восхищением подметил ее самообладание, ибо в поведении Гленны не было и
тени смущения. - Привет, профессор. Меня зовут Луис Ненда.
слабое рукопожатие. Он смотрел на Луиса с энтузиазмом человека,
повстречавшего карелланскую вошь, каковая имеет обыкновение выскакивать из
норы в скале и мгновенно откусывать вам голову. - И чем же вы занимаетесь?
проектами. Свое последнее путешествие я совершил в Свертку Торвила и
вернулся оттуда через систему Мэндела.
к холму.
шанс...
идешь с тем, кто нужен тебе прямо сейчас, но хочешь сохранить другого как
запасной вариант". - Иди, и приятного тебе ужина.
теперь возвращался с хмурым лицом.
Зардалу.
пояснил Блум Гленне, стараясь не обращать внимания на Луиса. - Она
сказала, что это артефакт Строителей, но, как подчеркнул профессор Мерада,
доказательств тому нет. Однако, если бы она действительно оказалась
артефактом, это могло бы иметь громадное значение. - Наконец Блум
повернулся к Луису. - Вы знаете Дари Лэнг?
Института. - Блум устремил взор поверх головы Луиса и стоял так некоторое
время, вперившись в пространство. - Она никому не сказала, куда
направляется. Поэтому, почти наверняка...
Следующий вопрос Луис предвосхитил и ответ на него уже приготовил.
Свертку Торвила?
этом он не сомневался. Даже если ему с Атвар Ххсиал придется продать все,
что у них есть, до последней нитки.
Воздух был хрустально чист, цветы и листья украшали сверкающие капельки
ароматной росы. Запел чудный утренний хор проснувшихся, но пока еще
невидимых птиц.
Ей частенько доводилось приходить домой с рассветом, и сказочная красота
пробуждающихся флоры и фауны оставляла ее равнодушной. На самом деле она
ощущала легкое разочарование. Квинтусу она вроде бы понравилась, и ему,
похоже, было приятно проводить с ней время. Они болтали, смеялись, ели и
пили, и вновь болтали. Рука об руку они обошли весь Институт снаружи и
изнутри. Они любовались романтическими пейзажами Врат Стражника.
Прикосновение его руки к обнаженному плечу Гленны заставило ее кровь
быстрее бежать в жилах. И когда все, казалось, готово было раскрутиться на
полную катушку, он взял и ушел. К себе домой!
с Квинтусом Блумом подобное промедление означало полное фиаско. Для него
имела значение только его теория, и он уже приготовился покинуть Врата
Стражника. Вспоминая вчерашний вечер, она пожалела, что познакомила его с
Нендой, который тут же ляпнул о Свертке; скоро они отправятся в
путешествие, а у Гленны может не оказаться второго такого случая.
оставленный зажженным на ночь у входной двери, которую - она помнила это
наверняка, не закрыла, но теперь дверь была заперта. В доме кто-то
побывал, а может, был до сих пор.
насилие на планете уже забыли. Жила она одна. Роботы-монтеры и
роботы-уборщики всегда педантично оставляли двери и окна дома в том же
положении, в котором они были до их прихода.
Квинтус Блум моментально вылетел из головы. На него, к сожалению, это
совершенно непохоже. Но вот Луис Ненда - тот совсем другой: дикарь с одной
из буйных неухоженных планет Сообщества Зардалу. Она отложила его на
потом, но он не собирался ждать.
внутрь. В гостиной никого не было, но она ощутила слабый мускусный запах
чужака. Конечно, он поджидает ее в спальне. Интересно, снял ли он эту
черную, облегающую одежду? Или хочет, чтобы Гленна за ним поухаживала?
Наверное ждет, если он действительно тот мужчина, которого она надеялась в
нем найти. Он должен понимать, сколь страстно и досконально она желает
изучить сделанное ему наращение.
рядом, скрючившись на полу...
пола до потолка. Пара длинных конечностей оторвала Гленну от пола, а крик
заглушила мягкая черная лапа. Ее поднесли к широкой безглазой голове с
тоненьким хоботком, извивающимся в центре, и Гленна различила слабый
высокочастотный писк.
пришельца. Это была кекропийка. Из институтских сплетен она знала, что
недавно здесь появилась самка из этого клайда. И появилась она, если
верить слухам, вместе с Луисом Нендой.
говорят. Но на звук ее голоса та кивнула белой головой и потащила Гленну
обратно к дверям гостиной. Одна черная лапа указала Гленне через дверной
проем на ее терминал связи, а затем на серую коробку, из которой торчали
скрученные жгуты проводов и которую кекропийка несла с собой. Гленна
почувствовала, как ее осторожно поставили на пол. Она была свободна.
потребовалось бы затратить некоторое время и силы для того, чтобы
протиснуться обратно в гостиную, хотя вошла она наверняка именно этим
путем. Тем не менее трудно поверить, что если бы кто-то собирался
причинить ей зло, то он отпустил бы ее и поставил в том месте, откуда она
запросто может дать деру. Гленна неуверенно подошла к терминалу связи и
остановилась, выжидая.
Проворные черные лапы ощупали его заднюю стенку и подсоединили кабели,
тянущиеся из серого ящика. Дисплей ожил. Две другие лапы начали исполнять
замысловатый танец на передней панели серого ящика. На экране появились
слова:
спазм. - Что тебе надо?
ИМЕНИ ЛУИС НЕНДА. ЕСЛИ ТЫ ЯВЛЯЕШЬСЯ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ САМКОЙ ГЛЕННОЙ ОМАР, Я
ХОТЕЛА БЫ ПОГОВОРИТЬ С ТОБОЙ.
темно-красный панцирь и два одинаковых желтых рожка на макушке. Когда
кекропийка говорила, Гленна опять слышала те же самые, похожие на писк
летучей мыши, звуки. - Я думала, что кекропийцы видят при помощи звука, а
разговаривают друг с другом, используя определенные запахи.
ЧЕЛОВЕЧЕСКУЮ РЕЧЬ И ПРЕОБРАЗУЕТ ЕЕ В ДВУХМЕРНУЮ ЗВУКОВУЮ КАРТИНУ НА
ЧАСТОТАХ ВЫШЕ ВАШЕГО ДИАПАЗОНА ВОСПРИЯТИЯ. Я ВИЖУ ЕЕ В ВИДЕ КАРТИНКИ,
СООТВЕТСТВУЮЩЕЙ ФОРМАМ НАШЕЙ ПИСЬМЕННОСТИ. ТАКИМ ОБРАЗОМ Я "ЧИТАЮ" ВАШИ
СЛОВА ПРИ ПОМОЩИ ВИЗУАЛЬНОЙ ЗВУКОВОЙ КАРТИНЫ. А "ГОВОРЮ" Я ТЕМ ЖЕ САМЫМ
ОБРАЗОМ, ПРЕОБРАЗУЯ СВОИ ПОСЛАНИЯ В ДВУХМЕРНУЮ КАРТИНКУ, КОТОРАЯ, В СВОЮ
ОЧЕРЕДЬ, КОНВЕРТИРУЕТСЯ В ОДНОМЕРНЫЕ ЗВУКИ, НАЗЫВАЕМЫЕ ВАМИ СЛОВАМИ. ЭТО
ОЧЕНЬ ГРУБЫЙ И НЕТОЧНЫЙ СПОСОБ ОБЩЕНИЯ, НО НИЧЕГО ЛУЧШЕГО Я ПОКА НЕ
ДОСТИГЛА. ТЕБЕ ПРИДЕТСЯ МНЕ ПОМОЧЬ. ДЛЯ ВОССОЗДАНИЯ НОВЫХ ФРАЗ НАИБОЛЬШУЮ
ТРУДНОСТЬ ПРЕДСТАВЛЯЮТ СЛОВА, КОТОРЫЕ Я ЕЩЕ НЕ ЗАПИСАЛА.
ОЧЕНЬ СИЛЬНО ЖЕЛАЕШЬ СОВЕРШИТЬ АКТ СОВОКУПЛЕНИЯ С МОИМ ПАРТНЕРОМ ЛУИСОМ
НЕНДОЙ, А ТАКЖЕ С ЧЕЛОВЕКОМ КВИНТУСОМ БЛУМОМ. А ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ЭТО
ОСУЩЕСТВИТЬ, ТЕБЕ НЕОБХОДИМО ИМЕТЬ К НИМ ДОЛГОВРЕМЕННЫЙ ДОСТУП.
сквозь пальцы на отсутствие у кекропийки понимания деликатных моментов во