колокольчики на ножных браслетах. Она вне себя от негодования и злобы. И
хотя на ней только прозрачный шелк, она гордо выпрямляется и поднимает
голову. Она решила, что не покорится своей судьбе, им не удастся ее
приручить. Зрители в полном восхищении, они наслаждаются зрелищем. Девушка
смотрит на них. Ее гневный взор переходит с одного смеющегося лица на
другое. Среди них нет ни одного знакомого. Ведь она в чужом городе, среди
врагов. Сжав кулаки она стоит в центре комнаты, пожираемая глазами
присутствующих, прекрасная в свете ламп.
знак музыкантам.
рабов. Но затем музыка захватывает ее и под варварские звуки флейт и
барабанов, которые околдовывают и подавляют волю, девушка начинает
танцевать для своего хозяина и его гостей.
девушки, которую похитили из родного дома и которая теперь должна жить,
чтобы услаждать этого незнакомого человека, надевшего на нее воротник.
приближается к юноше, опускается перед ним на колени, причем ее поза
продиктована древними обычаями, и опустив голову, предлагает ему вина. Он
пьет. Снова раздаются приветственные крики и праздник начинается. Но никто
не может начать есть и пить прежде, чем это сделает молодой воин, хозяин
пира. С этого момента его сестры перестают прислуживать ему, так как это
становится обязанностью его рабыни.
быстрый взгляд. Она постепенно убеждается, что он не так противен, как ей
показалось вначале. Даже наоборот - красив и остроумен. А в его ловкости и
силе она уже убедилась. Нужно большое мужество, чтобы проникнуть в чужой
город и украсть женщину. Он со вкусом ест и пьет, наслаждаясь своим
триумфом, а она смотрит на него со смешанным чувством страха и восхищения,
постепенно приходя к выводу, что только такой человек, как он, может
приручить ее. И ей сразу становится легче, как будто она сама выбрала его.
Ведь если бы он ей не понравился, то ничего бы у него не вышло.
но очень редко жестоки. Девушка знает, что если она будет доставлять
удовольствие своему господину, то жизнь ее будет легкой и приятной. Она
никогда не встретится с садизмом, с изощренной жестокостью, так как на
Горе отсутствует атмосфера, способствующая развитию этой патологии. Это,
конечно, не означает, что ее не будут бить за неповиновение или проступки.
Но всем известно, что жизнь женщины без этого неполна.
удовольствием носит свой воротник и, пользуясь преимуществами своего пола,
полностью подчиняет себе своего господина и практически заставляет его
удовлетворять свои бесконечные прихоти и капризы.
себя.
людях равных им, но зато много думают как о лицах противоположного пола.
Горийцы очень восприимчивы к красоте, она радует и согревает их сердца...
Горийские женщины, как свободные, так и рабыни, хорошо знают, что просто
их присутствие приносит радость мужчинам и часто пользуются этим в своих
целях.
думать. Это что-то не могли скрыть ни опущенные плечи, ни усталый
изможденный вид, ни даже тяжелая грубая одежда, что была на ней. Походка
была легкой и грациозной. Такая девушка, подумал я, наверняка имеет либо
господина, либо друга и защитника.
близкий друг - это больше чем муж для женщины и жена для мужчины...
Удивительно, но девушка, которую покупают у родителей за золото или тарна,
становится другом мужчине-покупателю, хотя с ней не советовались при
сделке. Но свободная женщина сама, по доброй воле, соглашается стать
другом. И часто бывает так, что господин освобождает свою рабыню, чтобы
она стала его другом и пользовалась всеми привилегиями, которые доставляет
это положение. Каждый может иметь бесчисленное множество рабов, но друг
бывает только один. Такое отношение нелегко устанавливается, но прерывает
его только смерть.
была опущена. Она была одета в грубую одежду, так разительно отличающуюся
от безумной роскоши пурпурных, алых, ярко-желтых шелков, которые так любят
горийские девушки. Она была одета в грубую коричневую рубашку, изорванную
и грязную. Все в ней говорило о нищете и отчаянии.
очень ее испугать.
удивилась. Очевидно, она ждала этого момента очень давно, и вот он
наступил. Она подняла голову и ее глаза - прекрасные, серые, затуманенные
печалью и, возможно, голодом - посмотрели на меня. Казалось, она вовсе не
думает о своей судьбе, не проявляет интереса ко мне. Я подумал, что на
моем месте мог быть любой другой.
она откинула вуаль с лица и опустила ее на плечи. Она стояла передо мной с
открытым лицом, сама открыв его. Она смотрела на меня прямо и открыто, без
страха, но и не вызывающе. У нее были роскошные каштановые волосы,
прекрасные серые глаза, которые оказались еще чище и красивее, когда она
открыла свое прелестное лицо. Девушка оказалась очень красивой, гораздо
красивее, чем я предполагал.
кроме, разумеется членов ее семьи, если та у нее была.
обнажив белое горло. На нем не было воротника раба. Она была свободной.
надеть на меня воротник? - спросила она.
я буду делать все, что ты захочешь.
теперь.
ее следу идут охотники за рабами, то могут быть большие неприятности.
Может даже пролиться кровь.
почтением относятся к женщинам.
освободит тебя?
кому-нибудь из купцов.
расширились от ужаса и я повернулся. К нам шли через луг, по пояс в мокрой
траве, четыре воина в шлемах с щитами и копьями. По эмблемам на щитах и
голубым шлемам я узнал людей из Тарна.
правах и потребовать свою долю добычи! - и она плюнула мне в лицо.
ягодами и насекомыми, спала в канавах, пряталась.
держали ее. Я обхватил девушку рукой и поддержал.
сторон.
него. Первый в случае необходимости мог схватиться со мной и тогда второй
мог ударить меня копьем. Офицер и еще один солдат шли в нескольких ярдах
от них. Офицер шел сзади, чтобы руководить боем в случае, если его
солдатам придется отступать, так как я окажусь не один. Он также сможет
прикрыть их копьем. Я оценил мудрость этого маневра, который был выполнен
быстро и безмолвно, чисто автоматически. Такое высокое военное искусство
объясняло, почему Тарн все еще существовал в окружении враждебных городов,
Володихин Дмитрий
Березин Федор
Маккэфри Энн
Сапковский Анджей
Жюль Верн
Посняков Андрей