чудовищное и непристойное дело из всего пакостного перечня услуг дома
Бхарапутра. Если только у них нет чего-нибудь похуже, о чем я пока не
слышал.
Искренне ли говорит Торн? Ему-то самому слишком хорошо известны ужасы
клонирования. Он их пережил. Он не ожидал, что его точку зрения можно
принять, если не испытал всего этого на себе.
бессмертие, или по крайней мере продление жизни. И это было очень выгодным
делом: как можно оценить стоимость жизни? По максимальной рыночной цене.
Процедура, которую предлагал дом Бхарапутра, была рискованной, далеко не
идеальной... Но альтернатива - близкая смерть, и безжалостные и, надо
признать, дальновидные богачи выбирали риск.
и основывалось, была чудовищно сложной. Из соматической клетки заказчика
выращивали клон: сначала он рос в маточном репликаторе, а потом
доращивался до физической зрелости в яслях Бхарапутры - нечто вроде
роскошно обставленного детского дома. Ведь в конце концов клоны очень
ценные, их физическое состояние и здоровье чрезвычайно важны. Потом, в
нужный момент, их пожирали. Во время операции, успех которой отнюдь не
гарантирован, мозг пересаживался из стареющего и изношенного тела в
дубликат, находящийся в расцвете юности. А мозг клона рассматривался как
отходы.
это вполне устраивало правящие преступные дома. Это обеспечивало им
монополию, надежное дело и много клиентов - поток богачей с других планет
позволял хирургам поддерживать великолепную форму. Насколько он мог
судить, отношение других планет к подобной практике выражалось поговоркой
"С глаз долой - из сердца вон". Искренний добропорядочный гнев в глазах
Торна коснулся такой болезненной точки, что он чуть было не разрыдался.
барон Риоваль еще жив. Это наверняка привлечет его внимание.
том, что касалось незаконной медицины. Он специализировался на
производстве генетически измененных или хирургически сформированных людей
для любых целей, включая сексуальные, - фактически рабов, выполненных на
заказ. Он готов был согласиться с тем, что это преступно, но не это
смертельно мучило его. А вот какое отношение к барону Риовалю имеет
"Ариэль"? Он понятия не имел. Пусть Торн сам об этом беспокоится. Может,
позже гермафродит скажет что-то более понятное. Клон напомнил себе, что
надо будет при первой же возможности ознакомиться с вахтенными журналами.
избегать.
задумчиво прихлебывая чай. - Ну, несмотря на то, что Архипелаг Джексона
давно требует хорошенькой уборки - предпочтительно с использованием
атомного оружия, - я полагаю, что мы идем на это отнюдь не по доброте
сердечной. И что за... э-э... задание на этот раз стоит за основным
заданием?
вернее, его родитель. Остальные - просто дымовая завеса. У клиентов
Бхарапутры множество врагов. Они не будут знать, кто именно нападает и на
кого. Таким образом, личность нашего нанимателя, который желает остаться
неизвестным, остается тайной.
предотвратить несчастный случай или другие неожиданности при отступлении?
Он нужен нашему нанимателю живым или это не важно? Если реальная цель -
тот старый перечник, который его заказал...
это именно тот, кто нам нужен.
Давно пора заняться этими джексонианскими подонками! О, это будет здорово!
- Он оскалил зубы в прямо-таки пугающей ухмылке. - Какая помощь у нас
будет на Архипелаге Джексона? Система безопасности?
Фелла.
ко всему этому Фелл?
вас за время полета. Послушайте, Бел, что я буду учить вас, как надо
работать? Я вам доверяю. Возьмите на себя подготовку и планирование, а я
проверю окончательный результат.
Скажем, у них запланировано пятьдесят в год. В последний год жизни клонов
их переводят в специальное здание около штаб-квартиры дома - для
окончательной подготовки. Я хочу забрать весь годовой запас. Пятьдесят или
шестьдесят ребятишек.
невинному ребенку.
жизней". Один только перелет с Земли на Эскобар обошелся ему в тысячу
бетанских долларов и четыре погибших клона.
Он переставил свое кресло в пазы у комм-устройства. - Этот клон назначен
на операцию, да?
фондов флота.
красный сигнал неузнавания.
пристойно. Еще раз.
Компьютер переварил новые данные и на этот раз объявил, что все в порядке.
Слава Богу. Он почувствовал, что сердце его начало биться ровнее.
дело, а?
удачное начало.
светящуюся путаницу сведений и расписаний, загоревшуюся над пластиной
комма. - Пластина замка по-прежнему настроена на вашу ладонь. Полежите, у
вас совсем измученный вид. Все под контролем.
Интересно, из-за чего?
надо перепоручить и это тоже. Все перепоручить. - И... когда у вас будет
время, скажите, чтобы мне в каюту принесли поесть.
хорошо, что вы ели нормально - пусть и не спали. Молодец. Так держать. Мы
ведь за вас беспокоимся.
труднее не полнеть. Он три месяца голодал, чтобы влезть в мундир Нейсмита,
который украл два года назад и который сейчас на нем. Новая волна
ненависти к своему родителю захлестнула его. Он вышел, небрежно отдав
честь, надеясь, что Торн примет этот жест за приглашение продолжать
работу, и с трудом удержал тихое рычание до того момента, как за ним
Сертаков Виталий
Ильин Андрей
Мичурин Артем
Фазиль Искандер
Нортон Андрэ
Березин Федор