лишь после очередной остановки. Ей пришлось пережить неприятное мгновение,
когда она не могла понять, где она, кто она, но потом черной волной
нахлынули печаль и воспоминания . Том Джули. Чандра Джошуа.
резкие нотки.
цыгана.
уже стояли кружком остальные цыгане. Их темные фигуры казались необъятными
из-за овчинных тулупов и шапок.
и цыганского, но Кейт ничего не разобрала Если О'Рурк что-то и понимал, то
радости услышанное ему не доставляло. Балан резко ответил по-румынски, и
пожилой цыган умолк. Затем он поднял пистолет и навел на священника.
сотнями.
двенадцати тысяч долларов наличными, когда О'Рурк произнес.
зубов выглядел более зловеще, чем золотозубая ухмылка его отца.
по-венгерски, и мужчины рассмеялись.
не волнует.
ветер.
громким.
мертв.
еще тысячу долларов за пережитую сегодня ночью опасность, - сказал О'Рурк.
паузу примерно в полминуты. Единственным звуком было журчание воды у них за
спиной. - И поможете одержать победу стригоям и бюрократам из номенклатуры,
которые служат. Если вы нас отпустите, мы выкрадем у них ребенка.
отцу. Воевода Чоаба ответил ему по-венгерски.
размять затекшие ноги. Кейт заметила, как дрожат у нее пальцы, когда вместе
с О'Рурком следовала за Баланом и его отцом в машину.
рассвету, и Кейт поняла, что он молится.
***
"лэндроверы" не стали в нее заезжать.
окраине, именно там, где он и обещал встретить их. Было уже достаточно
светло, чтобы разглядеть улыбку молодого человека при виде Кейт.
Обменявшись со священником энергичным рукопожатием, он снова обнял Кейт.
цыганами-контрабандистами. Выдающееся достижение.
удаляются в леса. В последний раз мелькнула золотозубая ухмылка воеводы
Чоабы. Она посмотрела на Лучана. Прическа студента-медика стала строже,
почти панковского образца, и одет он был в бейсбольную куртку с надписью
"Oakland Raiders".
место, а О'Рурк укладывал вещи в багажник, Кейт вползла на заднее сиденье.
потрескавшемся виниле сиденья. - Трогай!
Глава 24
как сюда попала и зачем. Купе было еще меньше того, в котором они ехали от
Будапешта до Лёкёшхазы, и даже не имело окна. Они с О'Рурком оказались
стиснуты еще сильнее, чем раньше, и, когда он сел напротив нее на низкую
полку, их ноги переплелись. Но его полка была гораздо больше и накрыта
золотым покрывалом, на котором лежали мягкие подушки, купленные ей и Томом
много лет назад в Санта-Фе. Кроме того, здесь было теплее, чем в том купе,
гораздо теплее.
сторону и подпрыгивая. При каждом толчке их ноги соприкасались все теснее -
сначала коленями, потом бедрами, получалось так само собой, неизбежно, при
легком покачивании вагона.
носила, на ней была легкая коричневая юбка, оставшаяся еще со школы Юбка
задралась из-за этого нечаянно-неизбежного касания ног. Кейт заметила, что
каждый раз, когда ее бросает вперед, она коленом слегка касается промежности
отца О'Рурка, а когда откидывает назад, его нога скользит по внутренней
поверхности ее бедра. Глаза его были закрыты, но она знала, что он не спит.
поступила в частную школу в Бостоне.
Кейт не смутило то, что она была в одном бюстгальтере, а юбка у нее
задралась до бедер - в конце концов, не ее вина, что купе такое тесное и
жаркое, - но она слегка удивилась тому, что проводником оказался воевода
Чоаба. Цыган прокомпостировал билеты, подмигнул ей и обнажил в ухмылке свои
золотые зубы Он вышел, и за ним щелкнул замок.
Кейт не сомневалась, что священник молится Потом он открыл глаза, и эта
уверенность мгновенно улетучилась.
подушки, когда О'Рурк встал, наклонился и почти лег На нее всем телом. Глаза
у него были очень серые и яркие. Интересно, что выражали ее глаза в тот
момент, когда О'Рурк закатал ей юбку на талию и ловко стянул с нее трусики
по бедрам, коленям, лодыжкам Она не помнила, как он раздевался, но теперь
увидела, что на нем остались только жокейские шорты.
голову.
испугавшись, что накличет на него какие-нибудь неприятности, имея в виду
епископа, ехавшего в соседнем купе.
дыханием. - Сегодня пятница.
и почувствовала, как твердеет часть его тела, прижатая к ее бедру. Не
прерывая поцелуя, она запустила руки под эластичную ткань его шортов и
спустила их так сноровисто, что можно было подумать, она разучивала эти
движения несколько лет.
обняла его ногами, провела рукой по его мускулистой спине и положила ладонь
на теплый изгиб ягодиц, чтобы еще сильнее прижать его к себе, даже если
этого уже нельзя было сделать.
совершать никаких движений, а лишь отдаться во власть легкому раскачиванию
вагона, которое все ускорялось, влажная теплота все настойчивее заполняла их
тела, а нежное трение становилось все невыносимее. И только Кейт открыла
рот, чтобы прошептать имя Майка О'Рурка, как раздался грохот сломанного
замка, дверь распахнулась, и в купе вошел, сверкая золотозубой улыбкой,
воевода Чоаба. За его спиной стояли четверо мужчин в черных капюшонах.
***