нами и возлюбленная Скарлета Вилла, да и жены большинства ребят, ну,
исключая тех, кто еще слишком молод.
но вы же военный отряд! Партизанский отряд!
улыбкой. - А! Это французское слово, да?
совершенно несвойственно большинству женщин, живших в средние века.
подростками. Там они в безопасности. Ну а у меня еще нет ребенка, поэтому я
свободна и могу участвовать в наших приключениях.
но, привыкнув к легенде, Мэт думал о ней не иначе, как о "деве" Мариан.
ваш мир.
где нужна наша помощь, прежде чем мы можем отправиться в поход. Но если уже
проложен путь, вернуться обратно достаточно легко.
так оно и должно было быть.
Ричарду Львиное Сердце и помогали собирать пенсы с бедняков и драгоценности
с богачей для его выкупа. Вот и работали, и охраняли его людей до тех пор,
пока короля не вернули в Англию и не сбросили с трона его регента Джона.
И при бесконечности вселенных все, что Скотт вообразил, должно было
произойти обязательно, хотя бы в одной из них.
еще два, отобрав их у людей, которые вступили в союз с Джоном. Но шерифа
Ноттингема он не наказал, заявив, что тот лишь подчинялся приказам своего
господина и выполнял свой долг. - Он оказался немного близорук.
что в нем не было истинной любви к Англии. Ричард сразу же стал требовать
выплаты долгов со своих вассалов, ему нужно было все больше и больше золота,
чтобы снова пуститься в свои приключения. И через год его уже не было в
стране, и Джон снова стал регентом.
следовало бы все же знать лучше характер своего братца.
жесткие нотки. - И снова по приказу Джона шериф начал преследовать Робина -
то споры из-за границ владений, то налоги по любому поводу, но в общем-то
для Робина он был не больше, чем назойливая муха. Но он мог бросить друзей
Робина в темницу по ничтожному поводу, и он охотился за любым из них, чтобы
поймать на браконьерстве и предать смертной казни.
Ноттингемской тюрьмы. После этого Джон объявил его вне закона, обвинив в
том, что он пошел против королевского указа, и мы с Робином снова оказались
в лесах, а все наше имущество и поместья были конфискованы. Но старые
соратники Робина стали возвращаться в лес один за другим, и мы решили
преследовать шерифа точно так же, как в старые времена. А потом Ричард умер.
драки. Прекрасный, благородный рыцарь, но никудышный король, - согласилась
Мариан. - Англия для него была всего-навсего денежным мешком. И ко времени
своей смерти он успел выбрать из него все деньги. И Джон стал королем.
Джона до самой его смерти. Робин собрал всех дворян, недовольных своими
пэрами, и всем было известно, что на сторону Джона встанут лишь немногие,
если он вдруг попытается выступить против любого из нас. И дворяне заставили
его подписать Великую Хартию, признававшую их права. Это был самый
счастливый миг в жизни Робина. Он так гордился этим.
отметая возражения Мэта. - Джон ничем не задабривал своих пэров, а только
давил на них, даже несмотря на то что сам часто понимал, насколько
безрассудны его попытки тиранить подданных. Но настал и его час. И Джон
умер, а его наследники должны были восстановить Робина в правах на поместья.
А потом эльфы предложили ему жизнь, которая будет длиться до тех пор, пока
не протрубят трубы Страшного Суда, и работу, которая не оставит ему ни
единого свободного дня.
Мариан подняла вверх палец. - И с тех пор еще ни один из нас не умер, хотя
нам наносили жестокие раны, и мы мучились от страшных болей, пока не
появлялись эльфы и не вылечивали нас. Но каждый поправлялся и снова горел
желанием защищать простых людей.
невозможно сосчитать. Так что где-то всегда будет существовать Шервуд, а
эльфы и веселый народец будут в нем жить.
будет пойти и понаблюдать за их увертками и колдовством? Тогда завтра мы
сможем спланировать их разгром У Мэта кровь похолодела в жилах, но он нашел
в себе силы и кивнул. Выдавив из себя подобие улыбки, он последовал за сэром
Ги к оборонительным сооружениям. Мариан пошла вместе с ними, и через
несколько шагов Мэт увидел, что к ним присоединился и Робин Гуд. Теперь,
когда затихла вся суета, вызванная их приходом, Мэт мог более спокойно и
тщательно осмотреться вокруг. Везде царила сплошная неразбериха. Вонь,
которую он все время ощущал, теперь исчезла - может быть, благодаря более
или менее сильному ветру на верхних ступеньках лестницы. Только теперь Мэт
осознал, насколько провонял внутренний двор замка. Он увидел, что
пространство между решеткой у подъемного моста до входа во двор было
заполнено крестами, сбитыми из обрезков досок и прочего хлама. Они даже не
были покрашены. Вдоль забора небольшого кладбища громоздились сложенные друг
на друга тела умерших, завернутые в саван, - на кладбище уже не хватало
места.
было вызвано не только тем серьезным положением, в котором они оказались, но
отчасти и недостаточным питанием. Они еще не голодали по-настоящему, но все
были чрезвычайно худы, впрочем, как и сам сэр Ги. Только сейчас Мэт осознал,
что не война так изменила лицо сэра Ги - черты заострились, щеки провалились
не только от постоянного напряжения, но и от голода, а темные круги под
глазами свидетельствовали скорее о недостатке витаминов, чем сна. Хотя,
конечно, и недосыпание сыграло свою роль. Чем больше Мэт наблюдал за Черным
Рыцарем, тем очевиднее ему становилось, что его веселость не что иное, как
маска. Время от времени на лице сэра Ги читалось безысходное отчаяние. Такие
наблюдения заставили Мэта содрогнуться. Глядя со стены во двор замка, Мэт
понял, что такое эти громоздившиеся у стен кучи - туда сваливали весь мусор
и отходы. Крестьяне, молчаливо бродившие по двору, напоминали вешалки, на
которых болтались лохмотья. И вдобавок они были неимоверно грязны. Конечно,
запах потного, давно не мытого тела не был чем-то из ряда вон выходящим в
средневековом обществе, но здесь вонь была просто невыносимой. Конечно, была
вода из реки, но им приходилось ее беречь. Каждый мог пить вволю, по для
всего остального воду расходовали очень экономно.
людьми так же быстро, как и плохое питание.
людей, доведенных почти до крайней точки, и удивлялся, какая сила еще
заставляла их двигаться. Интересно, что привело их сюда и был ли среди них
хоть один, которого миновали жестокость и беда. И хоть осажденный замок уже
с трудом отражал атаки врага, он должен был казался убежищем и защитой всем
тем, кто пострадал от Гордогроссо и его сатрапов. - Это - грязная война, -
пробормотал Мэт.
голову не пришло, что он разговаривает вслух.
Меровенсе, сэр Мэтью. Тогда большую часть солдат силой заставили поступить
на службу, и они готовы были воспользоваться любой возможностью, чтобы
дезертировать. А здесь даже самый распоследний вояка преданно и беззаветно
служит Злу в расчете на ту власть и продвижение по службе, которыми его
одарит господин. Среди них нет ни одного, который не хотел бы участвовать в
этой осаде, ни одного, который не хотел бы увидеть собственными глазами, как
мы погибнем в муках.
слева, ни справа не было видно конца армии, расположившейся под стенами