Чтение 30–й страницы книги ~Танец отражений~

четкими. Голоса и звуки - то слишком резкие, то размытые. Он понял, что
Куин тоже держится на этой штуке, увидев, как она поморщилась, когда комм
резко запищал.

- Хорошо, ты на связи, - услышал он в наушнике голос Куин. Экран
включился. Наконец-то они все заткнулись.

Появившееся изображение барона Фелла тоже хмуро посмотрело на него.
Джориш Стойбер, барон Фелл дома Фелл был исключением среди всех глав
основных домов Архипелага Джексона: он все еще донашивал первое тело. Тело
старика. Барон был толст, краснолиц и лыс. Покрытую старческими пятнами
лысину окружал седой ежик. Китель зеленого цвета его дома делал его
похожим на увядшего эльфа. Но в его холодных проницательных глазах ничего
общего с эльфом не чувствовалось. Марк напомнил себе, что Майлза не
испугала бы сила джексонианского барона. Майлза не запугала бы никакая
сила, не подкрепленная мощью менее чем трех планет. Его отец. Мясник
Комарры, может закусить всеми главными джексонианскими домами.

Но он, конечно, не Майлз.

"К дьяволу. По крайней мере следующие пятнадцать минут я - Майлз".

- Так, адмирал, - пророкотал барон, - мы все же встретились снова.

- Вот именно. - Марку с трудом удалось не пискнуть.

- Я вижу, вы все такой же нахальный. И столь же малоинформированный.

- Вот именно.

"Начинай с ним говорить, черт тебя подери!" - прошипел ему в ухо
голос Куин.

Марк сглотнул:

- Барон Фелл, в мои первоначальные планы не входило вовлекать станцию
Фелл в эту операцию. Я настолько же стремлюсь убраться отсюда с моими
людьми, как вы - нас спровадить. С этой целью я прошу вашей помощи в роли
посредника. Вы, полагаю... знаете, что мы выкрали барона Бхарапутру?

- Так мне сообщили. - У Фелла дергалось веко. - Вы, похоже, сильно
просчитались в том, на какую поддержку можете рассчитывать, не так ли?

- Разве? - Марк пожал плечами. - Дом Фелл находится с домом
Бхарапутра в состоянии вендетты, не так ли?

- Не совсем. Дом Фелл в принципе готов прекратить вендетту с домом
Бхарапутра. В последнее время мы увидели, что она невыгодна обеим
сторонам. Теперь меня подозревают в пособничестве вашему налету.

Барон нахмурился еще сильнее.

- Э-э... - Его мысли прервал шепот Торна:

"Скажи ему, что Бхарапутра жив и здоров".

- Барон Бхарапутра жив и здоров, - сказал Марк, - и я не против, если
он и впредь будет находиться в том же состоянии. Мне кажется, что,
выступив в роли посредника, вы сможете продемонстрировать дому Бхарапутра
свои добрые намерения. Я хочу просто обменять его - целым и невредимым -
на один предмет - и мы улетаем.

- Вы полны оптимизма, - сухо заметил Фелл.

Марк упрямо продолжил:

- Это простой взаимовыгодный акт торговли. Барон в обмен на моего
клона.

"Брата!" - в один голос поправили его в наушнике Торн, Куин и
Ботари-Джезек.

- ...брата, - прибавил Марк напряженно. Он с трудом разжал стиснутые
зубы. - К несчастью, моего... брата застрелили внизу, в суматохе. К
счастью, его успешно заморозили в одной из наших переносных криокамер.
Гм... к несчастью, криокамеру случайно оставили в спешке отлета. Живой
мужчина меняется на мертвого - я не вижу, в чем может быть проблема.

Барон отрывисто хохотнул, замаскировав смешок кашлем. Три дендарийца
напротив Марка были холодны, напряжены и ничуть не развеселились.

- У вас был интересный визит, адмирал. А для чего вам мертвый клон?

"Брат, - снова сказала Куин. - Майлз всегда на этом настаивает".

"Да, - поддержал Торн, - я поэтому и заподозрил, что ты не Майлз,
тогда, на "Ариэле", когда назвал тебя клоном, а ты не возмутился".

- Брат, - устало повторил Марк. - Ранения в голову не было и
криообработку начали сразу же. У него неплохой шанс на оживление.

"Только если мы получим его обратно", - проворчала Куин.

- У меня есть брат, - заметил барон Фелл. - И он не внушает мне таких
чувств.

"Тут я с вами целиком согласен, барон", - подумал Марк.

Торн в наушники подсказал Марку:

"Он говорит о своем сводном брате, бароне Риовале из дома Риоваль.
Первоначально вендетта шла между Феллом и Риовалем. Бхарапутряне втянулись
потом".

"Я знаю, кто такой Риоваль", - хотелось огрызнуться Марку, но было
нельзя.

- По правде говоря, - продолжал барон Фелл, - моему брату будет очень
интересно узнать, что вы здесь. После того как вы в свой прошлый приезд
сократили его ресурсы, он, увы, ограничен маломасштабными нападениями. Но
я советую вам быть бдительным.

- О? Так агенты Риоваля так свободно себя чувствуют на станции Фелл?
- промурлыкал Марк.

"Прекрасно! Точь-в-точь Майлз!"

Фелл заледенел:

- Ничуть.

Торн прошептал:

"Да, напоминай ему, как ты помог ему с его братом!"

Что это Майлз сделал четыре года назад?

- Барон. Я помог вам с вашим братом. Теперь вы помогите мне с моим, и
будем считать, что мы квиты.

- Едва ли. То яблоко раздора, которое вы швырнули нам, улетая,
вызвало долгие недоразумения. Однако... Действительно, вы нанесли Ри более
удачный удар, чем смог бы я. - Не блеснула ли в глазах Фелла крохотная
искра одобрения? Он потер свой круглый подбородок. - Поэтому я дам вам
сутки на завершение ваших дел и отлет.

- Вы выступите посредником?

- Чтобы быть в курсе дел обеих сторон. Да.

Марк объяснил догадки дендарийцев относительно примерного
местонахождения криокамеры и дал описание ее внешнего вида и серийный
номер.

- Скажите бхарапутрянам, что мы подозреваем, что ее могли как-то
спрятать или замаскировать. Пожалуйста, подчеркните, что мы желаем
получить ее в хорошем состоянии. Тогда их барон тоже будет в хорошем
состоянии.

"Хорошо! - похвалила его Ботари-Джезек. - Дай им понять, что она
слишком ценная, чтобы ее уничтожить, но не показывай, что с нас за нее
можно запросить больше".

Фелл поджал губы:

- Адмирал, вы человек сообразительный, но, по-моему, вы не совсем
понимаете, как принято делать дела на Архипелаге Джексона.

- Но вы понимаете, барон. Вот почему мы хотели бы, чтобы вы были на
нашей стороне.

- Я не на вашей стороне. Это - одна из вещей, которых вы не
понимаете.

Марк медленно кивнул: он решил, что так сделал бы Майлз. Отношение
Фелла было странным. Немного враждебным.

"И тем не менее кажется, что он меня уважает".

Нет. Он уважает Майлза. Дьявол!

- Я не прошу большего, чем ваш нейтралитет.

Фелл быстро взглянул на него из-под седых бровей:

- А остальные клоны?

- А что остальные клоны?

- Дом Бхарапутра будет спрашивать.

- О них переговоры вестись не будут. Жизни Баса Луиджи должно быть
больше чем достаточно.

- Да, обмен кажется неравноценным. Чем так ценен ваш покойный клон?

Три голоса хором сказали ему в ухо:

"Брат!"

Марк вытащил микронаушник и швырнул его на столик рядом с коммом.
Куин чуть не подавилась.

- Я не могу предложить к обмену кусочки барона Бхарапутра! - рявкнул
Марк. - Хоть и испытываю большой соблазн это сделать.

Барон Фелл успокаивающе приподнял пухлую руку:

- Спокойнее, адмирал. Сомневаюсь, чтобы вам пришлось заходить
настолько далеко.

- Надеюсь. - Марка снова начало трясти. - Было бы жаль, если бы
пришлось отправить его на планету без мозгов. Как клонов.

Видимо, барон почувствовал полную искренность его угрозы.

- Я посмотрю, что можно будет сделать, адмирал.

- Спасибо, - прошептал Марк.

Барон кивнул - его изображение растаяло. Из-за какой-то причуды
видеопластины или принятого Марком стимулятора глаза Фелла, казалось,
задержались еще на один тревожащий взгляд. Марк не двигался несколько
секунд, пока не убедился, что они исчезли.

- Ха! - удивленно сказала Ботари-Джезек. - У тебя вышло совсем не
плохо.

Он даже не стал на это отвечать.

- Интересно, - сказал Торн, - почему Фелл не потребовал оплаты или
своей доли?

- Мы можем ему доверять? - встревожилась Элен.

- Не то чтобы доверять... - Куин задумчиво закусила остатки ногтя. -
Но нам нужно содействие Фелла, чтобы улететь через пятый п-в-туннель. Мы
не смеем его оскорбить - ни за какие деньги. Я считала, что он будет
доволен нашей внезапной вылазкой против Бхарапутры, но, похоже, со времени