это
случилось не то в 45-м, не то в 46-м году. Пошла неразборчивая информация
от ведущего пилота, с базы во Флориде немедленно были отправлены
спасательные самолеты, но никаких следов исчезнувших самолетов или их
экипажей так и не обнаружили.
дурной репутацией злосчастному треугольнику, насколько мне известно.
самолетов. Я читал об этом в книге Чарлза Берлица. Так интересно. - Он
посмотрел по сторонам. - Вот уже никогда не думал, что сам окажусь в их
ситуации.
Соединенных Штатов, но...
Брайан. - Лет тридцать пять назад произошло и с пассажирским самолетом.
Там было что-то около сотни пассажиров. Не то в 55-м, не то в 56-м году.
Марки самолета не помню. Он летел в Денвер из Сан-Франциско. Пилот
связался с диспетчерской Рено - обычная рутинная связь - и после этого о
нем ничего больше не было слышно. Были, конечно, поиски, но... бесполезно.
Неловко засмеялся.
мультика Гэри Ларсона.
поглаживать щеку пальцами. На лице выражение угрюмой печали и страха. - А
тела их не нашли?
попросила Лорел. - А то все это нагромождается и нагромождается. Если я не
получу никаких ответов на все эти загадки, можете меня тоже связать и
положить возле мистера Туми.
произнес Крэг.
собрался с мыслями.
электричества, а на самолете оно есть. Это, конечно, еще не основание для
каких-то достоверных выводов - все-таки на самолете имеется собственная
система энергоснабжения. А здесь ток поступает откуда-то с электростанции.
Но подумайте тогда о спичках. Бетани была на самолете, и ее спички
действуют отлично. А спички из чаши здесь не загораются. Пистолет, который
мистер Туми взял в службе безопасности, едва выстрелил. Я думаю, если вы
здесь попробуете фонарь на батарейках, он тоже не будет работать. Если и
загорится, то ненадолго.