там разок побывал, то уж второй раз нашел бы это место с завязанными
глазами. Идите вы вперед, а я пойду за вами по пятам. Покажите мне место
издали. Если это вершина крутой скалы, я взберусь, как ящерица. Если надо
нырнуть в соленую или пресную воду - пожалуйста. Если надо пуститься в лес
- пожалуйста. В болото - пожалуйста. По болоту я скольжу еще лучше, чем по
снегам у нас в Канигу. Но чтобы я разбирался в этой мазне, в этой
тарабарщине, - нет, этого вы от меня не требуйте. Я отказываюсь. Это по
вашей части, вас даже латыни учили...
относится к топографии враждебно. Но поскольку мы не имеем в виду
расставаться, то это значения не имеет. А теперь послушай моего совета:
давай уничтожим эту карту. Бог его знает, что может случиться. Мы можем
заболеть, нас могут ранить или захватить в плен, а этот документ не должен
попасть в чужие руки.
всегда сумею его уничтожить.
богатство.
туземной ловушки, в которую должны были попасть звери после облавы,
истекли.
пригласить французов. Охота должна была скоро начаться.
занятием и снова изъявили желание остаться в краале. Александр, Альбер и
Жозеф были готовы в одну минуту и пошли с бушменами, которые должны были
расставить их на хорошие места и позаботиться обо всех их нуждах.
бы увидеть южноафриканскую фауну во всем ее разнообразии, конечно, весьма
привлекало этих трех заядлых охотников, но они все же но могли подавить
тяжелые воспоминания, оставленные ночным кошмаром.
обманывала, и славный малый решил не упускать своих спутников из виду,
боясь, как бы с ними не случилось какой-нибудь беды.
далеко, на свои места, бушмены, счастливые, как дети, показывали своим
новым друзьям хопо, и французы без долгих объяснений поняли его
незатейливое устройство.
лианами и крепко сидят в земле. Каждый такой частокол имеет от трех до
четырех километров в длину и ни малейшей щели. Они поставлены в долине и
почти сходятся под острым углом, в форме колоссальной латинской цифры V.
Расстояние между свободными концами равно длине одной из сторон угла. Эти
стороны, однако, но сходятся и угла не образуют. Метрах в семи - десяти от
точки, где могло бы произойти скрещение, они начинают идти параллельно, на
расстоянии метров двадцати один от другого. Так образуется коридор. Он
заканчивается ямой, имеющей примерно двадцать квадратных метров по
поверхности и четыре метра в глубину. На краях ямы, с той стороны, откуда
звери должны появиться, и на противоположной стороне, там, куда они
попытаются бежать, лежат поваленные деревья, так что всякая попытка к
бегству становится невозможной. Яму прикрывает легкий настил из прутьев,
замаскированный травой и листьями, и в нее неизбежно сваливается каждое
животное, которое попадает между частоколами.
пять-шесть километров. Там они образуют огромный полукруг и медленно
направляются к открытому основанию цифры V. При этом они исступленно
кричат. Дичь, смертельно напуганная их голосами и шумом, который они
производят, беспрерывно ударяя копьями по щитам, не пытается прорваться
сквозь их ряды, а бежит от них. Она бежит стремглав в сторону хопо и
попадает между частоколами. Иногда, заметив, что стенки начинают
сближаться, зверь пытается повернуть обратно, но поздно. Поблизости, в
засаде, сидят охотники. Они появляются внезапно, как дьяволы, потрясают
копьями, бьют животных не глядя, а те, имея перед собой только одну
дорогу, мчатся в узкий проход и падают в яму. Они валятся одно на другое,
покуда вся яма не заполняется трепещущей массой, по которой скачут
последние из оставшихся в живых.
принять участие во всех перипетиях этой шумной и оживленной охоты.
а второй тянется вдоль леса. Благодаря такому расположению европейцы
смогли укрыться в тени больших деревьев. К тому же теперь неизбежно
попадет в загон не только лесная дичь, но и та, которая обычно живет в
пустыне.
густые клубы пыли. По-видимому, это бежали поднятые и обезумевшие от
испуга звери. Затем показалась как бы пунктирная линия, образуемая черными
точками, поставленными на равном расстоянии одна от другой. Точки резко
выделялись на белом песке. Послышался отдаленный гул - началась охота.
Вот наконг с опасными рогами, с синеватой шерстью, с большими ногами,
имеющими до тридцати сантиметров в обхвате. Наконг встречается редко в
этих местах, он живет в топких болотах, по которым удивительно легко
бегает на своих уродливых толстых ногах. Очертя голову мчатся несколько
страусов. Мелкой рысью, как рекогносцировка в легкой кавалерии, идет табун
жирафов. Эти странные животные, ростом до семи метров, смешно покачивают
на бегу своими маленькими головами, а шеи у них от страха извиваются.
Внезапно охваченные ужасом, они сбиваются в кучу, вертят хвостами и в
бешеном галопе налетают на эскадрон зебр и куагг. Вскоре появляются лоси с
покатой грудью, а за ними - стадо разъяренных серых буйволов с глазами,
налитыми кровью.
разнообразные масти предстали перед изумленными европейцами, которые так
залюбовались этим необычным зрелищем, что даже забыли свой охотничий пыл.
некоторое беспокойство, видя, что их собралось так много и что все так
перемешалось.
крики слышны все более отчетливо, и беспокойство животных, которые, кроме
буйволов, все безобидны, переходит в ужас. Передовые видят частокол,
прямая линия закрывает перед ними горизонт.
лежащее между обоими частоколами, но каждый раз натыкаются на частокол и
уходят все дальше и дальше вглубь, подталкиваемые все новыми и новыми
потоками, наседающими сзади.
натуралист замер бы от восторга, только увидев это разнообразие пород,
блеск шерсти, грациозно посаженные головы и глаза, полные испуга.
Огненно-красные гризбоки, едва достигающие роста козы; белые газели с
рыжеватым оттенком; огромные куду с неправильными вертикальными полосами и
четырехугольными завитыми рогами; антилопы конеподобные, которых зовут так
потому, что по величине они не уступают лошади; черные гаррисбоки, у
которых откинутые назад рога длиной не меньше метра имеют форму кривой
сабли, а черная, как уголь, шерсть и развевающаяся грива придают этим
животным живописный вид; ориксы, которым длинные рога, заостренные, как
копье, позволяют не бояться даже льва.
испугу прыгали одно другому на спину, падали, вставали и бежали дальше,
ослепленные страхом.
хотят следовать за этой обезумевшей массой. Ни за что не хотят они идти
дальше, когда видят, что расстояние между частоколами сужается. Они резко
поворачивают назад и намерены броситься на загонщиков. Но тут с шумом
появляются охотники. Вместе с тремя европейцами они сидели в засаде,
замаскированной воткнутыми в землю ветками. Теперь они внезапно
выскакивают, оглушительно шумят, потрясают копьями и тычут животным прямо
в глаза свои ярко раскрашенные длинные щиты.
бросаются на бушменов, но те уклоняются с ловкостью, достойной испанских
тореадоров. Зебры громко ржут и яростно бьют ногами. Но взлетают копья и
впиваются в животных. Куагги пытаются перегрызть древко зубами.
пораженные насмерть.
охватывает паника, и они наконец бегут к яме. Жирафы, буйволы, страусы,
антилопы напирают друг на друга и давят друг друга. Целый лес рогов -
прямых, остроконечных, хрупких, прочных, длинных, изогнутых, завитых
спиралью! И все это движется, переплетается, ломается, трещит! И затем -
страшный рев боли!
Ничто не может больше остановить это беспорядочное бегство. Задние
подталкивают передних, и передние проваливаются. Страшное зрелище!
Европейцы тоже увлечены и не жалеют зарядов.
желудка бурдюк взамен того, который они недавно потеряли. Но животное
вырвалось сквозь пролом в частоколе, сделанный разъяренным буйволом. Тогда
Александр тоже выбрался через пролом и стал преследовать свою добычу, а та
убежала в лес. Александр видел, что куагга на каждом шагу спотыкается, и