несколько лет он, даже, занимался бегом трусцой, иногда пробегая по три
мили за раз. Может, сказывалось чужеродное окружение или что-нибудь еще?
терпелось идти дальше, они остановились. Росс и Орл проковыляли по траве к
группе деревьев недалеко от дороги.
в мышцах частично прошла, Росс принялся строить предположения о том, что
явилось причиной ихних проблем на Веннтре. Орл просто непонимающе
посмотрел на него, а Кэри выдала свой обычный ответ.
которому я могу прийти - это то, что существует невидимая опасность,
специально приспособленная для того, чтобы мешать нам во всем, что бы мы
ни делали, а в это я и сам не могу поверить. Это уж чересчур.
несколько сотен научно-фантастических произведений, подыскивая одно,
которое могло бы подойти.
подобно домашним животным? - предположил он. - Барьер из силового поля
является всего лишь изгородью, которая не пускает нас и варваров на эту
территорию. Вот почему Рака ничего не знал об остальной части планеты.
опыт. Социологический, экологический - сколько времени потребуется
определенному числу гуманоидов, чтобы уничтожить все живое, включая их
самих, не территории определенной площади. Наши ученые всегда прибегают к
подобным экспериментам.
проводились. В основном, с мелкими животными, но тогда, возможно, наш
экспериментатор на столько отличается от нас, что считает нас маленькими и
лишенными разума.
что ты хочешь вернуться.
время он попытался снова.
Ворота. Я не знаю, сколько это в земных годах - нам еще предстоит сравнить
единицы измерения времени - но это, несомненно, достаточно долгий срок. Ты
говорил раньше, некоторое из оставшегося оборудования, должно быть, пришло
в негодность.
делает вещи, которых, даже, нет в наших записях.
компьютер использовался для того, чтобы управлять всем на Веннтре,
правильно?
случалось.
является отклонением в мыслительных процессах и в способности оценивать
систему ценностей. Компьютер же не обладает ни способностью мыслить ни
независимой системой ценностей.
предками. Но, в любом случае, это не совсем то, что я имел в виду. У нас
на Земле тоже есть компьютеры, хотя и не такие сложные, как этот. И иногда
они теряют голову. Это не техническое безумие; не подходящий резистор или
выход из строя одной из цепей или какая-нибудь поломка в механической
конструкции - но все это приводит к результатам, лишенным всякого смысла.
Если ваш компьютер является более сложным и более мощным, то он может
совершать более сложные и более существенные ошибки.
обнаружить никаких следов произошедших здесь событий; компьютер, по
крайней мере, какое-то время, создает бессмысленные воздействия на своих
входах. Но наиболее важной функцией компьютера, теперь, когда он не служит
цивилизации, является создание энергетических лучей. Кажется странным, что
случайное воздействие не подействовало одновременно и на них.
заметить.
бесплодным. Даже, если он был прав, то как исправить отказавший компьютер?
И он не был убежден в своей правоте. Может Кэри была права; свалить все на
магию и перестать думать об этом. Если не считать того, что при этом они
бы не получили никакого ответа, а ответ был им необходим, чтобы выбраться
с этой планеты.
проснулась, объявив, что с этого момента одному из них лучше стать на
часах, и, что она будет караулить, пока Орл и Росс будут спать.
надеждой глядя на звезды. Он не знал точно, что он высматривает. Знакомые
созвездие, даже, если бы он узнал его, мало бы ему сказало. Это могло бы
означать, что он всего лишь в нескольких световых годах от Земли, а не в
миллионе, но разница была бы не велика. Без действующих Ворот соседняя
солнечная система была так же недоступна, как и соседняя галактика. И все
же он был разочарован, когда не смог найти ничего знакомого. По небу
проходила широкая полоса, похожая на Млечный Путь, состоящая из массы,
казалось миллионов, ярчайших звезд, не похожих ни на что, видимое с Земли.
Она занимала на небе два или три градуса, и ее яркость равнялась яркости
полумесяца на Земле. Здесь не было видно никакой луны, которая оспаривала
бы свое господство в ночном небе.
расположенной к нему гораздо ближе, чем Земля. На мгновение предчувствие,
которое он ощущал несколько раз вчера, снова завладело окраинами его
мозга. Центр галактики! Или мог это быть центр другой галактики? Не стоит
ограничивать свои мечты одной жалкой галактикой.
простиралось чужое небо, его тело по-прежнему ныло от дневных испытаний,
и, постепенно, в нем начинало нарастать чувство утраты. Тот факт, что он
был на чужой планете, что корабли действительно путешествовали меж звезд,
и, даже, в далеком прошлом, на саму Землю, никак не мог утешить его.
Единственной мыслью, приносящей некоторое утешение, была вероятность того,
что они смогут найти Ворота на Землю, и будут в состоянии открыть их. Он
продолжал думать об этом до тех пор, пока снова не погрузился в сон.
раз он просыпался, осознавая себя непроизвольно дрожащим и мысленно громко
вскрикивая. Все его сны концентрировались на нескольких днях более, чем
пятнадцать лет назад, когда он вместе со своим отцом стали лагерем в одном
из национальных парков. Тогда ничего не случилось, но теперь, в сонных
воспоминаниях о тех событиях, происходило _в_с_е_. Каждый неопознанный
звук в ночи превращался в реальное и ужасающее животное, безжалостно
охотящееся на него. Десятки раз за эту ночь он выбирался из своего
спального мешка и в ужасе мчался в темноту. Позади он слышал топот ног,
треск ветвей, рев, рычание или вой, в зависимости от того, какое животное
его преследовало. А затем наступала тишина, когда его преследователь
отталкивался от земли в последнем прыжке, и он ожидал, когда тот обрушится
ему на спину.
возникало необъяснимое желание снова очутиться в кошмарном мире сна,
только бы иметь возможность умереть на Земле, а не здесь, в этом безумном
чужом мире.
нему. Он хотел было объяснить, что ему приснился плохой сон, но не смог. В
веннтранском языке, похоже, отсутствовало слово "сон". В конце концов, он
вынужден был объяснить, что такое сон, в тех же выражениях, в каких он
объяснял воображение.
волшебников Земли. Они изучают это уже много лет, но так, в
действительности, и не узнали, что служит его причиной. Единственное, что
они знают, это то, что сон необходим. Если мы не лжем себе во сне, наш
мозг заболевает.
являются расой волшебников. Они заразились от странных вещей, которые они
изучают.