его за руку.
случилось с ее матерью (неразумное, по мнению Джонни, решение). Дэйв Рид
вновь предпринимает попытку удержать ее, но на сей раз у него ничего не
получается, поэтому он следует за Сюзи, выкрикивая ее имя. Джонни полагает,
что мать юноши должна удержать его, но Кэмми не мешает сыну выйти из кухни.
За забором койоты, которые совсем не похожи на настоящих койотов, воют на
луну.
выходит в гостиную. Там словно потоптался слон. Дети все еще вопят в
кладовой, Сюзи рыдает у входной двери. Добро пожаловать в мир
стереофонической истерии, думает Джонни.
у дивана. Но столик уже не у дивана, а в дальнем углу, он развалился надвое.
Телефонный аппарат лежит на полу, среди осколков стекла. Трубка валяется в
паре футов от телефонного аппарата, но он тем не менее звонит.
шаг к телефону.
пути переступая через дымящиеся остатки телевизора.
Похоже на Дедвуд, штат Южная Дакота. Каким он был в те времена, когда Джек
Макколл выстрелом в спину убил Дикого Билла Хикока .
вернулись, а не то я буду вечно ненавидеть тебя! Я ненавижу тебя, Маргрит
Придурастая!
слабеют, его руки осторожно направляют девушку от ужаса к слезам. Учитывая
все обстоятельства. Джонни не может не восхититься самообладанием юноши.
Да, сделаю. Немедленно. Я... - Она снова слушает, на этот раз ее глаза
находят Джонни Маринвилла. - Да, хорошо, только с ним. Сет? Я тебя люблю.
Почему? Джонни смотрит на шнур, связывающий телефонный аппарат с розеткой, и
видит, что он оборван. Шнур оборвался, когда телефон вместе со столиком
бросило в угол.
мистер Марин-вилл. Мы вдвоем. Остальные остаются здесь.
готовы?
написана решимость.., но не в глазах. Глаза переполняет ужас, она молит
Джонни не оставлять ее одну в том, что предстоит сделать. Джонни шагает к
ней, отбрасывая в сторону черепки и осколки, берет Одри за руку. Кожа у нее
холодная, костяшки пальцев чуть раздуты. Это рука, которой маленькое
чудовище заставляло ее бить себя по лицу, думает Джонни.
молча обнимают друг друга. Джонни открывает сетчатую дверь, пропускает Одри,
она первой переступает через тело Дебби Росс. Фронтон дома, крыльцо, тело
девушки забрызганы каплями крови и ошметками плоти Ким Геллер. Впереди, за
бетонной дорожкой и примыкающим к ней участком тротуара, широкая, с колеями
от тележных колес, пыльная улица. Джонни думает, что выглядит она совсем как
улица в мультфильмах Макса Флейшера, но его это совсем не удивляет. Они ведь
там и находятся, не так ли? В каком-то фильме-мультфильме. "Дайте мне рычаг,
и я переверну землю", - говорил Архимед. Существо по другую сторону улицы
может подписаться под этими словами. Конечно, сил ему хватило только на один
квартал Тополиной улицы, но с таким рычагом, как фантазии Сета Гейрина, эта
тварь без труда добилась своего.
котором все так же вопят дети.
изменился. Он стал длиннее, ниже, сложен из бревен. Вдоль дома тянется
коновязь. Из кирпичной трубы поднимается дымок, и это несмотря на теплую
ночь.
заставило их уйти?
Гримм, - отвечает она, ведя его через улицу. Каждый шаг поднимает столбик
пыли. Земля твердая как камень. - У него есть ахиллесова пята, найти которую
может лишь тот, кто долго жил с ним бок о бок, как я. Так терпеть не может
пребывать в Сете, когда последний справляет большую нужду. Почему - не знаю,
да и знать не хочу. Важен результат.
налево: космофургонов нет. Справа - нагромождение валунов, слева -
невероятно ровная пустыня.
номер 247 по Тополиной улице, превратилась в выложенную плитняком тропу.
Шагая по ней, Джонни видит поблескивающую в лунном свете сломанную шпору,
которая лежит рядом с тропой.
проблем с общением у него нет. Изъясняется он ясно и четко.
нет, вы уверены, что Тэк позволяет ему говорить правду?
поворачивается к нему лицом и берет Джонни за вторую руку.
для ответов на ваши вопросы времени у меня не будет. Иногда, когда Сет
говорит со мной, он дозволяет Тэку нас подслушивать... Я думаю. Сет делает
это для того, чтобы Тэк пребывал в уверенности, будто он слышит все наши
мысленные разговоры. На самом деле это не так. - Она видит, что Джонни хочет
заговорить, и крепко сжимает его руки, призывая к молчанию. - И я точно
знаю, что Тэк покидает Сета, когда тот садится на горшок. Не забирается в
глубь сознания, а выходит из него. Я это видела. Выходит через глаза.
его. Пляшущие красные точки, как искорки над костром. Понятно?
Сами знаете, обычное молоко, смешанное с сиропом "Херши". И Тэк любит то,
что любит Сет.., на этом он и погорел.
Сдобрили шоколадное молоко слабительным. - Он начинает хохотать. Да уж,
жизнь, похоже, никогда не перестанет удивлять. Их шансы выжить в этом
кошмаре определяются степенью расстройства желудка Сета.
теперь пошли. Пока он не может оторваться от унитаза. Пока еще есть время.
Мы должны схватить его и вынести из дома. Вынести, прежде чем Тэк успеет
вернуться в него. Мы можем это сделать. Тэк способен вселиться лишь в того,
кто находится рядом с ним, несколько футов - это его максимум. Мы побежим
вниз по склону. Понесем Сета. Я готова спорить, что не успеем мы добежать до
магазина, как вокруг все начнет меняться. Только помните - действовать надо
быстро. Никаких колебаний. Ни шагу назад, только вперед.
него взгляде Одри Джонни видит страх и ярость.
слышали?
покидает группу наблюдателей и идет на кухню, чтобы посмотреть, как Стив и
Синтия приводят в чувство маленьких детей. Вроде бы у них это получается.
Эллен еще всхлипывает, но уже не орет во весь голос. И Ральфи выдохся, как
ураган, затихающий над материком. Белинда оглядывает кухню, продолжением
которой теперь стал двор, потом поворачивается, чтобы вернуться к входной
двери. Она делает шаг и замирает. Брови ее сдвигаются к переносице.
Действительно, есть о чем подумать. В прихожую проникает лунный свет,
поэтому силуэты она различает без труда. Проще всего узнать Брэда, не зря же
они прожили бок о бок двадцать пять лет. Дэйв и Сюзи все обнимаются. А вот
силуэта Кэмми Белинда не находит. Не находит, потому что Кэмми в прихожей
нет. Нет ее и на кухне. Она поднялась наверх или ушла через двор? Возможно.
И...
испуг.
него руки чешутся огреть эту женщину сковородкой по голове, если она будет и
дальше кричать.
разряжена? Ну порадуйте меня. Скажите, что разряжена.
Каргалов Вадим
Шилова Юлия
Посняков Андрей
Сертаков Виталий
Махров Алексей