он ее раскроет?
подобной тайной - все равно что быть приговоренным к смерти. Когда имеешь
дело со Святым Марком, одинаково опасно знать слишком мало и слишком много.
Говорят, во время гонок Якопо стоял совсем рядом с дожем, до смерти пугая
сенаторов, словно это был незваный дух из склепов их отцов! Но это еще не
все! Когда я утром пересекала лагуны, я видела, как вытащили из воды труп
молодого кавалера, и те, кто находился поблизости, говорили, что это дело
рук Якопо.
беспечность, если они и дальше оставят его на свободе.
немало таких грехов, но сегодня утром я сама своими глазами видела труп у
устья каналов.
празднеств у отца было очень много работы, а ведь я себе не хозяйка,
Джельсомина, чтобы делать то, что хочется, как ты... Ну, что-то я совсем
заболталась с тобой, а дома дел не переделать! Где тот сверток, что я тебе
отдала на хранение в прошлый раз?
маленький сверток, не подозревая даже, что в нем были контрабандные товары,
которые Аннине в ее неутомимой деятельности пришлось спрятать на некоторое
время. - Я уж подумала, что ты о нем забыла, и собиралась отослать его тебе.
Мой брат Джузеппе... Но ты, верно, и его не знаешь?
родном брате, но, приводись ему случайно узнать про этот сверток, и тебе
несдобровать.
все честные люди, сказала дочь тюремного смотрителя. - Он не станет на меня
сердиться за то, что я выполнила твою просьбу.
Мария, сколько горя может принести семье упрямый, неразумный мальчишка! Но
он мой брат, в конце концов, и все остальное ты сама понимаешь. Мне пора,
добрая Джессина. Надеюсь, отец когда-нибудь позволит тебе навестить тех, кто
так тебя любит!
мать.
придет.
посмотрел на нежную, любящую девушку, ожидавшую его возвращения, но, когда
он попытался улыбнуться ей в ответ на ее искреннюю улыбку, лицо его только
исказилось гримасой.
каналах! - сказала Джельсомина. - Не суди ее строго за то, что она так резко
отзывается о Джузеппе, - он заслуживает и худшего... Но я знаю, ты
торопишься, и не стану тебе надоедать.
уже много месяцев не выходит из своей комнаты.
такими же добрыми, как ты сама. А ты у нее бывала?
пирушки гондольерам! Но Аннина не виновата, что ее родители занимаются таким
ремеслом.
долго здесь лежал?
Лидо. Но почему ты все это спрашиваешь? Видно, она тебе не понравилась -
ветреная девушка и немного болтлива но я верю, у нее доброе сердце. Ты ведь
слышал, как она говорила об этом страшном Якопо и последнем убийстве на
Лидо?
легкомысленна и могла бы быть не такой расчетливой, но у нее, как и у всех
нас, глубокое отвращение к греху... Ну, пойдем теперь в камеру?
много слышала о его злодеяниях и о том, что власти почему-то мирятся с этим.
Говорят, в своей хитрости он превосходит даже их и полиция ждет только
веских доказательств, боясь совершить беззаконие.
знак девушке продолжать.
его словах. Затем она вышла в дверь, скрытую от взглядов посторонних, и,
вернувшись, принесла маленький ящичек.
теперь его единственный хранитель. Этого, по крайней мере, мы достигли, -
придет день, и мы добьемся еще большего.
она поняла только, что он спешит. Надежда, вспыхнувшая во взгляде
Джельсомины, вновь сменилась выражением печали, и девушка молча пошла
вперед.
Глава 19
мрачные коридоры тюрьмы. Кому довелось хоть однажды побывать в здании
большой тюрьмы, не нужны никакие описания, чтобы воскресить в памяти
гнетущее чувство, возникающее при виде окон за железными решетками,
скрежещущих засовов, скрипучих дверей и вообще всех символов и средств
тюремного заключения. Это здание, подобно остальным столь же неудачно
предназначенным для истребления пороков общества, было обширно, прочно, с
запутанными переходами и, словно в насмешку над его назначением, просто и
даже красиво снаружи.
остановилась.
час?
хочу, чтобы меня видели. Но я подумал, что твоя мать, должно быть, чувствует
себя хуже, и пересек канал.
заметил, что мы идем сегодня в камеру другим путем?
чтобы оттуда идти в камеру, и я думал, мы идем правильно.
когда я спешу туда?
бледна, как цветок, взращенный без солнца, но, услышав этот вопрос,
побледнела больше обычного. Зная простодушие девушки, Якопо внимательно
посмотрел на ее выразительное лицо. Затем, быстро подойдя к окну, он
выглянул на улицу - его взору предстал узкий темный канал. Якопо пересек
галерею и снова бросил взгляд вниз: тот же темный водный путь тянулся меж
каменными громадами зданий к набережной и порту.
предстоит когда-нибудь перейти этот роковой мост, но я не мог и мечтать о
таком страже.
- Но ты задала мне загадку, которую я не могу разгадать. Ты часто входишь во
дворец через эту галерею?
и сам слышал. Но мне вот дали ключи и показали все повороты коридоров, чтобы
я смогла водить тебя здесь.
заметить, как должно было подсказать мне благоразумие, что сенат проявил
редкостную доброту, позволив мне наслаждаться твоим обществом.
голосе, тронул браво, и он поцеловал руку девушки с истинно итальянским
пылом.
годы, - сказал Якопо. - Ты для меня, Джессина, как цветок в пустыне, как