поместить фотографию текста не удалось, а цитировать далее Николас не стал
-- там шли невразумительные, фрагментарные указания о некоем доме (вероятно,
отходившем сыну Корнелиуса в наследство), перемежаемые поминанием
фондорновских предков. Если б сведения об имуществе иноземного наемника
уцелели полностью, это, конечно, представляло бы некоторый исторический
интерес, но куда важнее было то, что прочитывались подпись и дата,
обозначенные в левом нижнем углу и потому отлично сохранявшиеся:
летоисчислению) Корнелиус находился в волжском городе Кромешники, где как
раз в это время дожидался вызова в Москву опальный боярин Артамон Сергеевич
Матфеев. Это подтверждало семейную легенду о том, что капитан фон Дорн был
близок к первому министру царя Алексея Михайловича и даже женился на его
дочери. Последнее утверждение, разумеется, носило совершенно сказочный
характер и, вероятно, основывалось на том, что сын Корнелиуса Никита
Фондорин долгое время служил личным секретарем графа Андрея Артамоновича
Матфеева, петровского посланника при различных европейских дворах.
была разрублена во время майского мятежа московских стрельцов, кинувших на
копья боярина Матфеева и нескольких его приближенных, в том числе, вероятно,
и Корнелиуса фон Дорна, сведений о котором после 1682 года не сохранилось.
след одной любопытнейшей истории из 1892 года, связанной с неугомонным
Эрастом Петровичем, его поджидала бандероль из Москвы.
имени отправителя, ни обратного адреса. Внутри -- номер журнала "Российский
архивный вестник" трехлетней давности. К странице 178, где размещалась
рубрика "Новости архивного дела", приклеена красная закладка. Рядовая
информация, затерянная среди извещений о научных семинарах, защищенных
диссертациях и мелких находках в провинциальных фондах. Без подписи, даже
без заголовка -- просто отделенная звездочкой.
в г. Кромешники (Костромская область) обнаружен каменный подклет, который,
очевидно, принадлежал к ансамблю вотчинной усадьбы графов Матфеевых,
сгоревшей в 1744 году. Члены областной Археологической комиссии обследовали
подземелье, простучали стены и нашли тайник -- небольшую нишу, заложенную
двумя кирпичами белого цвета. Внутри оказался кожаный сундучок с предметами,
по всей вероятности, относящимися к середине XVII века: уникальный бронзовый
будильник гамбургской работы и золотой медальон с латинскими инициалами "С.
v. D", а также правая половина свитка, написанного скорописью. Будильник и
медальон переданы в городской краеведческий музей, свиток отправлен на
хранение в ЦАСД.
внимательно, и сердце заныло от невыразимого, пьянящего чувства -- того
самого, что охватывало Фандорина всякий раз, когда из густой тьмы
безвозвратно ушедшего времени вдруг начинали просеиваться тонкие светоносные
нити. Именно из-за этого волшебного мига, который ученому магистру довелось
испытать всего несколько раз в жизни, он и стал заниматься историей. В
кромешном мраке, в стране of no return (по-русски так не скажешь), вдруг
зажигался огонек, источавший слабые, манящие лучи. Сделай шаг, ухватись за
эти бесплотные ниточки и, может быть, тебе удастся схватить Время за край
черной мантии, заставить его возвратиться!
сходилось. Недостающая часть духовной обнаружена, это не вызывало сомнений!
Более или менее ясно было и происхождение бандероли. Кто-то из русских (надо
полагать, историк иди работник архива) наткнулся на статью Фандорина в
"Королевском историческом журнале", вспомнил заметку из давнишнего
"Архивного вестника" и решил помочь англичанину. Как это по-русски -- не
назваться, не приложить сопроводительного письма, не дать обратного адреса!
С западной точки зрения -- чистейшее варварство. Однако Николас успел хорошо
изучить повадки и психологию новых русских. Анонимность послания
свидетельствовала не столько о дефиците воспитанности, сколько о
застенчивости. Вероятно, бандероль прислал человек бедный (известно, в каком
положении нынче российские ученые), но гордый. Боится, что богатый
иностранец, обрадованный бесценной подсказкой, оскорбит его предложением
денежной награды. Или же отправитель постеснялся наделать ошибок в
английском, хотя, казалось бы, мог сообразить, что автор статьи о России
XVII века должен худо-бедно понимать и современный русский.
москвича, стажировавшегося в Лондонском университете, который спьяну
наговорил заведующему кафедрой глупостей, а назавтра даже не попросил
прощения, хотя судя по сконфуженному виду отлично все помнил. "Надо подойти
к профессору и просто извиниться, -- сказал ему Фандорин. -- Ну, выпили -- с
кем не бывает". Новый русский ответил: "Не могу. Стесняюсь извиниться". Так
и страдал до конца стажировки.)
благодарности -- не надо. Главное, что теперь при некотором везении и
настырности удастся написать настоящую книгу. Если Корнелиус находился в
ссылке вместе с Артамоном Матфеевым (а теперь это можно считать практически
доказанным), то в полном тексте завещания могли обнаружиться поистине
бесценные сведения. Тут пахло серьезным научным открытием. А не получится с
открытием, все равно можно будет набрать материал на монографию. Скажем, с
таким названием:
архиве старинных документов, полистать дела о найме иностранных офицеров,
реестры о выдаче жалованья, протоколы допросов Приказа тайных дел по делу
Артамона Матфеева -- глядишь, факты и подберутся. Изложить их на широком
фоне эпохи, привести сходные биографии других наемников, вот и выйдет
книжка. Заодно Николас наконец познакомится с подлинной, а не
романтизированной родиной. Право, давно пора.
рискованной затеи не мог, и Николас осуществил принятое решение с
головокружительной быстротой. Снесся по факсу с московским архивом,
убедился, что нужный документ действительно имеется в хранилище и может быть
выдан, а остальное и вовсе было пустяками: билет, заказ гостиницы,
составление завещания (так, на всякий случай). Все движимое и недвижимое
имущество за неимением ближних и дальних родственников Николас завещал
Всемирному Фонду борьбы за права животных.
следования далекого предка.
необходимое: солидная рекомендация от Королевского исторического общества,
ноутбук со спутниковым телефоном, ручным сканером и новейшей, только что
разработанной программой расшифровки старинных рукописей, заветная половинка
духовной с сопроводительным сертификатом, страховка, обратный билет с
открытой датой (не на поезд, на самолет).
поколебать наследственное предубеждение.
магистр. Политически сомнительная, цивилизационно отсталая, к тому же
нетвердых моральных устоев. Но это все понятия относительные. Кто сказал,
что Россию нужно сравнивать с благополучной Англией, которая перешла к
пристойной жизни на сто или двести лет раньше? А почему не с Северной Кореей
или Республикой Чад?
армадиллов, каждый сам по себе, тащит на себе свой панцирь -- не
Ларссон Стиг
Посняков Андрей
Володихин Дмитрий
Перумов Ник
Курылев Олег
Круз Андрей