Клиффорд САЙМАК

СДЕЛАЙ САМ

Гордон Найт сидел как на иголках: ему хотелось, чтобы поскорее
закончился пятичасовой рабочий день и можно было помчаться домой. Именно
сегодня он должен получить комплект, заказанный компании "Сделай сам", и
ему не терпелось приступить к сборке.

Его нетерпение объяснялось не только давнишним желанием иметь собаку
(хотя это играло существенную роль), но и тем, что это было совершенно
новое дело. Ему никогда не приходилось управляться с комплектом "Сделай
сам", в котором содержались бы биологические компоненты, и поэтому он
волновался. Хотя, конечно, собака будет создаваться биологическим путем
лишь до определенной степени и большая часть компонентов войдет в
комплект, а на долю человека останется только сборка... Все же в этом была
какая-то новизна, и ему хотелось поскорее приступить к работе.

Он так упорно думал о собаке, что даже слегка рассердился, когда
Рэндолл Стюарт, то и дело бегавший пить воду, остановился на обратном пути
у его стола и стал подробно докладывать о своих успехах на поприще
домашнего зубоврачевания.

- Это легко, - сказал Стюарт. - Совсем просто, если следовать
инструкции. Поглядите, вот... вчера вечером я сделал это сам.

Он присел на корточки возле стола Найта и открыл рот, что было силы
оттянув нижнюю челюсть пальцами.

- О-о... десь, - говорил он, тыкая дрожащим пальцем в зуб, о котором
шла речь.

- Сам запломбировал, - захлопнув рот, самодовольно объявил Стюарт. -
Наладил целую систему зеркал, чтобы видно было, что там творится. Зеркала
прислали в комплекте, я только следовал инструкции.

Он запустил палец глубоко в рот и нежно погладил дело рук своих.

- На самом себе проделывать это немного неудобно. А вот на ком-нибудь
другом все получится просто.

Он с надеждой посмотрел на Найта.

Найт на эту удочку не попался, и Стюарт перестал его соблазнять.

- Потом я собираюсь снимать камень. Надо только подкопаться под
десну. Для этого есть специальный крючок. Зачем платить дантистам, когда
можно самому позаботиться о собственных зубах.

- Пожалуй, это нетрудно, - согласился Найт.

- Дело верное, - сказал Стюарт. - Надо лишь придерживаться
инструкции. Чего только не сделаешь, если будешь следовать инструкциям.

Найт задумался. Что верно, то верно. Если следовать инструкциям,
можно сделать что угодно - только надо не торопиться, а сесть и не спеша,
досконально все изучить.

Ведь построил же он дом, и мебель сделал, и всю домашнюю технику
смонтировал. И все в свободное время... хотя, видит бог, когда работаешь
пятнадцать часов в неделю, свободного времени имеешь не так уж много.

Как хорошо, что, купив землю, он построил этот дом. Все тогда
покупали так называемые имения, и Грейс это так втемяшилось, что ему
ничего не оставалось, как тоже купить участок.

Платить и плотникам, и каменщикам, и водопроводчикам он был не в
состоянии. Но, строя дом своими руками, он истратил сущие пустяки. Правда,
на это ушло десять лет, но зато какое это было удовольствие!

Он сидел и думал, как интересно было строиться и как он гордится
своей работой. Нет, сэр, сказал он себе, на его месте никто бы не построил
лучшего дома.

Хотя, признаться, в том, что он сделал, не было ничего необычного.
Большинство его знакомых тоже сами строили себе дома, или делали к ним
пристройки, или перестраивали...

Он часто подумывал, что неплохо бы снова приняться за дело и
построить еще один дом, так, интереса ради. Но это было бы глупо, потому
что дом у него уже есть, а новый продать невозможно, если бы даже он и
построил его. Кто станет покупать дом, когда так интересно строить самому?

Да и в старом доме еще немало работы. Надо пристроить новые
комнаты... они не очень нужны, конечно, но с ними будет удобнее. И крышу
починить. И летний домик соорудить. И участок до сих пор не приведен в
порядок. Одно время он подумывал спланировать и разбить живописный парк:
поработав несколько лет в свободное время, можно принарядить участок.

Найт и его сосед Энсон Ли часто разговаривали о том, что они могли бы
сделать со своими участками, если бы у них было время. Но Ли, конечно,
никогда ничего не сделает. Он юрист, но, кажется, и юриспруденцией
занимается не очень усердно. У него большой кабинет, битком набитый
юридической литературой, и в свое время он любил пространно поговорить об
этих книгах, хотя, по-видимому, никогда их не раскрывал. Обычно он заводил
такой разговор, основательно нагрузившись, а это случалось довольно часто,
так как он считал себя мыслителем и твердо верил, что спиртное помогает
думать.

Когда Стюарт вернулся к своему столу, до конца рабочего дня
оставалось все еще более часа. Найт украдкой достал из портфеля свежий
номер журнала "Сделай сам" и начал перелистывать его, краем глаза
посматривая по сторонам, чтобы быстро спрятать журнал, если кто-нибудь
обратит внимание на то, что он бездельничает.

Он уже читал все статьи раньше и теперь просматривал рекламу. Жаль,
подумал он, что у человека не хватит времени переделать такую уйму дел.

Например:

подобрать себе очки (инструменты для шлифовки и проверки линз
включаются в комплект);

удалить самому себе гланды (полные инструкции и необходимые
инструменты);

превратить пустующую комнату в персональную больничную палату (какой
смысл покидать дом во время болезни - именно тогда-то вы больше всего
нуждаетесь в утешении и спокойствии);

сделать собственные лекарства (начать с выращивания пятидесяти
лекарственных растений; имеются подробные инструкции, как ухаживать за
ними и обрабатывать урожай);

вырастить своей жене шубку (пара норок, одна тонна лошадиного мяса,
скорняжные инструменты);

сшить себе костюм и пальто (пятьдесят ярдов шерстяной материи и
приклад);

собрать телевизор;

переплести книги;

построить собственную электростанцию (пусть на вас работает ветер);

собрать собственного робота (мастер на все руки, умен, послушен, не
требует отпуска и платы за сверхурочную работу, находится при деле все
двадцать четыре часа в сутки, никогда не устает, не нуждается ни в отдыхе,
ни в сне, выполняет любую работу).

Найт подумал, что это стоящее дело. Если завести такого робота, то
помощь от него будет великая. Можно достать всякие приспособления к нему.
Робот, как говорится в рекламе, может менять как перчатки приспособления
для различных видов работ.

Если бы у него был робот, он бы его посылал каждое утро в огород
собирать кукурузу, фасоль, горох, помидоры и другие овощи, а потом
складывать их на задней веранде дома. Наверно, тогда огород давал бы
гораздо больше, потому что робот никогда не сорвет недозрелого помидора и
не даст перезреть кукурузе.

Есть всякие приспособления: и для уборки дома, и для разгребания
снега, и для покраски... В общем почти для любой работы. Купить полный
набор приспособлений, потом составить рабочую программу и целиком
положиться на робота - так можно свалить с плеч дела по дому, потому что
робот заботился бы обо всем.

Остановка только за одним. Стоит комплект частей робота почти десять
тысяч долларов, да набор приспособлений обойдется не меньше.

Найт закрыл журнал и положил его в портфель.

Посмотрев на часы, он увидел, что до конца рабочего дня осталось
минут пятнадцать. За работу приниматься не стоило, и Найт продолжал
бездельничать и думать о том, как он вернется домой и найдет там комплект,
который уже ждет его.

Он всегда хотел иметь собаку, но Грейс не разрешала. Собаки грязны,
говорила она, они треплют ковры, у них блохи, они линяют, оставляют всюду
шерсть, и, кроме того, от них... дурно пахнет.

Ну, против искусственной собаки она возражать не станет.

От такой собаки не будет дурно пахнуть, есть гарантия, что ни линять,
ни заводить блох она не будет, потому что блохи подохли бы с голоду на
полумеханической, полубиологической собаке.

Он надеялся, что собака его не разочарует, так как на всякий случай
тщательно изучил литературу по этому вопросу. Собака ходила бы с ним на
прогулки, носила бы поноску и гоняла дичь. А что еще можно от нее
требовать? Для полноты картины она будет приветствовать каждый столб и
дерево, но фирма гарантирует, что никаких пятен после этого не остается.

Когда он подлетал к дому, комплект уже лежал у двери сарая, но
сначала Найт его не заметил. Потом, увидев комплект, он еще на лету стал
рассматривать его и так вытянул шею, что чуть не врезался в изгородь. К
счастью, ему удалось посадить летательный аппарат точно на усыпанную
гравием площадку, и еще не перестали вращаться винты, как он уже бросился
к сараю.

Да, это комплект. К верху упаковочной клети был прикреплен конверт с
накладной. Но комплект оказался более громоздким и тяжелым, чем ожидал
Найт. Он подумал, а не прислали ли ему по ошибке какую-нибудь большую
собаку - не ту, что он заказывал.