взыскания всех убытков музея. Я должен был бы потребовать судебного
постановления - и, будьте спокойны, я его добился бы! - и оно обязало бы
вас всех работать на Институт времени до скончания ваших дней. Но вы все
трое вместе взятые неспособны отработать и миллионной доли того, во что
обошлись Институту ваши сегодняшние развлечения. Поэтому мне нет никакого
смысла обращаться в суд. Хотя, полагаю, без полиции обойтись будет нельзя.
Я обязан поставить ее в известность. Так что, боюсь, вам всем придется
ответить на порядочное число вопросов.
пожаловался Максвелл. - Я мог бы все объяснить. Только этого я и добивался
с момента моего возвращения на Землю - найти кого-то, кто бы меня
выслушал. Я ведь пытался объяснить тебе ситуацию, когда мы говорили
вечером...
немедленно. Признаюсь, мне будет любопытно их послушать, Пойдемте в мой
служебный кабинет, где нам будет уютнее разговаривать. Это ведь близко -
через дорогу. Или это вам неудобно? Возможно, вам еще осталось сделать
два-три завершающих штриха, чтобы окончательно разорить Институт времени?
сделали все, что было в наших силах.
Произошло нечто...
Вы-таки заставили меня погоняться за вами!
сказал себе Максвелл, то, конечно, без инспектора Дрейтона.
праву вы сюда врываетесь?
меня была короткая беседа с профессором Максвеллом касательно его
возвращения на Землю, но, боюсь, осталось еще несколько вопросов,
которые...
меня есть к доктору Максвеллу кое-какое дело, и, боюсь, оно важнее вашего.
для разговора с вашим другом. Его появление с вами - всего лишь приятный
сюрприз. А ваша помощь нужна мне в связи с совсем другим делом, возникшим
довольно неожиданно. Видите ли, я узнал, что профессор Максвелл был в
числе гостей на последнем приеме мисс Клейтон, а потому я отправился к
ней...
кабинета. - Я всегда стараюсь избегать историй. Я просто люблю, когда у
меня бывают мои друзья, и, по-моему, в этом нет ничего плохого!
что, собственно, происходит. Зачем ты пришла сюда? И зачем пришел
инспектор Дрейтон? И...
пришел ко мне. Говорит, что заблудился.
высокий, крепкий, белобрысый, с лицом, изборожденным глубокими морщинами.
не разрешите ли вы и мне принять участие в вашей беседе?
всем такой веселой и добродушной улыбкой, что они почувствовали к нему
невольную симпатию.
мной приключилась большая неприятность.
приключаются со множеством людей. Однако для каждого в подобном случае
вопрос ставится просто - как найти выход из положения?
голову, совсем как вы.
Максвелл у Шарпа. - Он явился именно туда, где ему могут помочь.
бы потише. В тот раз вы меня провели, но теперь вам от меня так просто не
отделаться. Сначала вы ответите на некоторые вопросы.
без вас голова идет кругом. Артефакт исчез, музей разгромлен, Шекспир
пропал.
лишь одно: вернуться домой. В мой две тысячи двадцать третий год.
не...
сегодня вечером. Я еще спросил тебя про Симонсона. Не мог же ты забыть!
который нарисовал картину с Артефактом?
написать. Мисс Клейтон показала ее мне, и кисть, несомненно, моя. И хотя
не мне бы это говорить, но вещь получилась недурная.
были динозавры.
закапризничала. Я больше не способен попадать в то время, в которое хочу.
проговорил:
во всем не разберемся.
простого. Я хочу вернуться домой.
могли бы ее наладить.
мной. Она у меня в голове.
невозможно!
упомянул, что Симонсон не публиковал никаких сведений о своей машине
времени. И вот теперь выясняется...
твердой памяти мог бы заподозрить, что машина времени вживляется в мозг
объекта опыта? Это какой-то новый принцип. Мы прошли мимо него. - Он
повернулся к Ламберту. - Вы не знаете, как она действует?
только, что с тех пор, как эту штучку засунули мне в череп - весьма
сложная была операция, могу вас заверить! - я получил способность
путешествовать во времени. Мне нужно было просто подумать о том, куда я
хочу попасть, используя определенные несложные координаты, и я оказывался
там. Но что-то разладилось. Что бы я ни думал, меня бросает вперед и
назад, точно бильбоке, из эпохи в эпоху, причем совсем не в те, в которые
я хотел бы попасть.
к кому не обращаясь. Возможность независимых действий и малый объем
аппарата... несравненно меньший, чем тот, которым пользуемся мы. Иначе
ведь нельзя было бы вживить его в мозг и... Ламберт, а что вам все-таки
про него известно?
он работает. Просто Симонсон - мой друг, и...
данное время?
выглядит куда цивилизованнее, чем многие из тех мест, куда меня заносило,
и начал наводить справки, чтобы сориентироваться. По-видимому, я еще
никогда не забирался так далеко в будущее, поскольку почти сразу узнал,