он раз за разом бросался на прутья решетки, силясь их выломать. Но прутья
не поддавались, и тогда он обхватил их руками и попытался раздвинуть.
лестнице, закричал что-то наверх.
его. Тика, ты...
ним, умоляя остановиться. Охваченный неистовством, он сперва не слушал ее,
более того - грубо отшвыривал девушку прочь. Но Тика гладила его руку,
успокаивающе похлопывала по плечу и говорила, говорила... и наконец Берем
начал вроде бы притихать. По крайней мере, решетку больше не тряс - просто
стоял, держась за прутья. Накладная борода валялась под ногами, по лицу
тек пот, а кое-где и кровь - он ведь поначалу таранил дверь головой.
примчались два драконида. Они двинулись по коридору, держа наготове кривые
мечи, тюремщик следовал за ними по пятам. Тас живо подхватил с полу
накладную бороду и запихал ее в кошель. Будем надеяться, они не запомнили,
что Берем угодил сюда бородатым.
ласковую чепуху. Он не слушал ее, но приступ, видимо, миновал. Тяжело
дыша, он смотрел остекленевшими глазами куда-то в пустую камеру напротив.
Тас видел, как на его руках судорожно подергивались мышцы...
Заперли меня тут со звероподобным безумцем! Он хотел убить меня! Я требую,
чтобы меня немедленно отсюда перевели!
едва заметное, быстрое движение его пальцев: Карамон указывал ему на
стражников. Узнав этот сигнал, Тас подобрался всем телом и приготовился к
немедленным действиям. Один хобгоблин и два драконида? Что ж, бывало и
покруче...
делать. Тассельхоф насквозь видел, что творилось в его неповоротливых
мозгах. Если здоровяк офицер в самом деле окажется личным приятелем Темной
Госпожи, тюремщику, допустившему, чтобы его убили в тюремной камере,
придется ой как несладко...
направился по коридору назад.
грубые шуточки о хобгоблинах. Карамон метнул быстрый взгляд на Тику и Таса
и сделал такой жест, как будто собирался стукнуть кого-то головами. Тас
порылся в сумочке и нащупал свой маленький ножик. Кендера, как и всех
остальных, конечно же, обыскали, но Тас, стараясь облегчить стражникам их
труды, все время переставлял кошели поудобнее, и дракониды, обнаружив, что
в третий раз перетряхивают одно и то же, махнули на него рукой. Немало
помог ему и Карамон, настоявший, чтобы Тасу оставили его сумочки -
вдруг-де в них окажется нечто, могущее заинтересовать Темную Госпожу. То
есть если стражники согласны нести ответственность, тогда, конечно...
мало-помалу гасило лихорадочный блеск его голубых глаз.
когда его окликнули с лестницы, и он остановился.
длинном плаще, появившегося неожиданно и безо всякого предупреждения.
вытянулись, а хобгоблин стал тошнотворно-зеленого цвета, и ключи в его
оплывшей лапе так и задребезжали. Еще двое стражников, лязгая когтями,
спустились по лестнице и по знаку своего вожака остановились подле него.
камеры, и Тас смог как следует его рассмотреть. Перед ним был драконид - в
доспехах и длинном плаще с капюшоном, надвинутым на лицо. Кендер досадливо
прикусил губу. Неравенство сил делалось вопиющим. Ладно, не все еще
потеряно, ведь у них есть Карамон...
что-то бормотал и трусил за ним по пятам, точно разжиревший пес, - снял со
стены факел и остановился перед, решетчатой дверью, за которой помещались
наши герои.
сторону.
схватил Берема за передок рубашки. Тас в отчаянии оглянулся на Карамона...
Лицо великана покрыла смертельная бледность, он ринулся вперед... но не
успел.
клочья. По стенам камеры побежали зеленые блики - пламя факела отразилось
в гранях зеленого самоцвета, вросшего в грудь Вечного Человека.
ходуном. Один из стражников выдернул у него связку и отпер дверь.
Дракониды ввалились вовнутрь. Кто-то с силой ударил Карамона по голове
рукоятью меча, и богатырь рухнул, точно бык на бойне. Другой схватил
Тику...
тоже. - Когтистая лапа Гакхана - легла на плечо Берема: - А этого я отведу
к Ее Темному Величеству... - Он обвел камеру торжествующим взглядом и тихо
добавил: - Сегодняшняя ночь станет ночью нашей победы...
просторных чертогов, предварявших Большой Тронный Зал. Вокруг них
толпились войска, служившие Китиаре, в том числе и жуткие воины-призраки
под началом государя Сота, Рыцаря Смерти. Эти держались в тени,
непосредственно за спиной Китиары. Чертог был набит битком - дракониды
стояли копье к копью, - но вокруг неупокоенных воинов оставалось обширное
пустое пространство. Никто не подходил к ним и не заговаривал с ними, и
они не заговаривали ни с кем. И хотя из-за давки в покое было жарко и
душно, от них исходил ужасающий холод, грозивший остановить сердце, если
кто-нибудь подходил слишком близко...
глаз государя Сота. Китиара подняла голову и улыбнулась ему той самой
кривой лукавой улыбкой, которая казалась ему когда-то столь неотразимой.
Они с Китиарой стояли совсем рядом, касаясь друг друга.
обратился к тому, что происходило в Большом Зале, и между бровями
появилась темная черточка, а пальцы беспокойно забарабанили по рукояти
меча. - Двигайся же наконец, Ариакас, - пробормотала она. - Сколько можно!
которой они пройдут, когда настанет их черед, а за ней... Танис смотрел и
смотрел, не в силах скрыть потрясения.
себе, внушая потрясенному зрителю мысль о собственной незначительности.
Это было сердце, обеспечивавшее течение темной крови, - и выглядело оно
соответственно. Пол гигантского круглого Зала был выложен полированным
черным гранитом. Он плавно переходил в стены, вздымавшиеся ввысь какими-то
мучительными изгибами. Казалось, эти черные волны готовы были в любой миг
хлынуть вниз и окутать тьмой всех находящихся в Зале. Лишь темная сила
Владычицы удерживала их на месте. И волны неподвижно текли вверх, к
высокому своду потолка, который невозможно было различить за пеленой
вьющегося, колеблющегося дыма - это вырывалось дыхание из драконьих
ноздрей...
которые встанут у тронов своих Повелителей. Эти троны - всего их было
четыре - возвышались над поблескивающим гранитным полом футов на десять.
Помещались они на своего рода широких каменных языках, тянувшихся к ним от
четырех приземистых врат, углубленных в храмовые стены. На этих-то
священных возвышениях воссядут Повелители - и только Повелители, ибо никто
иной, даже вернейшие телохранители, на самый верх не допускались. Вместе с
высшими офицерами они разместятся на полукруглых ступенях, что спускались
от подножия каждого из тронов, напоминая ребра некоего чудовища...
приподняв голову, свернулась гигантская змея. Тонкий каменный мостик
соединял "голову" змеи еще с одними вратами в стене Храма. Напротив
этой-то головы и помещался трон Ариакаса, а над ним - некий альков, в
котором царила непроглядная тьма.
несколько шире всех остальных, а в высоту превосходило их примерно вдвое.
темнее, чем где-либо в храме, и темнота эта казалась почти живой. Она
пульсировала и дышала. И была черна до того, что Танис поспешно отвел
глаза. Нет, ничего еще не было видно, но он без труда угадал, кто вскоре
займет место в шевелящихся потемках...
драконы. Все они выдыхали дым, так что их самих почти не было видно.
Каждый дракон сидел напротив своего Повелителя, неся (как полагали сами
Повелители) бдительную стражу. В действительности же лишь один дракон
среди всех собравшихся был искренне озабочен безопасностью своей хозяйки.
Это был Скай, синий дракон Китиары. Он уже занял свое место, и в
Шломо Вульф
Ильин Андрей
Сапковский Анджей
Маккэфри Энн
Пехов Алексей
Никитин Юрий