Чтение 136–й страницы книги ~Восход Эндимиона~

во время Падения.

- Мы предпочитаем, чтобы нас называли Церковью Последнего
Искупления, - сказал старший, поднимаясь с колен и почтительно глядя на
Энею. - И - нет... нас не истребили, как вы изволили выразиться... нас
загнали в подполье. Приветствую тебя. Дочь Света. Приветствую тебя,
Невеста нашего Создания.

Энея раздраженно покачала головой:

- Ничья я не невеста, епископ Дерейн. Этих двоих, пришедших со
мной, я вверяю вашей защите на ближайшие десять месяцев.

Епископ в красном склонил лысую голову.

- Как и сказано в пророчествах. Дочь Света.

- Да не в пророчествах, - поправила Энея, - в обетованиях.

Обернувшись, она в последний раз обняла Джорджа и Джигме.

- Мы еще увидимся, учитель? - спросил Джигме.

- Этого я обещать не могу. Но обещаю, что, если это будет в моей
власти, я дам о себе знать.

Сырыми коридорами мы вернулись в пустой зал Трущобного Улья, чтобы
никто не увидел нашего чудесного возвращения и в плодородную почву
Культа Шрайка не упало новое зерно.

На Цингао-Чишуан Панне мы попрощались с далай-ламой и его братом
Лобсангом Самтеном. Лобсанг плакал, первосвященник - нет.

- Местный диалект китайского просто ужасен, - пожаловался
далай-лама.

- Они поймут вас. Ваше Святейшество, - сказала Энея. - И услышат.

- Но мой учитель - вы! - чуть ли не с гневом бросил парнишка. - Как
я смогу учить их без вашей помощи?

- Я помогу. Постараюсь помочь. А остальное - ваша работа. И их.

- Но нам можно причастить их? - спросил Лобсанг.

- Если они сами попросят. - Энея обернулась к далай-ламе: - Вы
благословите меня, Ваше Святейшество?

- Это я должен просить о благословении, учитель, - улыбнулся
мальчик.

- Пожалуйста, - попросила Энея, и снова я услышал в ее голосе
безмерную усталость.

Далай-лама склонил голову, прикрыл глаза и произнес:

- Это из "Кунту Сангпо", что открылось в видении моему тертону
[Тертон (тибетск.) - искатель духовных сокровищ] в его предыдущем
воплощении...

Необыкновенно всякое проявление мира,

как в сансаре, так и в нирване,

И все происходит из Одного-Единого.

Но два есть пути и два у путей завершенья.

Невежество - первому имя,

Познанье - имя второму.

Стремясь по второму пути,

следуя Кунту Сангпо,

существа, обреченные кругу реинкарнации

во тьме Чертогов Первичных

Пространств Пустоты,

обретут просветленье и совершенство,

каждый достигнет природы Будды.

Основа Всего невыразима словами.

Спонтанность безгранична.

В Основе Всего - Едином -

нет ни конца, ни начала,

в Основе Всего

нет сансары и нет нирваны,

но лишь осознав сущность Основы Всего,

достигнешь природы Будды.

Сансара - удел тех, что пошел

по пути Невежества.

Пусть же все существа трех царств,

что обладают разумом и жаждут познания,

прозревают для Знания Невыразимой Основы.

[Перевод с английского Н Эристави]

Энея поклонилась далай-ламе:

- Чертог Первичных Пространств Пустоты... - тихо повторила она. -
Насколько элегантнее моей неуклюжей "Связующей Бездны". Благодарю вас,
Ваше Святейшество.

- Благодарю вас, учитель, - в свою очередь поклонился далай-лама. -
Да будет ваша смерть более быстрой и менее мучительной, чем мы оба
предполагаем.

Мы с Энеей вернулись на корабль-дерево.

- О чем он говорил?! - Я схватил ее за плечи. - Какая такая смерть?
Что значит "более быстрой и менее мучительной"?! Что, черт возьми, все
это значит?! Ты что, хочешь, чтоб тебя распяли?! Ты что, вознамерилась
играть эту треклятую роль мессии всерьез и до конца?! Скажи мне, Энея! -
И тут до меня дошло, что я изо всех сил трясу ее за плечи. И я бессильно
уронил руки.

Энея обняла меня.

- Просто оставайся со мной, Рауль. Оставайся со мной, пока сможешь.

- Останусь! - Я похлопал ее по спине. - Клянусь, я останусь.

На Фудзи мы распрощались с Кенширо Эндо и Харуюки Отаки. На Денебе
III - с Катериной, десятилетней девочкой, которую, казалось, совсем не
пугает перспектива остаться в полном одиночестве на чужой планете. На
Седьмой Дракона, мире замерзшего воздуха и жутких снежных призраков,
мире, где были убиты отец Главк и наши друзья чичатуки, вызвался
остаться задумчивый Римси Кийпу. На Неверморе мы расстались еще с одним
незнакомым мне человеком - кротким пожилым джентльменом, похожим на
доброго младшего брата Мартина Силена. На Рощу Богов, где десять
стандартных лет назад А.Беттик лишился руки, вместе со мной и Энеей
телепортировались два тамплиера из помощников Хета Мастина. На Хевроне,
очищенном от иудейских поселенцев и освоенном колонистами-христианами,
остались эмпаты сенешаи ЛЛееоонн и ООееалл. Мы простились с ними на
закате, в пустыне. Скалы еще хранили дневное тепло.

На Парвати неунывающие сестры Куку и Кай Сэ рыдали, обнимая нас на
прощание. На Асквите осталась семейная пара с пятью золотоволосыми
детишками. Над белой кипенью облаков и синевой океанов Безбрежного Моря
Энея спросила сержанта Грегориуса, не хочет ли он примкнуть к восставшим
и продолжить ее дело.

- И бросить капитана? - спросил гигант, явно ошарашенный подобным
предположением.

- Нет больше никакого капитана, сержант, дорогой мой друг, -
выступил вперед де Сойя. - Есть только священник без Церкви. Мне
кажется, что по отдельности мы можем принести гораздо больше пользы, чем
вместе. Я прав, мадемуазель Энея?

Она кивнула.

- Я надеялась, что на Безбрежном Море останется Лхомо.
Контрабандисты, бунтовщики и охотники на левиафанов уважают силу. Но тут
придется нелегко - бунт в самом разгаре, а Империя пленных не берет.

- Да супротив такой опасности я ничего не имею! - воскликнул
Грегориус. - Я охотно помру истинной смертью сто раз за правое дело.

- Знаю, сержант, - отозвалась Энея.

Грегориус посмотрел на своего бывшего командира, потом - снова на
Энею.

- Девушка, я знаю, что вам не по вкусу вещать будущее, хоть мы и
знаем, что вы туда поглядываете от случая к случаю. Но скажите-ка мне...
есть ли шанс нам с капитаном встретиться снова?

- Да. И с другими, кого вы считали погибшими... к примеру, с
капралом Ки.

- Тогда я пошел. Будь по-вашему. Хоть я больше и не в гвардии, но
привычку к послушанию в меня вколотили крепко.

- Сейчас от тебя требуется не просто послушание, - поправил его
отец де Сойя. - Это - нечто более прочное и глубокое.

Сержант Грегориус на мгновение задумался.

- Есть! - откозырял он и быстро отвернулся. Потом, овладев собой,
протянул руку Энее. - Пойдемте, девушка.

Мы оставили его на заброшенной платформе где-то в районе Южного
побережья, но Энея сказала, что подлодки подойдут туда в ближайшие
сутки.

Над Мадре-де-Диос вперед вышел отец де Сойя. Энея движением ладони
остановила его.

- Уверен, это моя планета, - сказал священник. - Здесь я родился.
Здесь мой приход. Мне всегда казалось, что здесь я и умру.

- Может, и так, - согласилась Энея, - но вы мне нужны в более
трудном месте и для более опасной работы, Федерико.

- Где? - Он вопросительно-печально посмотрел на нее.

- На Пасеме. Там - наша последняя остановка.

- Погоди-ка, детка, - подступил я поближе. - Это я пойду с тобой на
Пасем, раз уж ты так упорно хочешь туда пойти. Ты сама сказала, что я
могу остаться с тобой.

- Да. - Энея коснулась прохладными пальцами моего запястья. - Но я
бы хотела, чтобы, когда придет время, отец де Сойя отправился вместе с