пациентом с маленькой буквы...
Брайсону, капеллану корпуса мониторов, и довольно долго беседовал с ним,
не задавая, впрочем, конкретных вопросов. Потом он встретился с
полковником Скемптоном, ответственным за материально-техническое
обеспечение госпиталя и связь. Конвей попросил у полковника полную копию
судового журнала ЭПЛХ - до сих пор ему удалось прочесть только то, что
напрямую было связано с предполагаемым убийством. Скемптон любезно
согласился переслать копию в каюту Конвея. Далее Конвей побывал в театре
АУГЛ, где продемонстрировал некоторые приемы, полезные при оперировании
водных форм жизни, после чего провел два часа в отделении патологии и
выяснил интересные подробности относительно бессмертия своего больного.
толщиной чуть ли не в два дюйма. Подумав о положенном ему по расписанию
шестичасовом отдыхе и о том, как он его использует, Конвей застонал.
Внезапно ему отчетливо представилось, как бы он желал использовать эти
шесть часов - посвятить их все толковой и потрясающе красивой медсестре
Мэрчисон, за которой он в последнее время ухаживал. Но Мэрчисон была на
дежурстве в родильной палате ФГЛИ, а совпадения периодов отдыха ранее, чем
через две недели, не ожидалось.
Конвей и принялся за чтение.
ломать головы над переводом временных единиц пациента в земные и
ограничились тем, что установили следующее: многие записи были сделаны
несколько столетий назад, а некоторые были занесены в журнал за два с
лишним тысячелетия до сегодняшнего дня. Конвей начал с наиболее древних.
Он довольно быстро понял, что журнал представляет собой не столько дневник
- замечания личного свойства попадались в нем сравнительно редко, -
сколько перечень заумных технических сведений. Куски, в которых говорилось
об убийстве, он оставил напоследок. Они поражали своей драматичностью.
меня. Нужно что-то предпринять. Он никудышный врач, раз позволил мне
заболеть. Я должен как-то от него избавиться..."
приготовился принять позицию, более располагающую к творческому мышлению,
то есть, закинул ноги на стол и извернулся так, что его голова легла на
сиденье кресла.
налицо, и требовалось только собрать из воедино. Состояние пациента в
госпитале опасений не внушало, но в иных условиях, несомненно, привело бы
к его гибели. Рассказ двух иан о расе богоподобных, жадных до власти, но в
целом благорасположенных существ и об их товарищах совершенно другого
вида, которые всегда сопутствуют им и живут вместе с ними. Эти спутники
меняются, потому что они, в отличие от ЭПЛХ, стареют и умирают.
Лабораторные отчеты: первый, письменный, который он получил перед обедом,
и второй, устный, услышанный от заведующего отделением патологии,
диагноста-ФГЛИ Торннастора. По мнению Торннастора, ЭПЛХ нельзя назвать
бессмертным в строгом смысле слова, а мнение диагноста лишь немногим
отличалось от неоспоримого факта. Однако, хотя теория о бессмертии ЭПЛХ
была отвергнута, тесты показали, что его организм регулярно проходил
омоложение.
до и в ходе неудачной попытки вылечить эпителиому. Приликла утверждал, что
пациент излучает страх, беспомощность и смятение. Но, получив второй укол
лекарства, ЭПЛХ впал в бешенство, а сила его мысленного излучения была
такова, что оно, по словам Приликлы, едва не выжгло мозги маленького
эмпата. Разъединить этот "залп" на отдельные эмоции Приликла не смог в
основном потому, что его сознание было настроено на прежний, более
миролюбивый уровень излучения, однако он согласился с предложением о
наличии у пациента нестабильности шизоидного типа.
загадки скользнуть на свои места.
течением времени у них развилась цивилизация, которая существенно
продвинула медицинскую науку и открыла дорогу в космос. Продолжительность
их существования увеличилась настолько, что сравнительно недолговечные
существа вроде иан стали воспринимать их как бессмертных. Вполне
извинительное заблуждение. Однако ЭПЛХ пришлось заплатить высокую цену:
первым, должно быть, пропало стремление к воспроизводству рода,
естественное желание смертных индивидов обессмертить свою расу. Затем
распалась цивилизация как таковая, оставив после себя кучку межзвездных
бродяг-индивидуалистов. А в итоге, когда миновала угроза чисто физического
вырождения, наступил черед загнивания сознания.
Представьте себе: из века в век видеть те же фигуры с теми же ужимками и
повадками! Они ставили перед собой столь внушительные по масштабам
социологические задачи - подтягивание отсталых или заплутавших в своем
развитии планетарных культур и прочая филантропия, - ибо обладали
исключительными умственными способностями, имели в достатке времени,
вынуждены были непрерывно сражаться со скукой и - главное - были,
вероятно, весьма и весьма приличными ребятами. А из-за того, что частью
цены за долголетие был постоянно растущий страх перед смертью, они
обзавелись личными врачами, которое были всегда при них и, вне всякого
сомнения, являлись для ЭПЛХ медицинскими светилами.
реагировал на попытки вылечить его. Впрочем, рано или поздно это наверняка
выяснится. Что ж, теперь он знает, как ему поступить.
Конвей был не согласен с диагностом и намеревался применить хирургию - и
применил бы ее, если бы не отвлекался на домыслы насчет того, кто его
пациент, что он и откуда. И его не должно было тревожить ни то, что он
имеет дело с полубогом-убийцей, ни остальные особенности этого случая.
решил поскорее лечь в постель из боязни заснуть прямо в кресле.
операции. Он распорядился перевезти в операционную необходимое
оборудование, дал четкие указания относительно стерилизации - пациент уже
сожрал одного врача за то, что тот довел его кожу до нынешнего состояния,
и может проглотить кого-нибудь еще, разобидевшись на несоблюдение
асептических процедур, - и попросил, чтобы ему помогал хирург-тралтанин.
За полчаса до начала операции он позвонил О'Маре.
тварь вырвется на волю? По вашим словам, она вот-вот спятит, если уже не
спятила. Сейчас она без сознания, но из того, что вы мне рассказали, можно
вывести, что ей ничего не стоит слопать нас всех - в прямом и переносном
смысле. По правде говоря, меня очень беспокоит, что будет, когда она
очнется.
Впрочем, если доверять слухам, несколько лет назад, когда в госпиталь
врезался угнанный звездолет и шестнадцать уровней превратились в подобие
ада, майор тоже выказал озабоченность...
отвлекаться.
- такая манера стоила двадцати язвительных фраз.
холодно. - Надеюсь, вы не возражаете против моего присутствия на операции?
кроме как:
на удобную для операции высоту, а самого ЭПЛХ надежно стягивали ремни.
Тралтанин занял свое место у записывающего и анестезирующего оборудования.
Одним глазом он глядел на пациента, другим - на оборудование, а двумя
оставшимися - на Приликлу. Участниками его стали двое хлородышащих ПВСЖ,
поэтому интерес ассистента Конвея мог быть исключительно академическим, но
обсуждение шло весьма живо. Завидев О'Мару, тралтанин немедленно умолк, и
Конвей дал знак начинать.
о природе тралтанов. Некоторые из них являлись, по сути, не одним
существом, а двумя, этакой комбинацией ФГЛИ и ОТСБ. Громоздкий,
слоноподобный тралтанин исполнял роль скакуна, а крошечный, едва ли
разумный симбиот - наездника. На первый взгляд ОТСБ представлялся мохнатым
мячиком с длинным хвостом, но при ближайшем рассмотрении оказывалось, что
этот хвост состоит из множества манипуляторов, большинство которых
снабжено органами визуального восприятия. Благодаря тесной связи между
тралтанином и его симбиотом пары ФГЛИ-ОТСБ были лучшими хирургами в
галактике. Далеко не все тралтане соглашались на симбиоз, но медики-ФГЛИ
носили ОТСБ на себе как эмблему принадлежности к штату госпиталя.
пристроился между стебельчатыми глазами, свесив хвост по направлению к
пациенту. Это означало, что ФГЛИ весь внимание.
его слово фиксировалось звукозаписывающим оборудованием. - Как вы видите,
кожа выглядит омертвелой и высохшей. Во время взятия начальных образцов
никаких трудностей не возникло, но далее кожа не желала отставать - по
Прозоров Александр
Сертаков Виталий
Мурич Виктор
Лукьяненко Сергей
Смоленский Вадим
Самойлова Елена