показалась бы им чем-то вроде простой молочницы, которая исполняет самую
черную работу, ибо даже она, будь это и на пороге церкви, отвергла бы руку
своего жениха-сапожника, если бы он предложил ей faire des noces <Сыграть
свадьбу (франц.).>, как говорится в Париже, вместо того чтобы отправиться на
империале почтовой кареты провести свой медовый месяц инкогнито в Дептфорде
или Гринвиче. Но я не стану распространяться на эту тему и незаметно удалюсь
со свадьбы Изабеллы, как Ариосто - со свадьбы Анжелики, предоставив всем,
кто пожелает, дополнить мой рассказ дальнейшими подробностями по своему
вкусу и усмотрению.