потому что хотел, чтобы она что-нибудь предприняла по этому поводу; Безилу -
потому что все еще затруднялся дать верное толкование этой загадочной
истории и полагал, что именно Безил способен внести ясность в дело; а также
трем завсегдатаям Брэттс-клуба - потому что случайно встретился с ними в
баре на следующее утро, когда еще был полон случившимся. Молли рассказала
все двум своим сестрам и леди Саре - по давней привычке, потому что, обещая
держать что-нибудь в секрете, она всегда с самого начала подразумевала, что
этим трем рассказать можно. Посвященные, в свою очередь, рассказали своим
друзьям, и в конце концов по всему Лондону разнеслась весть, что
выдержанная, циническая, отчужденная, безупречно одетая, донельзя
исполненная чувства собственного достоинства миссис Лин; миссис Лин, которая
никогда не "выходила" в общепринятом смысле, а жила в завидном кругу
избранных и утонченных; миссис Лин, которая умела говорить как самый умный
мужчина, которая ухитрялась не попадать в светскую хронику газет и
иллюстрированных журналов и которая вот уже пятнадцать лет являла собой
высший и единственный в своем роде образец всего того, что американцы
называют "уравновешенностью", - эта чуть ли не легендарная женщина была
подобрана Питером в сточной канаве, куда, как она ни упиралась, ее выбросили
двое вышибал из кинотеатра, где она учинила пьяный дебош.
сильное впечатление. Это было невероятно, и многие отказывались этому
верить. Возможно, наркотики, говорили они, но о спиртном не может быть и
речи. Чем были Парснип и Пимпернелл для интеллигенции, тем стали миссис Лин
и бутылка для фешенебельного общества: темой для разговора номер один.
Питера. Безил уговорил Анджелу прийти на скромный прием, который устраивала
в честь этого события леди Гранчестер.
но, во всяком случае, в первые же сутки, как услышал се. Анджела была на
ногах и одета, но вид имела невыразимо забубенный: накрашена как попало,
кричащими мазками, в духе позднего Утрилло.
погодя и исчезла в спальне. Через полминуты она вышла обратно с едва
заметной рассеянной улыбкой - улыбкой внутреннего довольства, какую
случается видеть на лице усталой старой монашки - почти. Разница все же
была.
пить в открытую с другом.
Анджела никогда не притворялась, во всяком случае с ним.
виски из бутылки, стоявшей возле кровати.
всем и рассказали.
полезнее.
понравится?
влюблена в тебя.
меня.
Пила в одиночку.
позвони, и я приду. Будем пить вместе.
пить гораздо меньше, а Безил гораздо больше, и в итоге оба были довольны.
небольшая разрядка все эти годы. Если хочешь, я приведу ее на свадьбу, сама
увидишь.
венчании в церкви, а пошли прямо на прием в доме леди Гранчестер и произвели
там фурор. Молли уже пожала свои лавры: была ей и сдвоенная шеренга
кавалеристов, и сабельный салют, и старинное кружевное покрывало. Несмотря
на то, что время было военное, венчание прошло очень мило,
леди Энкоридж и герцогиня Стейльская не могли скрыть своего любопытства.
степенно разговаривала с Соней; на ней были темные очки, а больше ничего
необычного в ней не было. Лакей принес поднос с шампанским.
сливок.
Когда гости, поздравив новобрачных, выходили в зал, можно было заметить, как
при виде Анджелы они настораживаются и переглядываются, указывая на нее
глазами. Вокруг нее собрался кружок избранных, и она вела беседу как самый
умный мужчина. Когда последние гости пожали новобрачным руки - а гостей было
сравнительно немного, - Молли и Питер присоединились к группе в другом конце
зала.
Анджела. - Боюсь, я вам ужасно надоела тогда, помните?
Молли сказала:
всегда такая.
отпуска, а потом мы снова будем в Лондоне.
Безилу, когда они пришли после приема к ней на квартиру. - Вот бы и тебе на
такой жениться.
понравилась. А знаешь, кто был у меня сегодня утром? Седрик.
уезжает. Он не мог сказать куда, но предполагаю, что в Норвегию. Я как-то не
представляла себе его солдатом, но ведь он действительно был солдатом до
того, как женился на мне, - плохим, наверное. Бедняга, как не повезло ему в
жизни.
гротах. И потом - у него Найджел.
Орлов Алекс
Афанасьев Роман
Никитин Юрий
Свержин Владимир
Контровский Владимир
Орлов Алекс