малую часть горы. Каждую тысячу лет птица так делает и стачивает в конце
концов гору касаниями птичьего крыла раз за тысячу лет. Но вы ошибетесь.
Это не более, чем начало вечности."
склонное к определениям. Это всеобъемлющая неопределенность, в которую мы
не можем вложить смысла, большего, чем понятие бесконечности."
прикосновение сути. Это простенькая история как раз такого рода, какие я
подыскивала, чтобы использовать их в речах, которые я произносила перед
множеством разных групп во множестве разных случаев. Но если бы вы меня
попросили теперь перечислить эти группы и случаи, я бы нашла
затруднительным их перечислить. Хотела бы я, сэр Монах, чтобы я раньше
знала вашу историю. Я уверена, что нашла бы случай ею воспользоваться. Это
было бы очаровательно. Была бы буря аплодисментов."
ваша долгоживущая птица смогла бы оставить хоть крошечную отметину на
горе, природные силы эрозии сровняли бы ее с землей."
монах. - У вас есть научная логика, руководящая вашими мыслями и
истолковывающая ваш опыт."
чем жалкая тростинка. Это логика, диктуемая наблюдением, а наши
наблюдения, невзирая на множество наших чудесных приборов, крайне
ограничены. Теперь мы трое должны сформировать новую логику, основанную на
наших текущих наблюдениях. Мы найдем, я уверен, много ошибок в нашей
земной логике."
церковником, - признался монах, - я та логика чаще основывалась на темных
по смыслу интеллектуальных упражнениях, чем на научных наблюдениях."
набором определенных приемов, приспособленных для совершения определенных
действий, о которых я пеклась, хотя я не уверена, что "пеклась" здесь
подходящее слово. Я теперь испытываю затруднения, вспоминая, как именно я
пеклась о делах, ради которых работала. Если совсем искренне, то я думаю,
что мной двигали не столько дела, сколько возможность, предоставляемая
ими, сохранять и использовать определенные важные положения. Подумать об
этом теперь, так эти важные положения, казавшиеся такими желанными и
привлекательными, изошло в ничто. Но я, должно быть, воистину отличалась в
общественном мнении, ибо как бы иначе мне предложили честь, которой
удостоены мы все трое, когда было решено, что один из нас должен быть
женщиной. Так что я бы предположила, что возглавлять многочисленные
комитеты, работать во многих комиссиях, участвовать во всяческих группах
расследования по вопросам, о которых я не знала почти что ничего, и
выступать перед большими и малыми аудиториями - это должно казаться
стоящим делом. И после всего этого времени, пытаясь составить мнение о
том, по праву ли я здесь, я рада, что так вышло. Я рада, что я здесь. Если
бы не это меня не было бы нигде, сэр Монах, ибо я полагаю, что мне никогда
не удавалось склонить себя поверить в вашу концепцию бессмертной души."
бесконечную жизнь. Я пытался заставить себя поверить, потому что мое дело
основывалось на необходимости веры. И был еще мой страх смерти, да,
пожалуй, и жизни тоже."
смерти, - сказала гранд-дама, - а я из-за чести - оттого, что мне
непривычно было отвергать почет и уважение. Я чувствовала, что меня, может
быть, вовлекают в нечто такое, что будет не по мне, но я слишком долго
стремилась быть у всех на виду и оказалась органически не в состоянии
отказаться. Уж по самой крайней степени, сказала я себе, это будет способ
обрести такую вспышку известности, о какой я и не мечтала."
удовлетворены, считаете свое согласие правильным?"
оказывается благословением. Были ведь Ронни Дуг и Альфонс..."
которых я сейчас не могу припомнить. Не имею ничего против того, хотя было
время, когда я имела бы, чтобы сказать вам, что я была нечто вроде
стервочки. Довольно царственной стервочки, пожалуй, но все-таки грязной
стервы."
было задумано. Что-то, более чем вероятно, продолжается дольше, чем
замышлялось. Но еще за тысячу лет, быть может, мы сможем стать тем, чем
должны стать. Мы честны сами с собой и друг с другом, а я полагаю, что это
должно быть частью того же. Мы не смогли полностью сбросить с себя все
человеческое за такое короткое время. Человеческая раса потратила два
миллиона лет или около того, на то, чтобы выработать человеческие
качества, и это не такая вещь, которую можно стащить легко, как одежду."
вами?"
а в особенности астроном, как я, готов был бы продать душу, чтобы пойти.
Если подумать, то, фигурально выражаясь, я и продал душу. Я потворствовал
своему назначению в этот конгломерат интеллектов, или как его там не
назови. Потворствовал назначению. Я бы дрался за него. Я упрашивал
кое-каких друзей, самым секретным и осторожным образом, чтобы они помогли
моему назначению. Я готов был на все ради этого. Я не думал о своем
выборе, как о чести. Я действовал не из страха, как вы двое - и однако, в
некотором смысле, может быть, и из страха. Я, знаете ли, старел, и начинал
уже приобретать это лихорадочное чувство, что время уходит, песок
высыпается. Да, если подумать, то, может быть, был и страх:
подсознательный страх. Но в основном было ощущение, что я не могу
позволить себе сойти в последнюю тьму, когда столько осталось сделать. Не
то, чтобы мои теперешние наблюдения или выводы имели какое-то земное
происхождение, ибо я больше не часть Земли.
предназначалась не для Земли и не для товарищей, а для меня самого - для
моего личного удовлетворения и удовольствия. Я не искал аплодисментов. В
отличие от вас, моя дорогая леди, я скрывался. Я избегал публики, я не
давал интервью и не писал книг. Писал, конечно, статьи, чтобы поделиться
своими находками с товарищами по работе, но ничего такого, что прочитал бы
человек с улицы. Я думаю, если подытожить, что я был крайним эгоистом. Мне
не было дела ни до кого, кроме себя. Теперь я рад сообщить вам, что свое
размещение с вами двумя я нахожу очень удобным. Словно мы - старые друзья,
хотя раньше мы никогда не были друзьями, да может быть, ни один из нас в
действительности и не друг двум другим по классическому определению
дружбы. Но раз мы можем действовать совместно, то я думаю, что при данных
обстоятельствах мы можем назвать это дружбой."
женщина, ищущая славы и бывший испуганный монах."
любого из вас. Мы добились этого."
не время для торжества. Скромность, скромность и скромность."
скромностью я покончил."
быть дело далеко не в этом. Но есть что-то такое, чего мы не нашли. Ждет
здесь какая-то ситуация - может и не нас, но ждет.
воспоминание о старом сеттере, с которым он временами охотился на уток.
Чувство ожидания, знания, и в тоже время не совсем знания, привставания на
цыпочки от острого ощущения присутствия.
расслабилась.
чтобы ей поверили.
есть - что-то необычайное. Я не знаю, что это такое
чтобы ей поверили.
есть - что-то совершенно необычайное. Я не знаю, что это такое.
как...
себе не поверила. Но теперь - нет. Это уже случалось раньше, много раз.
Почти как знаешь наверняка Словно предупреждение.
истине. В трех обследованных ими зданиях не было ничего, кроме пыли,
дряхлой обстановки, керамики и стекла. Для археолога это могло бы иметь