Еще больше людей собралось вокруг кобылы Джерана; несколько добровольцев
подошли к Бешеному. Мирейн...
который был выше Вадина настолько, насколько Вадин был выше Мирейна.
Несмотря на то, что тело его было истощено, а разум затуманен, Вадин
понял, кто это, благодаря несомненному сходству с Моранденом. Голос
Мирейна звучал ясно, гордо и неукротимо.
Он предлагает вам приготовиться к его появлению и требует, чтобы место,
где он намерен отдохнуть, было очищено от паразитов. Вадин с шумом
втянул в себя воздух. Люди, стоявшие вокруг, казались столь же
пораженными этими словами, как и он сам, а некоторые были так
оскорблены, что не могли двинуться. Но барон Устарей взглянул на
посланца своего родственника и рассмеялся.
в часы досуга?
свидетели этого разговора держали метательные копья или туго натянутые
луки. К тому же жители Умиджана были слишком высоки даже для северян.
Вадин казался здесь самым заурядным юнцом, у которого едва хватало сил
стоять на ногах, не то чтобы драться.
их презрения. Мирейн не заметил его. Принц смотрел на барона сверху
вниз, и это ему удавалось. Устарей был менее горд, чем Моранден, или же
он был хитрее: казалось, он уступил по доброй воле.
приказ своего лорда?
Посланцем.
воинов? Или же мне стоит поступить мудрее и обращаться с вами как с
гостем? Или как со жрецом? Или, может быть, как с наследником Янона?
Мирейна упрямо выпятился. - Господин барон, вам еще предстоит охота на
крыс, а мои товарищи нуждаются в отдыхе и уходе. Даете ли вы свое
разрешение?
знакомым. Другие повторили этот знак, когда барон заговорил:
превратился в громовой рев. - Хо, Умиджан! Мы идем в бой.
***
чувствовал, как болит каждая кость и каждый мускул его тела. Он спал
столько, сколько хотел, но его тело не могло вылечиться так быстро. Даже
в ушах гулко стучала кровь. Кто-то храпел неподалеку. Очевидно, Джеран и
Туан, которые спали в нише для стражи в огромной комнате замка Умиджана.
Мирейн, который никогда не храпел, занимал другую половину большой
кровати, достаточно крепкой и широкой даже для самого барона Устарена.
вспомнил, как входил сюда, чья это комната, но тут его память
обрывалась. Двух солдат внесли, когда они были без сознания. Вадин
пришел сам и был этим несказанно горд. Мирейн же не только пришел, но
еще и отдал кое-какие приказы. Он сам улегся в кровать, просто ради
того, чтобы доказать, что может это сделать.
приподнялся на локте. Мирейн спал как дитя, лежа на животе и повернув
голову к Вадину, а его рука была сжата в кулак. Возможно, будь он
моложе, он засунул бы большой палец себе в рот. Но лицо принца вовсе не
было детским. Даже во сне его покрывали морщины усталости.
вытягивался на спине или сворачивался в клубок на боку. И не только
усталость послужила причиной этой глубокой складки, которая пролегала
между его бровями.
ровной, не пораненной. Никакая стрела его не достала. На нем был килт,
безусловно чужой: слишком длинный, он дважды оборачивался вокруг его
талии, Вадин, который знал, что Мирейн спит обнаженным, как и любой
мужчина в Яноне, насторожился.
его хозяин намеревался скрыть. Вадин чуть не завыл как зверь. Мирейна
нельзя было назвать неженкой, и он убедительно доказал это, но ведь ему
не приходилось всю жизнь проводить в седле под жалкой защитой килта или
боевой туники. А только что ему пришлось участвовать в Величайшей
Скачке, длившейся полдня, ночь и еще один почти полный день. И он ни
разу, ни на мгновение не показал, что с него заживо сдирают кожу.
должен был...
его глаза прояснились. - Ты никому об этом не скажешь.
было в его проклятой гордости...
Если узнают, что я ранен, то будут вертеться вокруг нас день и ночь, да
еще и часового у двери поставят.
вспыхнул, но не сделал попытки остановить его.
чистыми, хотя смотреть на них было не так уж приятно, и не гноились.
Вадин осторожно прикрыл их и встал. Только подойдя к двери, он вдруг
понял, что совсем забыл о собственной боли. Он отодвинул засов и
крикнул:
и что-нибудь поесть. Быстро!
от него так воняло, что на глаза навернулись слезы. Повязки оказались
тонкими и мягкими, еда питательной и горячей, и вдобавок им подали
кувшин эля. Было похоже, что здесь их неприятности не ждут. "Интересно,
- молниеносно пронеслось в голове Вадина, - это ради Мирейна или ради
Морандена?" Он запер дверь перед любопытными лицами и пошел к Мирейну.
повиновался. Снова оказавшись на животе, он издал слабый вздох и закрыл
глаза. Глаза Вадина были широко раскрыты и горели сухим огнем. Он
вспомнил свою мать в день, когда пестрый жеребец пронзил рогами его
отца: вероятно, он выглядел так же, как она тогда. Вадин был напряжен и
очень разгневан. Гневом насыщенный голос заставлял слова звучать
жестоко.
нежными. Мирейн лежал спокойно, стойко перенося боль. Конечно, он жил с
огнем в руке, по сравнению с которым все это было лишь теплым
дуновением. Однако не только боль причиняла ему мучения, но и чувство
стыда. Вадин сказал:
помазали красным корНем. - Что заставляет тебя думать, будто я нуждаюсь
в утешении?
накладывать повязки, покрытые мазью. - Значит, ты огрызаешься просто
потому, что это тебя забавляет? А ты знаешь, каким образом я обзавелся
такой дубленой шкурой? Днем - сидя в седле, а ночью - лежа с красным
корнем, прожигающим до костей, и с полудюжиной повязок, намотанных на
меня как штаны.
двигался осторожно и выглядел таким же угрюмым, как его дед.
легкостью, удобством и южной изнеженностью. Я не могу надеть их здесь,
потому что тогда меня не будут считать ни мужчиной, ни принцем. Хватит и
того, что я брею бороду, это и так причина скандалов, но это еще можно
терпеть. Пусть мои раны неудобны, пусть это больно, пусть я пролил
кровь. Мужчины в Яноне с радостью пожертвуют своими бородами ради моды
или хвастовства, но они скорее умрут, чем сунут ноги в штаны.
но все еще оставался на коленях. Было так странно смотреть на Мирейна
снизу вверх и понимать, что колдовство тут ни при чем. Он уселся на
пятки. - Мне удобно в килте, и я не собираюсь прибегать к помощи бритвы.
а палец принца скользнул по щеке оруженосца. Это движение было слишком
коротким, чтобы счесть его оскорблением и чтобы сойти за проявление
ласки. - А еще ты намного красивее меня и слепо отказываешься
воспринимать очевидные факты. Ведь не только твой чудесный характер
привлекает твою Лиди.
попавшее ко мне в карман.
подбородке... ой!