разумного... - Сорка улыбнулась. - Кстати, что ты тут делаешь?
куда захотим, - улыбнулся в ответ Шон. - Но сейчас уехать мы никуда не
можем: лошадей-то у нас нет.
прикидывая, сколько они должны были весить.
Но зато мы свободны и живем, где нам вздумается.
сказала Сорка. - Но работа уже началась. Мой папа ветеринар, и он
рассказывал, что они уже разморозили и кобылиц, и ослиц, и коз, и овец. И
не только разморозили, но и сделали их беременными необходимыми нам
породами.
без перерыва? Но, как ни крути, а пока родятся жеребята, пройдет
одиннадцать месяцев.
говорил, что... что вы самые первые в списке.
будут большие неприятности.
приди-ка поговорить со мной. У нас всегда были прекрасные отношения с
вашим племенем в Клонмеле. И не сомневайся, вы получите своих лошадей...
Только вот еще что, - добавила она, немного подумав. - Если я узнаю, что
ты причинил хоть какой-то вред этому прекрасному созданию, - она махнула
рукой в сторону скалы, - я сделаю так, что вы не получите ровным счетом
ничего! Впрочем, все равно тебе ее не поймать! Она умная, почище нас с
тобой. Она отлично знает, что ты задумал.
спросил Шон.
ты. Ладно, еще увидимся. И запомни, просто говоришь на складе, что тебе
нужно. И все.
нужна помощь - отнести банки с диковинными морскими обитателями назад к
рыбопитомнику.
"Йоко" на выходные - все остальные отправлялись отдыхать вниз, на Перн, -
она заколебалась. Но потом, увидев, что первыми записались Эврил, Барт и
Набхи, тут же записалась следом. Эта троица всегда и во всем
руководствовалась исключительно собственной выгодой. Почему же тогда они
вызвались? Это казалось подозрительным. Кроме того, Саллах было интересно,
куда Кенджо ухитрялся прятать сэкономленное горючее. В баки "Йокогамы"
регулярно заливалось положенное количество ракетного топлива. Однако
тщательные подсчеты, проведенные Саллах, бесспорно доказывали, что часть
его бесследно исчезала. Оно не сгорало в двигателях "Иджисана" и не
плескалось в огромных топливных камерах "Йокогамы". Очень странно! Скоро
на старушке "Йоко" уже не найдется укромного места, чтобы спрятать стакан
горючего, не говоря о тоннах! И вот еще что: Кенджо среди добровольцев не
оказалось.
добровольцами, не оставляла сомнений - астрогатор запланировала на
выходные нечто весьма для себя интересное. Барт Лемос казался
встревоженным и, похоже, здорово нервничал, а Набхи Набол, как всегда,
глядел на всех свысока. Саллах не сомневалась, что эта троица что-то
затевает. Вот только что?
ангаров челноков к капитанскому мостику.
светильников на месте оставался всего один. Вскоре "Йоко" превратится в
пустую консервную банку - корпус с гулким главным коридором, ведущим на
мостик, где нетронутыми будут стоять корабельные компьютеры. Большая часть
их памяти уже скопирована и доставлена на Перн. Кое-что, а именно
навигационная и военная информация, защищенная надежными паролями, так и
останется на "Йоко". Да и зачем она нужна внизу?
отсеками уже успели исчезнуть.
за собой пол в коридорах.
же славно нам послужила, - вздохнул Борис.
офицера, отвечающего за разборку кораблей. - Его же не зря так прозвали. К
тому же, наш Иван родом с Аляски.
Мы все теперь жители Перна. Что это за Аляска, о которой ты упомянула?
поколении. Аляска - это местность на Земле, рядом с северным Полярным
кругом. Там, между прочим, очень холодно. О жителях Аляски говорят, что
они никогда ничего не выбрасывают. Во всяком случае, мой отец был именно
такой. Это у них, наверное, в генах, ведь вырос мой папаша на Первой, хотя
его родители и в самом деле родом с Аляски. - Саллах вздохнула. - Мне
пришлось перед отлетом разбирать... В общем, четырнадцать лет он собирал
этот... ну, я бы не сказала мусор - практически все мне удалось продать. И
довольно удачно. Но и потрудиться пришлось изрядно. Авгиевы конюшни по
сравнению с этим - просто рай, да и только.
Кое-кто из колонистов хотел, улетая, оставить позади и литературу, и
искусство, и историю, и языки - все то, что делает людей такими
восхитительно разными. К счастью, в возобладала менее радикальная точка
зрения. Генерал Черри Дуф, официальный историограф экспедиции, настоял,
чтобы вместе с людьми на Перн улетели записи всего культурного достояния
человечества. Желающие начать все с нуля утешались тем, что на новом месте
возникнут новые традиции, а старое отомрет само собой.
информация вдруг окажется жизненно важной. На всякий случай возьмем с
собой все! В конце концов, это займет не так уж много места в памяти
компьютера.
оказались на месте. Усевшись в командирское кресло, Борис попросил Саллах
проверить стабильность орбиты "Йоко".
место за пультом штурмана. - Все параметры в норме.
Борис. - Наверно, испугалась, что ее могут забыть, - вздохнул он. - Им так
не терпится вниз...
закладке фундамента будущего гидроэнергетического блока, Борис в азарте
забыл вовремя одеть рубашку. В итоге, на солнце он теперь чувствовал себя
весьма неуютно.
вахтенные были на своих местах. Саллах отметила, что Эврил и Барт Лемос
отвечали за систему жизнеобеспечения, а Набхи Набол занимался складами.
Пока шла перекличка, девушка запустила подпрограмму проверки доступа к
главной базе данных корабельного компьютера. Подобная проверка могла быть
инициирована только с центрального пульта и ниоткуда больше. Теперь Саллах
будет знать, какая запрашивалась информация и кем именно.
поинтересовался Борис, закончив перекличку.
библиотеки уже закончена, - сказала Саллах. - Но почему бы тебе не сделать
пару лишних копий? Пленка еще осталась.
шкурой поплатился за энергию, необходимую для их воспроизведения!
Брюки и рубашка - на пару размеров больше, чем обычно. А лицо
красное-красное. В общем, сейчас ему явно приходилось несладко.
первые результаты. Эврил интересовалась запасами топлива в баках
"Йокогамы". Набол затребовал данные о наличии запасных частей к различным
устройствам - исключительно тем, которые уже находились на Перне. Особенно
его интересовало их конкретное местоположение на складах.
журнале, - подумала Саллах. - Он может пройти на склад тайком и, зная, где
что лежит, все взять самостоятельно".
другое дело. Она компетентный астрогатор, и если кто и сумеет грамотно
воспользоваться оставшимся топливом, то только она. И вот еще вопрос: куда
же все-таки делись все эти тонны, сэкономленные Кенджо?
звездных системах, пригодных для жизни. На двух таких планетах, судя по
отчетам ГРИО, уже начали развиваться разумные существа. До этих планет
неблизко, но адмиральский ботик вроде бы должен дотянуть. Ну хорошо, пусть
"Марипоза" и способна туда добраться, Эврил-то с этого какой прок? Долгое,