***
что не по своей воле принял ванну, сидел на причале в луже воды, наблюдая,
как приближается еще одна лодка. Разглядев, кто в ней сидит, он не поверил
своим глазам. Их было двое - один был одет в темный костюм и белую рубашку,
что здесь, в Сан-Нести, было из ряда вон выходящим событием, а второй...
Похоже, пришло время дать зарок не пить больше пива, потому что этот сукин
сын Барт, должно быть, подмешивает туда какую-то дрянь.
Его пиджак и рубашка были в грязи, бледное лицо было искусано комарами,
вокруг глаз темнели круги. Он уставился на полузатонувшую лодку, привязанную
рядом, и на единственное лежавшее в ней сломанное весло. Никто не рискнул бы
плыть на этой посудине, если только его не заставили бы обстоятельства.
глаза смотрел, как Пел-вис вместе с Мамми вылезает из лодки.
Или передача "Скрытая Камера"?
Клинт, который был таким же уставшим и раздраженным, дергался под рубашкой,
и Флинт прижал руку к груди. - Я ищу мужчину и женщину. Они должны были
недавно здесь появиться. - Он кивком показал на полузатопленную лодку. - Вы
видели тех, кто на ней приплыл?
нас тут так мало развлечений - пожалуйста, не говорите мне, что вы тоже
государственные служащие.
Мужчина нервно хихикнул и показал на Пелвиса большим пальцем. - Хотя он,
наверное, может.
человека на пристани гадать, что принесет с собой следующая лодка. Все, кто
им встречался, останавливались поглазеть на Пелвиса; начались насмешки,
свист.
прачечной-бильярдной. - Где тут кафе?
в карман и сжал рукоять пистолета.
указавший им дорогу.
каштановые волосы, провел языком по нижней губе. Он был одет в потертые
джинсы и грязную желтую рубашку, которые до сих пор воняли болотной грязью и
крокодилами.
вновь с ними встретиться. Держи. - Он сунул в руку своего собеседника
небольшой пакет с белым порошком. - И забери свои деньги. Только сделай мне
одолжение - проследи за ними. Понял?
из которого он стрелял во Флинта, повернулся и торопливо пошел к своей
моторке; губы его скривились в злобной ухмылке.
Глава 20
КОРОЛЬ ИСТЕКАЛ КРОВЬЮ
до предела. - Она умерла. То есть, сейчас, наверное, уже умерла. Она была
очень старая и жила в церкви на Гоат-Айленд.
пятнадцать или двадцать назад! Спасительница была монахиней, но влюбилась в
священника, и ее выставили из монастыря. Она пришла сюда и поставила
часовню, чтобы каяться в грехах! Это мне мама рассказывала!
вылупилась из яйца, разве не так, Кэл?
явно слегка перебрал. Энджи ткнула его локтем под ребра.
пыталась заговорить, но не могла. Слово "умерла" звенело у нее в ушах как
похоронный колокол.
козы, и сроду не было никакой церкви.
не здесь, откуда ты знаешь?
когда-то и была церковь, то теперь от нее остались одни развалины!
была старая женщина?
пришла в Форт-Форкон осмотреть кузена моей мамы. Его звали Перли, и ему было
семь лет, когда он обгорел при пожаре. Мама говорила, что Спасительница была
калекой и ходила с палочкой. Я думаю, что это было... - она сделала паузу,
вычисляя, - лет тридцать назад.
сделать следующий шаг сам. - А что насчет Перли - ваша мать не говорила.
Спасительница вылечила его или нет?
что он был очень плох, чтобы его могла вылечить даже Спасительница.
Дэна по сердцу. - И она похоронена там? Вы видели ее могилу?
столько времени.
кивнула, как будто ей все стало ясно. - 0-о-о-о-х, я понимаю. Ты ищешь
Спасительницу, чтобы она вылечила твое лицо. Верно?
не знаю, где ее похоронили. Я могу спросить у других девушек. Многие из них
родились в этих местах, может быть, они знают.
отвезти меня туда?
собственной лодки. Лодка принадлежит Лоррейн, и она разрешает пользоваться
только здесь и в Гранд-Айсл.
час, понимаешь? И не собираюсь тратить это время на...
выплеснулось из его кружки. Глаза Дэна стали жесткими и блестящими. - Пусть
дамы поговорят.
наружу!
вплотную к нему, чтобы тот не мог ударить его кружкой. - Не нужно нарываться
на неприятности.
того, что говорили ей раньше. - Пусть будет так.
темном костюме встал между ней и Дэном, и Арден невольно подумала о крыльях
стервятника.
почувствовал, что ему в ребра уперся маленький ствол пистолета. - Игра
окончена.
свете фонаря в парке Бэзил, только сейчас оно было покрыто укусами москитов.
Сердце его забилось, как пойманная птица.
бульдогом. Музыка внезапно оборвалась. Двойник Пресли неожиданно оказался в
центре внимания; все засмеялись и засвистели.
на самом деле было огромным родимым пятном.
сумочку, там, где они упали с моста.
не забрать свое пиво и не отвалить?