который был вынужден украсть, когда узнал, что руководители-гиены
проезжают на автомобилях лишние сто ярдов до входных дверей своих домов.
Человека-крысу возмущала эта привилегия.
барьер, было нарушено завоевателями Нунули. Очень плохо. Может быть, с
этим можно что-то сделать.
смотрят на него, ожидая ответа. Это напомнило ему то, что он должен был
сделать сначала.
половине десятого. Не будет слишком поздно?
и где он встретил Судлил. У него в уме была картина местности и возможный
путь, по которому автомобиль мог провезти его по бездорожью. Как он и
ожидал, робот-автомобиль подчинился его человеческому имени.
долиной, где тысяча людей жила в раю. Все исчезло: сады, соединенные
каналы и пруды, прекрасные дома и площадки, которые образовывали
центральную часть диаметром в милю. Остался лишь внешний край, где были
дома насекомых и животных - слуг человека.
расы, теперь была выбита яма длиной в три мили, шириной в две мили и
глубиной в полмили.
захочет поговорить обо всем с тем самым членом комитета...
сделать.
Отделившись от четырех друзей, которые должны были пойти в предназначенные
для них помещения, он прогуливался по коридору и через некоторое время
оказался у ворот; он стоял и оглядывал огромное открытое пространство.
высота потолков не менее ста метров. Везде, куда он смотрел, росли
деревья, а вдали зеленело пастбище, и, конечно, тысячи людей-животных
наслаждались видом открытого пространства. Идеальное место, чтобы провести
первые несколько часов на борту звездолета. Модьун сделал шаг вперед,
чтобы пройти через ворота, и обнаружил, что они заперты.
обезьяну. Она посмотрела на Модьуна с высоты семи футов трех дюймов на его
восемь футов и заявила:
столько людей, открытые пространства должны использоваться лишь в
определенные часы. Если вы назовете свое имя и номер комнаты, я запишу
вас, чтобы вы могли прийти в назначенное время.
отрицательно покачал головой в ответ на ее предложение. Но он изучал
женщину-обезьяну с неподдельным интересом.
разделить со мной квартиру?
кровать. Их несколько в каждой общей спальне.
написала изящным почерком несколько строчек, вырвала листок и протянула
ему:
коридор Н, спальня 287". И была подпись: "Трольнд".
дала ему Трольнд.
лежал на спине. Она была довольно тяжелой и, обдумав возможность позволить
ей остаться лежать на нем без комментариев, Модьун нарушил молчание и
сказал низким вежливым тоном:
он.
место?
я очень хочу спать.
скатилась с него и отодвинулась в дальний угол кровати. Вероятно, она
оставалась там, потому что больше ему спать не мешали. Когда он проснулся
утром, Трольнд уже встала и что-то делала в дальнем конце спальни, где
было зеркало.
почувствовал, что пол под ним дрожит. Это было такое крупное событие,
очевидно, растрачивалось столько энергии, что его мозг отметил факт без
его сознательного распоряжения.
квадрильонов движущихся линий.
гравитационными полями Земли, чтобы его гигантская масса оторвалась от
Земли.
форме с медалями сидел в большой комнате где-то на корабле. В комнате
блестели механические приборы и другие гиены-мужчины в форме стояли перед
приборными панелями.
Нунули, окантованное волосами, похожими на червей. Глаза существа, похожие
на прозрачные серо-зеленые лужи, казалось, смотрели прямо в глаза Модьуна.
отправились в космос, он мог пойти поесть. Он согласился не заходить в
столовую весь предыдущий день и так и сделал, но для такого тела, как у
него, диета была довольно затруднительным процессом. Теперь можно все
исправить.
удивляет, потому что я обращаюсь с вами очень вежливо.
прошлой ночью и спросил:
вести себя как мужчина, когда он с женщиной.
с Судлил и сказал:
почему бы мне не проконсультироваться с моими друзьями, а потом мы снова
поговорим.
Он направился прямо в столовую, которую видел по пути к квартире Трольнд
прошлым вечером, назвал компьютеру свое настоящее имя и скоро уже нес
тарелку к маленькому столику в углу. Потом неторопливо съел то, что было
на ней. И тут он увидел, что люди-гиены в форме строятся снаружи у каждого
из четырех входов в столовую.