госпиталь. Их классификация была ГКНМ: в юности они проходили через стадию
куколки и превращались из десятиногих гусениц в очаровательных крылатых
существ. Три месяца назад один ианин был у Конвея на излечении. Он давно
уже отправился восвояси, но двое врачей ГКНМ, помогавших Конвею в
исцелении их сородича, остались в госпитале - подучиться и поучить.
Попробуйте, поговорите с ними. А что касается пациента, то настоящие
трудности начнутся после того, как вы его вылечите. Понимаете, доктор, все
указывает на то, что он совершил деяние, которое любыми известными нам
разумными созданиями считается преступным. А потому мониторы, будучи
федеральным полицейским формированием, обязаны принять меры. Они обязаны
допросить и на основании полученной информации покарать или объявить
невиновным. Но как нам быть с этим типом, если мы ничего о нем не знаем?
Отпустить его мы, естественно, не имеем права...
направлении, откуда он явился, и дать на прощанье, фигурально выражаясь,
хороший пинок?
разом избавимся от всех неприятностей.
что поступает недозволенным образом. Однако и Конвей и О'Мара понимали,
что никому не удастся убедить мониторов, будто существует определенное
различие между исцелением больного и наказанием злоумышленника.
возможно, о вашем пациенте. Ваше мягкосердечие, вернее простодушие,
сделалось в госпитале притчей во языцех, а потому я не сомневаюсь, что вы
с ним столкуетесь и произведете себя в его адвокаты. Это ваши заботы, я
ничуть не возражаю, если только вы сумеете выяснить что-либо полезное для
нас. Вопросы?
отделением патологии и попросил прислать до обеда отчет об исследовании
образцов кожи, потом пригласил пообедать вместе двух ГКНМ и договорился с
Приликлой насчет консультации, после чего отправился в обход по своим
палатам.
попросту некогда, поскольку помимо пятидесяти трех больных под его началом
состояли шестеро врачей самой разной квалификации и множество медсестер; к
тому же в этой пестрой компании насчитывалось одиннадцать непохожих друг
на друга физиологических типов. Для осмотра инопланетян применялись
специальные приборы и инструменты, а когда Конвея сопровождал стажер, чьи
физические параметры не соответствовали установленным в той или иной
палате давлению и силе тяжести, процедура весьма ощутимо усложнялась.
даже тех, кто явно выздоравливал, и тех, чье лечение можно было бы
доверить стажеру. Он вполне отдавал себе отчет в том, что подобная
практика только загружает его ненужной работой, но здесь, видимо,
сказывалось то, что его совсем недавно назначили старшим врачом и он не
успел еще отвыкнуть от привычки справляться с любым делом собственными
силами.
прочесть лекцию по введению в акушерство группе медсестер ДБЛФ. Мохнатые
многоножки, напоминавшие внешне гусениц-переростков, ДБЛФ обитали на
планете Келгия, атмосфера которой ничем не отличалась от земной. Значит,
скафандр не понадобится, что само по себе просто замечательно; а потом,
объяснение столь элементарных вещей келгианкам, которые рожают лишь раз в
жизни четверых близнецов, по два того и другого пола, - не требовало от
него умственных усилий и позволяло сосредоточиться мыслями на каннибале,
что ожидал в приемном отделении.
госпиталя - той, которая обслуживала тралтан, келгиан, землян и прочих
теплокровных кислорододышащих, - и поедал неизменный салат. Чересчур уж
сильного отвращения к зелени он не испытывал, поскольку ему приходилось
употреблять в пищу и куда менее аппетитно выглядевшие кушанья, но вот
ветер, который поднимали за обедом его коллеги, действовал ему на нервы.
отдаленно походили на стрекоз. Стержневидные, однако гибкие тела, четыре,
лапки, манипуляторы, обычные органы чувств и три пары громадных крыльев.
Их поведение за столом нельзя было назвать несообразным, если не считать
того, что они не сидели, а парили в воздухе. Должно быть, помимо того, что
являлось условным рефлексом, поглощение пищи на лету способствовало ее
усвоению.
придавил сахарницей.
случай крайне прост, даже слишком прост. У пациента не обнаружено и следа
болезнетворных бактерий. Симптомы указывают на эпителиому, но откуда тогда
бессознательное состояние? Впрочем, быть может, положение прояснится,
когда мы узнаем побольше о нем самом и о его планете. Вот почему я хотел
побеседовать с вами. Нам известно, что он прибыл сюда из вашей галактики.
Можете ли вы рассказать мне о нем хотя бы что-нибудь?
стола и проговорил в транслятор:
доктор. На что он похож?
но быстро остановился и принялся рисовать на обратной стороне
лабораторного отчета. Через пару минут он смог показать ианам свое
творение.
во время еды, был потрясен.
Конвея воспроизвел в виде отрывистого лая - инопланетного эквивалента
заикания, а потом выдавил:
представления, где находится их планета, и до сегодняшнего дня сомневались
в их существовании. Они... Они боги, доктор.
спятившими пациентами, и всегда лечение давалось с немалым трудом.
Обычно Конвей не замечал между ними никакой разницы, однако сейчас ему
показалось, что в движениях второй стрекозы сквозит этакий цинизм от
утомления мирской суетой. - Наверно, мне лучше поведать вам то немногое,
что нам известно, чем распространяться о досужих домыслах...
сравнительно малочисленной, однако полностью подчинила соседнюю галактику
своему влиянию. Ее представители были весьма сведущи в социальных и
психологических науках и как отдельные личности обладали невероятно
развитым интеллектом. По каким-то причинам они предпочитали одиночество, и
не было такого, чтобы на какой-либо планете в один и тот же промежуток
времени квартировали двое или больше ЭПЛХ.
пряника, то кнута, - впрочем, последний по истечении столетия или около
того оказывался тем же пряником, но в ином обличье. Они использовали
разумных существ, населения целых планет и даже межзвездные культуры для
достижения целей, которые ставили сами. Едва цель достигалась, они
улетали. По крайней мере такое впечатление о них сложилось у не совсем
беспристрастных наблюдателей.
эмоций.
которые относятся к совершенно другому виду. Прилетев на планету, они
постепенно преодолевают недоверие местных жителей и начинают приобретать
богатство и власть. Переход к их единоличному правлению осуществляется
медленно, но им спешить некуда, поскольку они, разумеется, бессмертны.
сумел унять дрожь в руках и справиться с сумятицей в мыслях.
жили достаточно долго, а большинство продвинутых в медицинском отношении
культур, включая земную, научилось продлевать срок жизни посредством
процедур омоложения. Однако о бессмертии речи и не шло, и до сих пор никто
и слыхом не слыхивал о существах, наделенных таким даром. А теперь Конвею
подсунули пациента, о котором нужно заботиться, которого следует вылечить
и, прежде всего, дотошно расспросить. Правда... Но ГКНМ - врач, а если
врач рассуждает о бессмертии, значит, он разумеет не долгожительство.
теорий и легенд о существах, которые соглашаются править не меньше чем
планетами. Хотя однозначного подтверждения Конвей не услышал, он все же
вынужден был признать возможность бессмертия ЭПЛХ.
Шилова Юлия
Шидловский Дмитрий
Верещагин Олег
Маркеев Олег
Шилова Юлия
Посняков Андрей