сказал Джордж. - Молодой журналист, вроде тебя, всегда может отправиться в
какое-то место получше. Зачем тебе здесь прозябать? В газетах Миннеаполиса
тебе бы всегда нашлось место, стоит только попытаться.
себе хозяин. Сильно не разбогатеешь, конечно, но на жизнь всегда хватит. В
большом городе вечно существует опасность затеряться. У меня есть друг в
Миннеаполисе, работает в их "Трибюн". Весьма молодой для редактора такой
газеты, но очень приличный работник. Его зовут Джонни Гаррисон...
газетного дела в большом городе трудно вникнуть. Но Джонни, как я тебе уже
сказал, работает редактором и получает за это не в пример больше меня. Но
и у него свои проблемы. Например, он не может отправиться половить рыбку,
когда захочет, как это могу позволить себе я. И не может устроить себе
выходной в любой день недели, чтобы потом наверстать упущенное. У него
дом, за который нужно платить, семья, требующая больших расходов. Ему
приходится преодолевать мили забитых машинами улиц, чтобы добраться до
редакции, потом - чтобы вернуться домой. И на нем лежит чертовски огромная
ответственность. Да и пьет он гораздо больше моего. И наверняка ему
приходится делать массу вещей, которых ему не хотелось бы делать,
встречаться и знакомиться с самыми различными людьми, с которыми ему вовсе
не хотелось бы знакомиться. Он очень много работает, даже в кругу семьи.
любой другой работе.
поверхность окна парикмахерской, проявляя чудеса тупого упрямства. вдоль
стены тянулась декоративная полка с разноцветными парфюмерными флаконами,
редко сейчас используемыми - витрина былых времен. На стене на крючке
висела двустволка тридцатого калибра.
машины банкира и посмотрел через плечо назад.
беззвучно. Предмет медленно опускался, заполнив собой половину горизонта.
глазами. И притом такой громадный. Никогда не думал, что они такие
огромные.
шевельнуться.
и пронзительно завопила, а затем побежала, не разбирая дороги.
бочонка и выгреб на середину улицы. Потом увидел черную громадину,
повисшую в небе, и так сильно подался назад, что потерял равновесие. Это
было результатом приконченной недавно бутылки дрянного самогона, который
гнал Эйб Паркер где-то в лесу. В результате Стеффи переменил вертикальное
положение на более устойчивое и сел прямо посредине улицы. Потом с панике
тоже поднялся на ноги и бросился бежать. Окурок сигары выпал, но он даже
не обернулся, чтобы поднять его. Он начисто забыл про сигару.
Стеффи, удирающих в панике, уронил ножницы и метнулся к стене. Схватив
ружье, он рванул затвор, дослал патрон в патронник и выпрыгнул на улицу.
Парикмахер ничего не ответил. Дверь громко щелкнула, захлопываясь за ним.
мчался вниз. Навстречу ему бежал заправщик со станции.
махнул рукой на пустую стоянку.
заправщик. Сзади всех, пыхтя и отдуваясь, семенил Кермит Джоунс, местный
банкир.
тянущуюся вдоль реки. Поперек реки, накрыв собой мост, лежала гигантская
черная коробка - достаточно длинная, чтобы опереться о противоположные
берега реки. Длина значительно превышала ширину, высота тоже была
впечатляющей. На первый взгляд, эта конструкция была предельно проста -
параллелепипед без выступающих частей, выкрашенный самой черной краской,
какую только можно представить.
бесстрашно прижимая к плечу ружье.
световой заряд со стороны черной громадины. Парикмахер ярко вспыхнул,
попав под удар светового пучка, потом свет погас. Дымящийся манекен, еще
недавно бывший милым человеком, весь черный и обуглившийся, несколько
секунд сохранял подобие человеческой позы... Ружье в его руках раскалилось
докрасна, ствол, размягчившись, обвис вниз, как макаронина.
превратившись в горстку пепла, все еще дымящуюся и испускающую тонкие
завитки отвратительно пахнущего дыма.
крючок оказался пуст. Форель - судя по движению, это была громадная рыба -
в последний миг передумала и ушла в сторону.
станции не обманул, здесь действительно водятся здоровенные форели... В
заводи живут радужные форели, и очень крупные.
ряби тихих маленьких волн танцевали солнечные зайчики - рябь вызывал
небольшой перекат, образованный каменной плитой тут же, выше по течению.
забросить, прицелившись точно в то место, где только что сорвалась рыба.
Черная тень окутала заводь, словно между солнцем и речкой вдруг возникла
какая-то невидимая преграда.
поднятое удилище и он почувствовал вибрацию бамбука, услышал
отвратительный треск. Боже мой, мелькнула идиотская мысль, удилище за
восемьдесят долларов, первая и последняя роскошь, которую он позволил себе
за сегодняшний день.
имеющую форму прямоугольника. За его спиной эта громадина ударила в берег.
Он услышал скрип и стон сдавливаемого автомобиля, который буквально
расплющило о мост.
набралась вода. Выронив сломанную удочку и не отдавая отчета в том, что
делает, он бросился бежать вниз по течению, оскальзываясь на маленьких,
отполированных течением камешках, хлюпая набравшейся в сапоги водой.
опустился на противоположный берег. С треском и стоном лопнули бревна
моста, послышался визг вырываемых с мясом гвоздей, и мост развалился.
Посмотрев назад, он увидел, как течение подхватило остатки моста и понесло
вниз, в заводь.
безумном водовороте, в который погрузилось его потрясенное сознание,
автоматический рефлекс спасения не оставил места для удивления. У него
было лишь одно стремление - поскорее оказаться при свете солнца. И когда
над его головой снова разлился солнечный свет, он почувствовал, что
находится в безопасности. Высокие берега реки защитили его. Черный
прямоугольный объект лежал поперек реки, опираясь на берега, но не мешал
течению.
назад и вверх, он впервые осознал, сколь громадны размеры опустившегося
здесь объекта. Он навис над Джерри, как многоэтажное здание. Сорок футов,
подумал он, а может, и все пятьдесят - и все вверх, в небо. И вчетверо
больше в длину.
выстрелом из ружья. И в тот же миг из точки, засветившейся на фоне
черноты, сверкнул ослепительный луч и тут же погас.
стою. Кэт! Нужно скорее позвонить ей!
нелегко. Мешали болотные сапоги, но снять их он не мог, так как туфли
остались в машине, а машина лежала под массивной штуковиной, упавшей на
мост.
груди - что-то тонкое и гибкое, вроде веревки или лески. Он в панике хотел
ухватиться за щупальце руками, сдернуть с себя, но его дернуло вверх,
прежде чем он успел поднять руки. В размазанный, ускоренный миг движения
он успел увидеть реку, быстро бегущую воду под собой, зеленые берега с
травой и деревьями. Он хотел крикнуть и уже открыл рот, но проволока или
щупальце, обхватившее грудную клетку, выдавило из легких почти весь
воздух, и крика не получилось.