ловко пользовался. - Вы, моя девочка, слишком неукротимы, чтобы проливать
слезы.
швырнул его на диван.
подчеркивавшей стройную наготу ее тонких рук. - Я заинтригован, потому что
завтра, а может быть, даже и сегодня, вы опять можете кинуться на меня с
ножом.
на его широкой груди, на которой ее рука оставила отметину. - У вас каменное
сердце!
cherie <Здесь: голубка (фр.).>. - Взглядом шейх поглаживал ее волосы,
светлым сиянием окружавшим бледное лицо. - Весь день я спрашивал себя, уж не
привиделись ли мне эти солнечные волосы, темно-синие глаза, как жасмин, рот,
умеющий так красноречиво убеждать...
котором стояли кувшин лаймуна и высокие бокалы. Поставив поднос на один из
низких столиков, он спросил хозяина, когда подавать обед.
маленьких лепешек с султанкой <Султанка - сорт изюма без косточек.>.
вас аппетит после такой скачки. Вода для бани господину уже греется.
какими поистине королевскими удобствами живет в лагере шейх. Даже баня к его
услугам, а услугой этой он, содержащий себя в безупречной чистоте,
пользуется явно часто.
карманах кулаки.
душе, она направилась к столику и наполнила бокал холодным лимонным соком.
содержимое бокала прямо в его надменное лицо. Потом, вся побелев, смотрела,
как капли сбегали на его кибр, а в желтоватых глазах разгоралось пламя.
кислота... Как бы мне хотелось испортить ваше дьявольское лицо!
лицо, а потом, не дав ей ускользнуть, схватил и прижал к себе с такой силой,
что каждым своим изгибом, каждой линией она оказалась вдавленной в его
крепкое тело.
глаза угрожающе сверкали. - Сперва пыталась заколоть меня, а теперь
стараешься вызвать мою ярость в надежде, что я сломаю тебе шею. Да разве
можно ломать такую прелестную шейку, та chere <Дорогая (фр.).>. Скорее уж я
покрою ее поцелуями.
его лицо, но не смогла отключить чувства и не ощущать его жадных губ на
своей шее, щеках, висках. Дрожь сотрясала ее с головы до ног, когда горячие,
ищущие губы закрыли ей рот, отгибая назад ее голову, пока она не обессилела
в его руках.
говорить.
свободна.
сапфировые глаза. - Дай мне лошадь и проводника... Отпусти меня в Ираа. Я
никому не расскажу, что была здесь!
себе другой бокал лаймуна, который выпил с жадностью. - Разумеется, ты
никому не расскажешь, ведь, не дай бог, кто-нибудь да узнает, что в пустыне
ты встретила достойного соперника. Интересно, скольких мужчин, маленькая
фурия, обратила ты в бегство своим презрением и холодностью?
гораздо менее жесток, чем ты, с твоей баней, книгами и матерью-испанкой!
крайней мере, было горячее сердце.
Уж наверное ты предпочел бы кого-нибудь погорячее?
Как тебе известно, я развожу лошадей и очень их люблю. Но время от времени в
табуне появляется какая-нибудь особенно упрямая, и тогда я с удовольствием
укрощаю ее.
глазах запорол виновного.
неприятностей? Понимаю, принц Касим: по вашему мнению, женщина едва ли может
успешно соперничать с хорошей лошадью. Однако, волею случая, я - не арабка и
не желаю, чтобы по вашей прихоти меня держали здесь как пленницу. У меня
есть права, и вы не сможете их игнорировать. Я - не вещь.
уверены, что власти тут же начнут прочесывать всю пустыню в поисках вас?
Конечно, вокруг Фадны они еще поищут, ну, порасспрашивают о вас, но как
только узнают, что вы сумасбродны, упрямы и необыкновенно красивы, то
обреченно пожмут плечами и скажут, что вы совершили большую глупость,
отправившись в одиночестве.
- Жуткая слабость охватила девушку; ей захотелось броситься на ковер и
завыть по-звериному. - Вы собираетесь держать меня здесь?
После дневных дел мужчина жаждет развлечений, а у вас это прекрасно
получается, девочка моя. В вас есть сила и неукротимость, и мне это
нравится. Вы прелестны, но холодны, и такой контраст я нахожу весьма
волнующим.
возразил шейх.
нежным ртом, дразнящей и переменчивой.
тигриная грация и самоуверенность казались оскорбительны, а взгляд
собственника приводил Лорну в ярость.
а не очаровательного мальчика. И вы будете носить ее!
- Губы Лорны искривились. - Да вам придется силой надеть их на меня!
девочка моя. - Касим явно забавлялся. - Тюркейя - моя сестра, а не рабыня.
шейха был еще виден на фоне занавески, пока он говорил с одним из
стражей-арабов, приставленных ко входу в шатер, чтобы она не могла убежать.
сердце. Значит, пока она не надоест ему, ее будут держать в этой шелковой
клетке, наполненной зыбкими тенями от масляных ламп! Ее силой заставят
разделять общество принца и его ласки...
мире, в гареме, куда как раз вошла Захра, чтобы помочь ей переодеться. Лорна
была тиха и покорна. Она позволила облачить себя в дымчатую бархатную тунику
с мелкими жемчужными пуговками от горла до талии и в шелковые шальвары,
стянутые у щиколоток. Затем обулась в рубиново-красные бабуши <Бабуши -
туфли без задников, иногда на каблучках> с загнутыми вверх носами и
разрешила Захре расчесать себе волосы, пока они не заблестели ярче, чем ее
шелковые одежды.
покупает ей подарки. Лорне трудно было представить себе, чтобы этот
безжалостный человек мог кого-то любить. Любовь, нежность, привязанность -
все эти чувства хранятся в сердце, а для Лорны этот человек был совершенно
бессердечным.
может запутаться мотылек, и густыми черными волосами до талии. Говорят, за
нее сваталось много богачей, но принц Касим всем отказал от ее имени.
если речь идет о дочери. Тюркейя ведь только дочь. Вот сиди Касим - гордость
и радость эмира. Он всегда разрешает своему сыну делать все, что тому ни
вздумается.
и страшно. И, хоть кроме служанки здесь никого не было, она устыдилась и с
отвращением отвернулась от зеркала, бесстрастно отразившего ее уже вполне
гаремный облик.
Нортон Андрэ
Панов Вадим
Шилова Юлия
Ковальчук Вера
Пехов Алексей