Чтение 38–й страницы книги ~Книга Иджила~

отношении к купцу Оудину Олафсону. Однако ему было приятно за поступок
отца. Иджил глубоко вздохнул и облокотился о ближайшую стену. Все
жизненные силы, казалось, покинули его.

- Я Данилович, - сказал Первый Купец. - Лхарр оперируется срочным
хирургом. Мы дадим знать, как он себя чувствует, как только узнаем. Тем
временем Гристен объяснит вам, в каких плохих условиях мы живем. -
Данилович вывел вперед клерка Гильдии.

Короткая меховая одежда серебряного цвета и взгляд исподлобья
показались странными Иджилу после того, как он наблюдал до этого только
лишь Гхарра и Наблюдателей.

- Доктора говорят, что лечение займет некоторое время, сэр. - Голос
ХТ-устройства был таким же мягким, как и его меховая одежда. - Возможно,
вы хотите посидеть в гостинице? Или вы можете сесть в парке. Доктора
позволят вам увидеть молодого господина, как только это станет возможным.

- В парке. Мне потребуется некоторое время, чтобы снова привыкнуть к
"цивилизации". - Сенсорные датчики, компьютеры, ХТ-устройства - все
удовольствия жизни в мире Федерации выглядели здесь, как остров
спокойствия в бурном море феодальной и клановой войны на Старкере-4.

Парк был очень маленький, но он был так красиво создан, что казался
больше, чем есть на самом деле. В центре его находился фонтан. Иджил
подошел к краю фонтана, ступая только по камням тропинки, чтобы не
касаться нежной травы. Запах цветов за фонтаном казался ему настоящим
наслаждением. Мягкое, еле слышное, плескание фонтана заставляло его
мускулы расслабляться и освежало голову. Харлан мог оставаться там, где он
был, до тех пор, пока Карн находился под присмотром врачей. Иджил должен
был бы находиться под присмотром, потому что он выполнил свою клятву.
Наблюдатели должны были бы выполнить свою.

Иджил лег осторожно на траву и закрыл глаза. Это был очень длинный
день. Так было приятно лежать, распластавшись на земле, и ни о чем не
думать. Звук падающей воды был таким успокаивающим...

Кто-то тронул его за плечо.

- Сэр? Сэр? - Это был мягкий голос ХТ-стюарда гостиницы. - Дом
Халарека прибыл и хотел бы поговорить с вами. Возможно, вы хотели бы
увидеть молодого Лхарра первым? Переспросить леди Катрин?

Иджил кивнул головой, его мозг еще был слишком расслаблен, чтобы
позволить себе более интеллектуальную речь. Робот проехал немного и
остановился. Он тряс головой, чтобы избавиться от налипшей старой паутины.

- У Лхарра все идет хорошо?

- Врачи считают, что хорошо. Его только что вывезли из операционной,
так что он еще не проснулся, но вы можете взглянуть на него. Врачи
говорят, что могло быть значительно хуже.

Они стояли теперь на одной из узких улиц, которая огораживала парк.
ХТ посмотрел на Иджила.

- Полиция сообщает, что в вашем флиттере связанный человек. В нем
опознали Харлана, сэр.

Иджилу потребовалась секунда, чтобы вспомнить.

- О да. Он сбежал из тюрьмы Совета. Лхарр был ранен во время его
пленения.

ХТ кивнул.

- Тогда я расскажу полиции все, как было. - Он начал спускаться вниз
по яркой улице по направлению к госпиталю.

Иджил смотрел на его спину в течение секунды, а затем пошел за ним.
"Либо он/оно не знает, как важен наш пленник, либо он/оно только делает
вид. - За этой мыслью мелькнула другая. - Что бы делала Гильдия, если бы
узнала, что он держит Харлана на своем флиттере как мешок картошки".

Иджил скоро пришел. Первый Купец Гильдии встретил его перед дверью
палаты Карна и ждал его там до тех пор, пока он не удостоверился, что его
друг еще живой и дышит, хотя и находится без сознания. Когда Иджил вышел
из палаты, Первый Купец взял его вежливо под локоть и провел его в
ближайший офис, который был со вкусом украшен мягкими красками и небольшим
количеством мебели.

- Кабинет психолога, сэр, - объяснил Первый Купец. - Я только что
узнал, что вы держите в плену человека по имени Харлан, и мне нужно узнать
ваши намерения по отношению к нему.

Иджил осмотрел Купца с ног до головы внимательно, пытаясь понять, о
чем он думает.

- Харлана везут обратно в тюрьму Бревен, из которой он сбежал
несколько недель назад, я уверен, что вы слышали об этом.

- Бревен находится на полпути, если пересекать планету, сэр.

- Я знаю об этом, джентльхом. Мы собираемся взять его в Онтар, чтобы
дождаться, когда Совет заберет его.

Губы Купца скривились.

- Как вы наверняка знаете, молодой человек, Гильдия сохраняет
нейтралитет. Центральная Гильдия и я не решаемся разрешить увезти человека
по имени Харлан с нашей территории в руки врагов его клана. Что будет,
если что-то случится с ним до того, как Совет заберет его?

- Ваш вопрос задан по просьбе Халарека?

По лицу Первого Купца все было ясно.

- Дом Халарека ничем не отличается от других в Девятке, сэр.

Иджил начал понимать точку зрения Купца, она ему не понравилась.
Гильдия _б_ы_л_а _б_ы_ замешана, если бы "что-то" случилось с Хейром в
Харлане. Он чувствовал, что он должен был поддержать своего друга любым
образом. Карн Халарек не похож на своих предков.

- Пусть останется так, как есть. Молодой Лхарр не будет управлять
Домом в течение следующих месяцев. Когда Совет мог бы прибыть за этим
человеком? Медицинский корабль Совета привез меня сюда, и я связывался с
Советом по пути сюда. Когда соответствующий эскорт прибудет за Харланом,
он будет в Совете. Хотя я и не верю Совету Гормсби, - прибавил Иджил.

Первый Купец колебался некоторое время, затем сказал:

- Мы засекли этот разговор по радио. Региональный офицер от Совета в
этот облав является бывшим Председателем Гормсби. Сигнал тревоги с
флиттера автоматически идентифицировал его как Халарека. Офицер не пошлет
ни одного флайера помочь Халареку доставить Харлана назад в тюрьму. От
посылки медицинской помощи он не мог отказаться, чтобы не потерять работу.

Иджил поклялся - кратко, яростно, на языке саг - не оскорблять
Первого Купца. Затем он посмотрел внимательно на Гильдмена.

- Хотела бы Гильдия взять на себя бремя перевозки Харлана, возможно,
чтобы доставить его лично Председателю Гашену?

Лоб Гильдмена наморщился.

- Какая была бы от этого выгода Гильдии в этом случае?

Иджил почти улыбнулся. Действительно, как купец.

- Постоянная незапятнанная репутация нейтралитета, даже среди
феодальных кланов, джентльхом. Подумайте о страшных последствиях, если он
выскользнет из ваших рук и с ним что-то случится.

На мгновение показалось, что это было бы недостаточно, чтобы убедить
Купца. Иджил подумал, что это был самый хороший план. Это позволило бы ему
избавиться от Харлана Хейра. Он не хотел быть ответственным за этого
человека. Уже появились наемные убийцы, ищущие его везде. Уже была
опасность находиться с ним вместе в Онтаре, однако усадьба там хорошо
охранялась. Тайна об их прибытии уже стала известной некоторым. Любимец
Карна ухл-ухл был жестоко избит и затем убит. Карна также чуть не убил
офицер, которого он разоружил. Нет, граф и несчастья, связанные с ним,
пусть лучше остаются у Гильдии и Совета. Любой сторонник Совета колебался
бы долгое время, прежде чем рассердить Гильдию убийством человека,
находящегося под ее покровительством. И Гильдия нашла бы способ отомстить,
сохраняя при этом репутацию нейтральной стороны с честными намерениями.

В конце концов Гильдмен согласился взять Харлана и доставить его в
Совет.

Иджил готов был закричать от радости, но вместо этого он поклонился
пристойно и сдерживал свой крик до тех пор, пока не остался с Карном в
закрытой палате. Карн закрыл своими слабыми руками свои уши, однако
слишком медленно, чтобы защитить их. Иджил сжал плечи своего друга
сильными пальцами.

- Ты будешь выздоравливать. Я уже вылечился и освободился от Бегунов.
Харлана уже везут назад в тюрьму. О чем еще можно мечтать?

Карн посмотрел на большого, шумящего друга с еле различимой улыбкой
на лице.

- Немного мира и спокойствия, - сказал он.

г========================================================================¬
¦ Этот текст сделан Harry Fantasyst SF&F OCR Laboratory ¦
¦ в рамках некоммерческого проекта "Сам-себе Гутенберг-2" ¦
¦------------------------------------------------------------------------¦
¦ Если вы обнаружите ошибку в тексте, пришлите его фрагмент ¦
¦ (указав номер строки) netmail'ом: Fido 2:463/2.5 Igor Zagumennov ¦
L========================================================================-