помог ответить и, знаете ли, она мало-помалу успокоилась. Я дала ей понять,
что мы собираемся пожениться.
верил. Мы решили так: останемся свободными, но заключим соглашение, которое
сможем разорвать, если дела пойдут плохо. Честно говоря, - улыбнулась Лили,
- я в это не поверила, но и не расстроилась. У Гарри вечно возникали
бредовые идеи, но мне было ясно, что рано или поздно ему захочется оформить
наши отношения. Я вот что имею в виду: чем больше я стала бы ему нравиться,
тем сильнее он захотел бы сделать все как полагается.
о вилле в Беркшире, которую снимал Диллинг. По просьбе Гримстера Лили
описала ее, но лишь в общих чертах.
ответила Лили без обиды.
но без кровати. Послушайте, Джонни, куда вы клоните? Ведь все это не связано
с тем... ну, о чем вы хотите узнать.
Лондон, а оттуда во Флоренцию, как вы договорились встретиться с Диллингом?
денег. Он еще неделю назад купил мне билет на самолет и забронировал номер в
гостинице. Я должна была остановиться во Флоренции и дожидаться его.
были в Берлине.
понравилась мне больше Парижа.
заключения сделки. Мы собирались жить за границей. Он поговаривал о том,
чтобы купить где-нибудь дом. К тому же срок аренды виллы истекал, а ему не
хотелось ее продлевать... Вот и получилось, что я должна уехать. Да и список
не ждал.
всякие, галереи и замки. Его мне Гарри написал. Флоренция входила в мою
образовательную программу. - Лили прыснула. - Я Гарри чуть-чуть обманывала.
По церквам и музеям, конечно, не ходила, там скучно и затхлым пахнет. Но
магазины во Флоренции классные. Вот что я купила в лавке под названием
"Феррагамо". - Она вытянула ноги, напрягла мышцы и, словно делая упражнение
утренней зарядки, оторвала ступни от пола и продемонстрировала Гримстеру
тупоносые коричневые туфли с медными пряжками на красных бархатных ромбах.
Те, с кем заключается сделка, прислали его якобы для нашей же безопасности.
жизни Гарри кто-то угрожает.
сделку с правительством.
Мы забавлялись, ускользая от него на перекрестках. Или заходили в пивную,
выбирались через черный ход и дворами шли к автобусной остановке. Шпик был
не очень умен... А может быть, просто ленив.
не лучшего филера - он не считал, да и теперь, наверно, не считает, эту
затею серьезной. Так, работает для очистки совести. Гримстер взглянул на
стенные часы. Без четверти двенадцать. Он встал, подошел к серванту, налил
две рюмки хереса. Час назад Лили отказалась от кофе. Джон подал ей выпивку,
сел, держа свою рюмку между ладонями.
запоминается болтовня девушек. Они говорят только о своих делах: что сказал
ее любовник или кто к ним приходил на прошлой неделе. Кстати, кто здесь
позаботится о моей прическе?
магазины и цены у меня тоже хорошая память. Это, по-моему, оттого, что я
сама в универмаге работала.
с глаз и рук Лили, этих лучших выразителей человеческих чувств и характера,
она вела себя предельно естественно, говорила совершенно искренне и
раскованно, думала, лишь как бы помочь делу.
вспомню ни строчки, пока вы не скажете нужное слово.
вчера, когда вы упомянули жаворонка. Жаворонок - и мне пришли в голову
стихи. Так меня Гарри учил... Бедный Гарри. Он очень хорошо ко мне
относился. Хотел сделать для меня так много, а теперь мы сидим и рассуждаем
о нем, словно он герой романа или пьесы.
заучивать, а потом вспоминать по ключевому слову.
слово "ласточка". - Лили отрицательно покачала головой. - "Золотая рыбка"? -
Снова тот же жест. Гримстер ворошил память в поисках стихотворных штампов,
вспомнил комнату общежития, раскрытый на сером одеяле потрепанный том
"Оксфордского сборника английской поэзии" и произнес: - "Радуга".
вспомнив следующие строки:
для тайника. Если бы спрятать нужно было что-то не очень громоздкое. Скажем,
чемоданчик.
так, как все. Гарри обожал загадки и головоломки, разгадывал кроссворды
лучше всех. И штучки всякие любил мастерить. Он, бывало, говорил: "В нашем
будущем доме я сделаю так: нажимаешь одну кнопку - раздвигаются шторы,
другую - наполняется ванна, третью - на сковородку выливаются яйца". Для
него, по-моему, было бы не очень сложно все это придумать, ведь он ученый.
показался главным.
отлетом в Лондон. Пятницу, двадцать седьмое февраля нынешнего года. Что вы с
Гарри делали?
результаты наблюдения за ним и Лили это подтверждают. Лили и Диллинг
оторвались тогда от хвоста и пропали на целый день".
прибиралась. Так, постель убрала да посуду вымыла...
уставилась на картину с лошадьми, висевшую на стене, и говорила спокойно -
ничего не выдумывая, не колеблясь, она вспоминала события того далекого дня.
Они никуда не уезжали. На улице было холодно, сильно подморозило. Перед
обедом Лили собрала чемодан, но не закрыла его - нужно еще было выгладить
Контровский Владимир
Сертаков Виталий
Ильин Андрей
Сапковский Анджей
Флинт Эрик
Шилова Юлия