моего кузена Эдварда, служившего в армии. В течение этой предельно
неприятной трапезы, о которой я вспоминаю с растущим отвращением, ваше
поведение и манера разговора привлекли недоброжелательное внимание всех
присутствующих! Мне кажется, что моей репутации нанесен непоправимый урон.
Я никогда вновь не смогу появиться в этом ресторане. Вы совершили
нападение на полицию. Вы похитили...
чудеса творятся. Право, помолчите. Послушайте лучше, полюбуйтесь.
которое первым появилось у ног Дигори, успело превратиться в развесистый
бук, мягко шелестевший ветвями над головой мальчика. Путники стояли на
прохладной зеленой траве, испещренной лютиками и ромашками. Подальше, на
берегу реки, склонялись ивы, а с другого берега к ним тянулись цветущие
ветки сирени, смородины, шиповника, рододендронов. Лошадь за обе щеки
уплетала свежую траву.
поступью. Тревожно было, правда, то, что с каждым своим поворотом он
подходил чуть ближе. А Полли вся обратилась в слух. Ей казалось, что она
уже улавливает связь между музыкой и происходящим в этом мире. Когда на
откосе метрах в ста появилась темная полоска елей, Полли сообразила, что
за миг до этого лев издал несколько глубоких, длинных нот. А когда ноты
повыше стали быстро-быстро сменять друг друга, она не удивилась, увидав,
как повсюду внезапно зацвели розы. В невыразимом восторге она поняла, что
все вокруг создает именно лев, "придумывает", как она позже говорила.
Прислушиваясь к песне, мы различали только звуки, издаваемые львом, но
вглядываясь в окружающее - видели жизнь, которая рождалась от этих звуков.
И все это было так замечательно и дивно, что у Полли просто не было
времени предаваться страхам. А вот Дигори и извозчик не могли побороть
беспокойства, растущего с каждым шагом льва. Что же до дядюшки Эндрью, то
он и вовсе стучал зубами от ужаса, и не убегал только из-за дрожи в
коленках.
медленно расхаживая тяжелым шагом, всего метрах в десяти. Она подняла руку
и метнула в него железным бруском, целясь прямо в голову.
Брусок ударил льва точно между глаз, отскочил и упал в траву. Лев
приближался - не медленнее, и не быстрее, будто вовсе не заметил удара.
Его лапы ступали мягко, но земля, казалось, подрагивала под их тяжестью.
деревьев. За ней бросился было дядя Эндрью, да сразу споткнулся и
плюхнулся ничком в ручей, впадавший в речку. А дети двигаться не могли, и
даже, наверное, не хотели. Лев не обращал на них никакого внимания. Его
огромная алая пасть была раскрыта для песни, а не для рыка. Дети могли бы
дотронуться до его гривы, так близко он прошествовал. Они вроде и боялись,
что он обернется, но в то же время как-то странно этого хотели. А он
прошел мимо, словно не видел их и не чувствовал их запаха. Сделал
несколько шагов, повернул обратно, снова миновал людей и пошел дальше на
восток.
избавились, а зверюга, лев этот, сам ушел. Так что дай мне руку и
немедленно надевай кольцо.
подальше, Полли. Подойди, стань со мной. Я вас предупреждаю, дядя, стоит
вам подойти еще на один шаг, и мы с Полли исчезнем.
недисциплинированный и неблаговоспитанный мальчишка!
посмотреть. Вы же интересовались другими мирами. Разве не здорово
очутиться в одном из них самому?
юноша. Эти лохмотья еще недавно были моим лучшим плащом и лучшим фраком!
наряднее одежда, тем меньше смысла выползать из разломанного кэба, а потом
падать в ручей с илистым дном.
познавательного интереса. Будь я помоложе... и если б мне удалось прислать
сюда какого-нибудь крепкого молодца, из охотников на крупную дичь, чтобы
он, так сказать, расчистил эти места... из них можно было сделать нечто
достойное внимания. Климат великолепен. Никогда не дышал таким воздухом.
Он, несомненно, пошел бы мне на пользу... при более благоприятных
обстоятельствах. Жаль, весьма жаль, что мы не располагаем ружьем.
пожалуй, пойду искупать лошадку. Этот зверь, между прочим, умнее многих
людей. - И он направился к лошади, издавая особенные звуки, хорошо
известные конюхам.
спросил Дигори. - Той железной штуковины он даже не заметил.
сообразительная молодая особа поступила крайне правильно.
его страшила, пока была рядом.
предмету шагах в трех от себя. - Полли, Полли! Иди-ка сюда, взгляни!
что хотел держаться к детям поближе и при случае стянуть у них колечки. Но
когда он увидал, в чем дело, его глазки загорелись. Перед ними стояла
точнехонькая маленькая копия фонарного столба, длиной около метра, которая
на глазах удлинялась и толстела, иными словами, росла на манер дерева.
я никогда и мечтать не смел о таких чарах. Мы находимся в мире, где растет
и оживает все, включая фонарные столбы. Остается загадкой, из каких же
семян произрастают эти последние?
фонарного столба. Он в землю погрузился, а теперь из него из него
вырастает молодой фонарный столб.
Дигори.
Хо-хо! Над моей магией потешались. Моя глупая сестра считает меня
сумасшедшим! Что вы теперь скажете, господа? Я открыл мир, переполненный
жизнью и развитием! Отовсюду слышишь - Колумб, Колумб. А кто такой Колумб,
и чего стоит его Америка по сравнению с этим миром! Коммерческие
возможности этой страны воистину беспредельны. Достаточно привезти сюда
железного лома, закопать его в землю, и он тут же превратится в
новехонькие паровые машины, военные корабли, что угодно! Затрат никаких, а
сбыть все это добро в Англии за полную цену - раз плюнуть. Я стану
миллионером. А климат! Я уже чувствую себя на двадцать лет моложе. Здесь
можно устроить курорт, вот что. Санаторий. И драть с пациентов тысяч по
двадцать в год. Конечно, придется кое-кого посвятить в тайну... но
главное, главное - пристрелить эту зверюгу!
только, до каких лет я тут могу дожить! В шестьдесят лет об этом
приходится думать! Потрясающе! Край вечной юности!
думаете? - конечно же, он вспомнил тетин разговор с гостьей, которая
принесла виноград, и его снова охватила надежда.
что-то такое, чтобы мама выздоровела?
что сказал...
она же вам сестра, она не только мне мама... Ладно. Раз так, то я пойду к
самому льву. И спрошу его. - Повернувшись, он быстро зашагал прочь. Полли,
чуть помешкав, отправилась вслед за мальчиком.
Подумав, он тоже пошел за детьми, хотя и на приличном расстоянии. Ведь
кольца, как-никак, оставались у них.
продолжал свою песню, но она снова изменилась. В ней появилось то, что
можно бы назвать мелодией, но при этом сама песня стала куда безудержней,
под нее хотелось бежать, прыгать, куда-то карабкаться, громко кричать.
Дигори, слушая, разгорячился и покраснел - его одолевало желание бежать к
людям, и не то обниматься с ними, не то драться. Песня подействовала даже
на дядюшку Эндрью, потому что Дигори услыхал его бормотание:
"Одухотворенная девица, да. Жаль, что столь невоздержанного нрава, но
прекрасная женщина несмотря ни на что, прекрасная". Но куда сильнее, чем
на двух людей, подействовала песня на новорожденный мир перед ними.
вода в котле? Пожалуй, лучше я не смогу описать происходившего. Повсюду,
куда ни глянь, вспухали кочки самых разных размеров - одни с кротовый
холмик, другие - с бочку, две - в целый домик. Кочки эти росли, покуда не
лопнули, рассыпая землю во все стороны, и из них стали выходить животные.
Кроты, например, вылезли точно так же, как где-нибудь в Англии. Собаки
принимались лаять, едва на свет появлялась их голова, и тут же начинали
яростно работать лапами и всем телом, словно пробираясь сквозь дыру в
заборе. Забавней всего появлялись олени - рога у них высовывались прежде
остального тела, и Дигори поначалу принял их за деревья. Лягушки,
Шилова Юлия
Лукьяненко Сергей
Посняков Андрей
Корнев Павел
Херберт Фрэнк
Куликов Роман