долгу беседовали друг с другом. А ВЗРОСЛЫЙ Норман скорее всего пытался
рационально объяснить возникшую ситуацию. Он был способен притворяться
нормальным человеком. Кто знает, какими знаниями он обладал? Бейтс увле-
кался оккультизмом и мистикой. Очевидно, верил в спиритуализм так же
крепко, как и в волшебные оберегающие возможности искусства набивки чу-
чел. Кроме всего прочего, он не мог отвергнуть или попытаться уничтожить
другие части своего "я": тогда он уничтожил бы самого себя. Он одновре-
менно жил тремя различными жизнями.
ющих; все шло хорошо, пока не...
ностью воссоздать, как все происходило, но доктор Стейнер уверен, что
каждый раз, когда возникали трудности, доминирующей личностью станови-
лась НОРМА. Бейтс начинал пить, затем терял сознание, и в это мгновение
главной становилась она. Естественно, когда он был в таком состоянии, он
надевал ее платье и прятал мумию, потому что был убежден, что настоящая
убийца - она. Значит, надо было обеспечить безопасность Мамы.
ки, что он - сумасшедший?
бирается в своем заключении рекомендовать, чтобы Бейтса поместили для
лечения в госпиталь штата. Там он пробудет; скорее всего, до самой смер-
ти.
тяжело вздохнул. - Мне очень жаль. Поверь, я понимаю, что ты чувству-
ешь...
как это получается в жизни. Никто из нас не знал истинной правды, мы
просто брели вслепую и в конце концов добрались до истины, хотя шли не-
верным путем. А теперь я даже не испытываю ненависти к Бейтсу за то, что
он совершил. Должно быть, он сам страдал больше, чем любой из нас. Мне
кажется, в чем-то я почти понимаю его. Во всех нас таится что-то темное,
что может в любой момент вырваться наружу.
все, что связано с этим делом.
Так закончилась эта история. Точнее, почти закончилась.
ленькую, изолированную от мира комнату, где так долго, смешиваясь, сли-
ваясь, бормотали разные голоса: мужской голос, женский голос, голос ре-
бенка.
натрое, взрываясь этими голосами. Но теперь каким-то чудом все слилось
воедино.
один человек. Остальных никогда не существовало, все это просто грезы,
нию.
какая ты есть НА САМОМ ДЕЛЕ. Безмятежно упиваться собственной силой,
уверенностью в себе, чувством полной безопасности.
был просто дурной сон, населенный призраками.
ленного и попытался отравить ее. Где-то в темной пучине сна возникали
посиневшие лица, руки, судорожно сжимавшие горло, задыхающиеся стоны,
свистящие, булькающие звуки. Во сне была ночь, и кладбище, и пальцы,
вцепившиеся в рукоятку лопаты, напряженное дыхание, треск открываемого
гроба, сознание того, что цель достигнута, - миг, когда глаза впервые
увидели, что лежит внутри. Но то, что там лежало, на самом деле не было
мертвым. Теперь она уже не была мертвой. Вместо нее мертвым стал плохой
мальчик, и это правильно.
матривал в дырочку в стене и пил алкоголь, читал грязные книжки и верил
в разную бредовую чепуху. Но, что хуже всего, он был виновен в смерти
двух несчастных людей - молодой девушки с прекрасной грудью и мужчины в
серой шляпе-стетсоне. Она, конечно, знала о том, что происходит, - вот
почему она помнит все вплоть до мелочей. Потому что она постоянно наблю-
дала за ним. Больше ничего не делала, только наблюдала.
свалить вину на нее.
нуться с места было нельзя, потому что приходилось все время притво-
ряться чучелом, обычным чучелом, которое не может никого обидеть, кото-
рое нельзя обидеть, которое просто существует, существует вечно?
был мертв. Плохой мальчик, плохой мужчина - оба мертвы, а может, это
просто видения из дурного сна. Теперь сон исчез, рассеялся навсегда.
значит пребывать в здравом рассудке, разве не так?
щая женщина - просто чучело. Не шевелиться. Вообще не шевелиться. Непод-
вижно сидеть в этой крошечной комнате, вечно сидеть здесь.
мальная, нормальная, абсолютно нормальная.
проникла сквозь решетку.
Потому что это доказывает, какой она человек на самом деле.
Эриксон Стивен
Посняков Андрей
Курылев Олег
Шилова Юлия
Орлов Алекс
Никитин Юрий