испытать этого на себе!
словно по мне пробегает электрический ток. Будем надеяться, что эта жара
недолго продержится.
перемену погоды, на горизонте - ни облачка!
мой мальчик, не слишком жарко? - спросил он Роберта.
соломенной крышей; ранчо было обнесено частоколом, правда полусгнившим, но
все же ночью он мог защитить лошадей от нападения лисиц. Самим лошадям эти
звери не в силах причинять вреда, но они, хитрецы, перегрызают их
недоуздки, и лошади пользуются этим, чтобы вырваться на свободу.
очагом, в ней еще сохранилась остывшая зола. Внутри ранчо имелась скамья,
убогое ложе из бычьей кожи, котелок, вертел и чайник для кипячения "матэ".
Матэ - напиток из настоя сушеных трав, очень распространенный в Южной
Америке, так сказать чай индейцев, его пьют сквозь соломинку, как многие
американские напитки. По просьбе Паганеля Талькав приготовил несколько
чашек матэ, и путешественники с удовольствием запили им свой обычный ужин,
найдя индейский напиток превосходным.
тумане и залило землю жгучими лучами. Температура в этот день была
исключительно высока, а на равнине, к несчастью, нигде нельзя было
укрыться от зноя. Однако маленький отряд снова храбро двинулся на восток.
Несколько раз в пути встречались огромные стада животных, которые, не имея
сил пастись под палящим солнцем, лениво валялись на траве. Сторожей,
вернее - пастухов, не было видно, лишь собаки, привыкшие, утоляя жажду,
высасывать молоко у овец, сторожили огромные стада коров, телят и быков.
Рогатый скот здесь очень кроткого нрава, ему не присуще инстинктивное
отвращение к красному цвету, которое столь свойственно его европейским
собратьям.
республиканских пастбищах! - заметил Паганель, очень довольный своей, быть
может несколько вольной, остротой.
ускользнуть от глаз путешественников, утомленных однообразием этих мест.
Злаки стали попадаться реже. Вместо них появились тощие репейники и
гигантские чертополохи футов в девять высотой, способные осчастливить всех
ослов земного шара. Там и сям росли низкорослые колючие кустарники
темно-зеленого цвета. Как ни казались они невзрачны, а на такой иссушенной
почве даже они были ценны. До этих мест влага, сохранявшаяся в глинистой
почве равнины, питала пастбище; и ковер травы был густ и роскошен. Но
здесь этот ковер, местами истертый, местами прорванный, обнажил свою
основу и обнаружил скудность почвы. Талькав указал своим спутникам на эти
явные признаки возраставшей засухи.
трава, кругом трава - это в конце концов может и надоесть.
дороге нам, конечно, встретится река.
сказать, что между Рио-Колорадо и горами аргентинской провинции протекает
очень мало рек, но он в этот момент объяснял Гленарвану явление, на
которое тот обратил его внимание.
самого горизонта не видно было никакого огня. Не замечалось и дыма -
указания на отдаленный пожар. Таким образом, это явление нельзя было
объяснить какой-нибудь естественной причиной. Вскоре запах горелой травы
стал так ощутителен, что все, за исключением Паганеля и Талькава, были
удивлены. На вопросы друзей географ, всегда готовый объяснить любое
явление, поведал им следующее:
огня, эта пословица не менее правдива в Америке, чем в Европе. Значит,
где-то что-то горит, но у этих памп столь ровная поверхность, что
воздушные течения не встречают тут никаких препятствий, и нередко запах
горящей травы можно почувствовать миль за семьдесят пять.
подобные пожары часто охватывают большие пространства и порой достигают
огромной силы.
индейцы.
пожаров в пампе лучше растут злаки. Это доказывало бы, что зола удобряет
почву. А я полагаю, что цель этих пожаров - уничтожение миллиардов клещей,
докучающих стадам.
бродящих по равнине, - заметил майор.
таком громадном количестве!
думаю о путешественниках, которые проезжают через пампу. Ведь может
случиться, что они будут застигнуты и охвачены пламенем?
случается, и я ничего не имел бы против присутствовать при подобном
зрелище.
науке он готов сам заживо сгореть.
Чулок" научил меня, как спастись от надвигающегося пламени. Надо просто
вырвать траву вокруг себя по радиусу в несколько туазов. Нет ничего проще.
Поэтому я нисколько не боюсь степного пожара и всеми силами призываю его.
поджаривали лишь нестерпимо жгучие лучи солнца. Лошади задыхались в этой
тропической жаре. Тени ложились лишь от изредка набегавшего на огненный
диск облачка. Тогда всадники подгоняли лошадей, стараясь держаться в этой
освежающей тени, которую вместе с облаком гнал вперед западный ветер. Но
туча скоро обгоняла лошадей, и солнце, ничем не заслоненное, вновь
заливало огненными потоками иссохшую почву пампы.
не принял в расчет неутолимой жажды, терзавшей в течение этого дня его
спутников, а утверждая, что на пути наверняка встретится какая-нибудь
река, он слишком поспешил. Мало того, что на пути не видно было речек, ибо
однообразно-плоская почва не представляла для них удобного русла, но даже
искусственные водоемы, вырытые индейцами, и те все пересохли. Видя, что
признаки засухи с каждой милей увеличиваются, Паганель спросил Талькава,
где тот рассчитывает найти воду.
глубине нескольких туазов. Но наши путешественники, не имея необходимых
для рытья колодцев инструментов, не могли прибегнуть к этому способу.
Пришлось ограничиться небольшой порцией воды, и если отряд не испытывал
мучительной жажды, то все же не имел возможности утолить жажду целиком.
рассчитывали восстановить силы крепким сном, но ночью тучи назойливых
москитов и комаров не дали никому покоя. Их появление указывало на
предстоящую перемену ветра, который действительно вскоре изменил
направление и задул с севера. Эти проклятые насекомые обычно исчезают из
той местности лишь при южном или юго-западном ветрах.
все время негодовал на судьбу. Он проклинал москитов и комаров, он сожалел
о том, что нет подкисленной воды, которая успокаивает жгучую боль от
множества укусов. И хотя майор пытался утешить географа, утверждая, что
надо считать себя еще счастливым, если из трехсот видов насекомых,
известных естествоиспытателям, на них напали всего лишь два, Паганель все
же проснулся в плохом настроении. Однако, когда отряд на заре собирался
двинуться в путь, торопить ученого не понадобилось, так как в этот день
предстояло добраться до озера Салинас. Лошади очень устали. Они чуть не
умирали от жажды, и хотя всадники, заботясь о них, урезали свою порцию
воды, ее все же было недостаточно. Засуха давала себя чувствовать еще
сильнее, а зной при северном, несущем пыль ветре, этом самуме пампы,
казался еще нестерпимей.
впереди, вдруг повернул коня назад и сообщил о приближении отряда
индейцев. К этой встрече отнеслись по-разному. Гленарвану пришло в голову,
что от этих туземцев он, пожалуй, узнает что-нибудь о потерпевших крушение
на "Британии". Талькав отнюдь не был рад встрече с индейцами-кочевниками,
он считал их грабителями и старался избегать их.
свое оружие. Возможны были всякие неожиданности.
Никитин Юрий
Ильин Андрей
Ильин Андрей
Перумов Ник
Аникина Наталья
Березин Федор