полезная способность незлобивых валков к тому, на что не были способны
люди, сыграла с ними в свое время злую шутку.
случае это не имеет значения. Марлана заказала магу Кельберу полководца.
Это все, что мы знаем.
мыслях Марланы не фигурировало. А все люди имеют имя, не правда ли,
Король?
Возможно, человек из Золотого Века.
Кавур.
победили смерть. Но встречаются намеки на другие вещи, другой тип людей,
другой вид жизни... - Он запнулся и задумался на какое-то мгновение. -
Люди Золотого Века обладали знаниями, которые вне сферы нашего понимания,
Король.
лучше, чем остальные. Но он был стар. Он, должно быть, давно умер.
Беллерива. Но, конечно, случается, что маги меняют места жительства.
Особенно это было распространено в те времена, когда толпы невежд
преследовала их. Он вполне мог перебраться на Сариссу.
Сариссе, как комета. Но я не думаю, что он бессмертен или что-то еще в
этом роде. Мы слышали от путешественников рассказы о том, что он родился
на южном континенте Сариссы, стал там главарем банды, прибыл в Сардис с
целой армией и свергнул тогдашних правителей. Сарисса - настолько
захолустное место, что ни Гламисс, ни его генералы и не подумали о
размещении на этой планете своего гарнизона. И только в прошлом году
Таллан впервые направил Торквасу свою дань. - Маг виновато улыбнулся Киру.
- В том, что я рассказал, не содержится ничего такого, что не
свидетельствовало бы о том, что в Таллане мы не имеем ничего, кроме
неспокойного звездного короля.
может ли он быть бессмертным?
никогда не было.
люди Золотого Века могли делать такое, что для нас показалось бы чудом. Но
я сомневаюсь, что даже они могли победить смерть.
ответил Кавур. Как тысячи из нас по всей Галактике, которые считают, что
Навигаторы продвигаются слишком медленно в постижении старых знаний. - Он
сжал губы и посмотрел на девушку почти с вызовом. - Если вы считаете это
ересью, прошу не забывать, что я - раданин. - Он сделал паузу и затем
продолжил с едва заметной усмешкой: - И, как я слышал, мы, все мы, радане,
по своей натуре бунтари.
только-только завершил ритуал составления доклада о местонахождении
корабля, как прозвучал сигнал Предупреждения.
ним, были ошарашены. Догматика описывала сигнал Предупреждения, и все
Навигаторы знали о его существовании, но ни одному из двух молодых людей
ни разу не приходилось бывать на корабле, на котором хоть бы раз звучал
сигнал Предупреждения.
цвета, внутри древней машины темного цвета послышались таинственные
электронные звуки, сопровождающие микросекундный отсчет скорости, азимута
и угла места неизвестного корабля, находившегося у них по курсу в
безбрежном просторе космоса.
абсолютная темнота, которая быстро прояснилась, превратившись в
голографическое изображение миллиардов кубических миль впереди раданского
корабля. Глаза брата Джона расширились, и он поспешно сотворил Звездное
Знамение. Появление изображения было для него равноценно чудодейственному
подтверждению древней догмы. Точно так же в другие, более ранние эпохи
появление перед двумя молодыми священниками Пресвятой Девы возымело бы
аналогичное воздействие - хотя церковь и утверждает, что это возможно,
однако в действительности такое событие является, тем не менее, чудом.
поскольку он никогда раньше не видел таких проявлений. То, что корабли
были способны делать такие вещи, ему было известно.
бы использовать для оценки расстояний. Оба священника не имели
представления о том, насколько далеко простирался участок космоса, видимый
на экране. Но смысл движущейся среди крошечных звезд красной искорки они
были способны понять. Это был звездолет, похожий на их собственный,
движущийся примерно с их скоростью тем же курсом - к Сариссе. Детекторы
обнаружили движущийся перед ними корабль на огромном расстоянии, в часах
лету впереди них. И даже пока они наблюдали, искорка вышла за пределы
экрана и погасла.
он с пылкой набожностью, - и нам дано увидеть Предупреждение.
из чего-то нематериального и освещенная только звездами черная сфера
вспыхнула на мгновение и растворилась с выходом корабля из зоны видимости
приборов.
другой корабль практически равен нулю. В Золотой Век это должно было
происходить часто.
заметили.
брат Джон.
пустое теперь место, где только что было Предупреждение. Тот же курс, та
же скорость. Появление этого звездолета могло означать только одно. Он
резко встал и передал вахту Брату Джону. Затем быстро вышел из рубки
управления, чтобы найти кузена Кира и немедленно доложить ему о
происшествии.
люди называли "днями", тянулись мучительно долго, пока звездолет
углублялся в тот район неба, который был известен космическим
путешественникам Второй Империи как Край Кольца Галактики.
значительные участки неба были темны за исключением далеких тусклых пятен,
которые некоторые маги-теоретики считали другими галактиками, отстоящими
друг от друга на немыслимых расстояниях.