объяснением тому были подушка на полу и поза девушки. Жизнь - вещь хрупкая.
Для того чтобы лишить ее человека, много не нужно. Подержать подушку на лице
пьяной девушки несколько минут - и достаточно. Теперь Пегги больше никто не
обидит. Она перестала ненавидеть Гарри Коттона и больше не станет ему
мстить. Настал конец ее страстям и благодарностям, она никогда не будет ни у
кого ничего брать, не будет ничего отдавать. Ее жизни пришел конец.
кубиками льда, отхлебнул глоток этой мерзкой смеси, сплюнул и отправился в
кухню, где отпил из горлышка почти пустой бутылки джина. Это принесло ему
некоторое облегчение, но не слишком большое. Когда он попытался поставить
бутылку назад в раковину, она выпала из его трясущихся пальцев и разлетелась
мелкими осколками по полу.
медэксперт определит, когда наступила смерть Пегги. Потом - что незадолго до
смерти она имела близость с мужчиной. Никто не поверит его фантастической
истории, что девушка поклялась, будто Бонни Темпест до сих пор жива. Именно
такого типа историй и ожидает полиция от обладающего небогатым воображением
удачливого бизнесмена, пытающегося выбраться из щекотливого положения.
мерзкого скандала она потребовала у него больше денег, чем он желал ей
заплатить. И возможно, в пьяной борьбе он немного перестарался, что
совершенно случайно закончилось трагедией.
быть верным, но зато все правдоподобны.
долго стоял, уставившись на телефонный аппарат. Ему следует немедленно
позвонить в полицию. Но он боялся туда звонить.
когда, судя по его показаниям, проснулся и обнаружил, что Бонни исчезла.
Каждый трепещущий нерв его тела толкал его лишь на один поступок - стереть
все следы своего пребывания в квартире и сбежать. Не важно куда, лишь бы
выбраться отсюда!
его с полицейским участком Голливуда. Когда дежурный сержант ответил на его
вызов, Харт скороговоркой выпалил то, что мог сказать:
хочу сообщить об убийстве.
2 сентября 1958 г.
0 час. 05 мин.
выглаженный костюм и чистое белье, которые позволили Мэнни принести в
детективное бюро, чтобы сменить одежду, что была на Харте, когда его забрали
в полицейский участок, и которую инспектор Гарсия хотел отправить в
лабораторию.
намочил и причесал волосы.
зеркало над раковиной и внимательно посмотрел на отражение своего адвоката.
удивлению, так оно и было. Ранним утром в квартире Пегги, потом в
полицейском участке, а потом за долгое время допроса в детективном бюро, раз
за разом повторяя одну и ту же историю, он так устал и был настолько
перепуган, что ему с трудом удавалось связно говорить. Теперь же Харт
почему-то чувствовал себя более собранным. Он развернулся и прислонился
ягодицами к раковине.
истощения, прикурил сигарету, которые по привычке курил одну за другой, и
выпустил дым через ноздри.
Гарсии. - Трудно проследить прихотливо извилистую линию ума представителя
полиции. Однако придерживайся правды. Ты - глупец, но не могут же они
повесить тебя за это! Если штат начнет бросаться обвинениями в каждого
мужчину, который свалял дурака, уступив прелестям хорошенькой птички, три
четверти мужского населения Калифорнии, включая и инспектора Гарсию, будут
отбывать срок в тюрьме.
форме, стоящему рядом с ним.
сторону двери. - Ты знаешь, куда это отнести, Том.
рубашку и завязал новый галстук фирмы "Графиня Мара".
в целости и сохранности предстали перед Большим жюри присяжных, которое
выдвинет вам обвинение и установит надлежащую меру наказания. Честно говоря,
я не знаю, убили вы эту малышку или нет. Но точно одно...
вернулись туда из аптеки?
почувствовал какое-то движение сзади.
месте, которое сами освободили на парковке?
воспользовался намоченным полотенцем, чтобы стереть пленку пыли с ботинок,
которые принес ему Мэнни.
подозреваемого, выпустят меня под залог?
месте, а еще меньше - на месте генерального прокурора.
тебе понравилось, если бы ты, только что успешно проведший судебное
разбирательство и приговоривший человека к смертной казни за убийство
(должен добавить - не только успешно, но просто блестяще!), услышал бы, что
один из твоих присяжных вдруг выступает со сказочкой о том, как по пути
домой с последнего заседания суда он подбирает жену осужденного, и через три
четверти часа после их знакомства настаивает на том, что вышеупомянутая жена
не только рассказала ему, что она сделала, чтобы рассчитаться со своим
мужем, но и к тому же... Как это она сказала?
ротик на замке, потому что собственными глазами видела живой и здоровой
женщину, которую, как установил суд, тот убил четыре месяца спустя после ее
предполагаемой гибели.
сигарету.
человек конченый - и как профессионал, и как политик.
Генеральный прокурор штата, Мэнсон, почти ровесник Харта, перелистывал в
папке какие-то бумажки. И оторвал от них взгляд, когда Харт сел.
на стол. - Если вам интересно знать, мистер Харт, то несколько часов назад
мы связались с полицейским участком в Энсенаде и нам только что сообщили,
что на ту приблизительную дату, что вы указали, ни в одном отеле Энсенады не
было зарегистрировано женщины под таким именем.
долг состоит не только в наказании виновного, но и в защите невиновных. И
для этого мы воспользуемся всеми доступными нам средствами, чтобы
установить, существует ли эта женщина вообще.
которая была очень похожа на покойную миссис Диринг. Я лично считаю, что она
видела лишь похожую на нее женщину. Вы же сами участвовали в разбирательстве
этого дела в течение семи недель и сами, наряду с остальными одиннадцатью
присяжными, сочли, что Бонни Темпест мертва, что покинуть каюту она могла
лишь через иллюминатор, да и то если Коттон намеренно избавился от ее
мертвого тела. Вы ведь отбросили фантастическое предположение, что Бонни по
своей воле вылезла через иллюминатор и проплыла милю по бушующему морю до
берега.
всю процедуру расследования. Не думаю, что Большое жюри поверит вашему
Андреев Николай
Белов Вольф
Шилова Юлия
Мацумото Сэйте
Корнев Павел
Сертаков Виталий