нуждалась. - Он обратился к Кейше по-французски, давая понять этим, что
Лорна и сама легко сможет общаться с нею. Потом, погасив сигарету,
взволнованно спросил:
здоровью. Остальное - в воле Аллаха.
- Ведь он был таким сильным, а сейчас? Не превратился ли он в беспомощного
калеку?
она вспомнила, как когда-то нянчила на своих коленях этого высокого
представительного мужчину. - И уж конечно хочет кое-что сказать своему сыну,
который сделал своим домом пустыню, а сюда и глаз не кажет.
фигурку Лорны. - Но пустыня полна такого очарования, что я просто был не в
силах сопротивляться. К тому же никогда не знаешь заранее, что можешь там
обнаружить.
к выходу. На какую-то секунду его силуэт застыл в рамке арочной двери, как в
картине, и тут же исчез. Лорна, встретившись взглядом с верной служанкой,
оробела. Старушка многое перевидала на своем веку; знала мать Касима, когда
та еще невестой приехала сюда... Девушка попыталась овладеть собой.
улыбнуться.
покрывавший волосы. Взгляд был любопытным и добрым.
принять ванну и отдохнуть после такой долгой поездки.
голосу муэдзина <Муэдзин - специальный служитель при мечети, 6 раз в день
поднимавшийся на минарет и призывавший на молитву (араб.).>, летящему над
крышами домов и призывающему правоверных на молитву. Этот голос вызвал в
Лорне легкую печаль, напомнив, что она уже не в пустыне, а в городе
Сиди-Кебир.
украшали резные цветы и листья, а над дверью вилась бело-золотая арабская
надпись, и девушка остановилась, чтобы рассмотреть ее.
посмотрела на нее.
сладость граната, его нужно сорвать.
дома (араб.).>?
друга деревянными дверями, украшенными резьбой. В первой комнате, самой
большой, стояли диваны на ножках, а с расписного потолка свисали на цепях
причудливые светильники. На полу, подобно драгоценностям, мерцали ковры, а
узкие окна были забраны коваными ставнями, изяществом и затейливостью
напоминавшие кружево.
Занавески из тонких кружев образовывали над золоченой кроватью полог, а на
туалетном столике, инкрустированном жемчугом, лежала разнообразнейшая
косметика и стояли бутылочки с благовониями.
ванна из нефритово-зеленых изразцов; вокруг нее на специальной аркаде
помещались большие медные горшки, в которых цвело множество золотистых
акаций. Везде стояли шкафчики, украшенные лепными завитками. Один из них
оказался заполненным таким количеством разнообразных банных эссенций и
туалетных принадлежностей, которых хватило бы на дюжину девушек.
туда розовой эссенции. Лорна в мгновение ока скинула пропыленную одежду и
погрузилась в душистую воду. Пока она плескалась, как рыбка, Кейша рылась в
шкафчике, подыскивая для новой хозяйки одежду, и выбрала наконец прелестное
шелковое платье синего цвета с широкими рукавами, щедро расшитыми по краю
серебром.
волосами и темно-синими глазами девушка была похожа в нем на средневековую
принцессу. Шелк был таким красивым, что она не удержалась и погладила его.
Лорне опять показалось, что черные глаза изучают ее с любопытством и
сожалением. Именно после одного такого взгляда ей захотелось задать вопрос,
мучивший ее с самого появления во дворце эмира.
нерешительности перед дверью, ведущей в соседнюю комнату.
Лорны слегка порозовели и тут же снова побледнели. - Какой она была, Кейша?
Мне очень хотелось бы знать.
кофе. - Она была.., счастлива?
от чашечки с кофе.
глазах ее появилась тень улыбки. - Разве вы не знали, что у господина
Хусейна было две жены? После рождения сиди Касима у госпожи Елены больше не
могло быть детей, и тогда эмир взял вторую жену, которая и является матерью
сестры сиди. У нас это принято и совершенно не означает, что мужчина при
этом разлюбил свою первую жену.
среди чужих людей, обычаи которых экзотичны ей и чужды. Здесь мужчины могли
иметь несколько жен, если хотели... Они не берегли свою любовь лишь для
одной - единственной женщины!
этот момент исчезла, оставив ее одну.
неожиданно, словно соткавшись из воздуха, появилась девушка. Она стояла
между колоннами, рассматривая Лорну ярко-карими миндалевидными глазами. Эти
глаза, опушенные густыми темными ресницами, сияли детским любопытством на
золотисто-смуглом личике. Мягкая улыбка открывала безупречные жемчужно-белые
зубки, а на скуле темнела маленькая мушка. Складки шелковой одежды лишь
подчеркивали стройность ее фигурки.
тот соколок, которого брат принес домой на запястье? - Французские слова она
выговаривала с милым легким акцентом. - Слух о ваших волосах цвета меда уже
дошел до нас.
ее непривычную внешность. Брови девушки и без того черные, были еще
насурьмлены так, что сходились в одну линию над тонким, изящным носиком, а
ногти покрыты хной. Она была прелестна, эта юная чаровница!
еще не остыл.
Лорны, поджав под себя ноги.
какая вы в самом деле, но теперь-то я и сама вижу: очень милая.
заулыбалась, протягивая девушке чашечку кофе и придвигая печенье.
такая огромная, неужели вам было ни чуточки не страшно?
брат, поэтому я и не боялась. Вот несколько дней назад мы с ним попали в
песчаную бурю - тогда было немного страшно, да и то уже после того, как
опасность миновала.
Тюркейя задумчиво разглядывала Лорну, такую женственную и хрупкую в тонком
синем шелке. - Должно быть, он без ума от вас. Брат всегда обожал синий
жасмин, а у вас глаза точно такого же оттенка, темно-синие с примесью
фиолетового.
комнате, похожей на шкатулку с драгоценностями, и в обществе этой юной
прелестницы.
глаза ресницами. - Какой большой у вас дворец! Мне очень хочется осмотреть
его, особенно сады; в них, наверное, полным-полно всяких изумительных цветов
и чудесных старых фонтанов.
понюхать можно. Пойдем те! - Тюркейя вскочила с софы, схватила Лорну за руку
и потянула к стеклянным дверям балкона, забранного золоченой сеткой.
стены дома и свешивались с беседок. Лорна, вцепившись в железную решетку,
полной грудью вдыхала этот аромат - пьянящий, нежно зовущий. Где-то среди
роз и миндаля пела птичка; в чернеющем небе серебряной ладьей плыл молодой
месяц, бледным сиянием заливая минареты и купола Сиди-Кебира. Колдовские
Контровский Владимир
Шломо Вульф
Березин Федор
Роллинс Джеймс
Пехов Алексей
Гуревич Георгий