этом думала. Если хочешь знать, сейчас такая жизнь, что каждый должен
думать о себе. Не подумаешь о себе, никто о тебе не подумает. Теперь я
позабочусь о себе сама, довольно. Я знаю, что делаю.
Разразившись целым потоком слез, она убежала наверх.
забормотал:
смотреть. Дядя Том заговорил первым.
Теперь она уедет, теперь она, конечно, уедет. Как примет это мать, не
знаю.
- Она права. Что ей здесь делать?
ты не можешь заработать на жизнь, значит, ты уже бездомный? - горько
спросил дядя Том. - Так, что ли? Может быть, ты прав, может быть, и прав.
сейчас есть только два пути: или найти работу, или выйти замуж. Она
думает, что найдет работу получше, если уедет. Я тоже так думаю. А если
она собирается замуж, так для нее будет лучше, если она сделает это
где-нибудь, а не здесь. Вы ведь не хотели бы видеть, что она выходит замуж
за какого-нибудь приятеля Джонни.
беду.
сейчас намного больше, чем неделю назад. - Она и здесь, даже скорее, чем
где-нибудь, может попасть в беду, в какую хочешь беду. За эти дни, дядя, я
кое-что повидал здесь.
говоря ни слова, она направилась к двери.
тебя.
на него с надеждой.
все своему парню. Она никуда не тронется, пока не будет уверена, что
получит работу. Так что успокойтесь, дядя.
делать дальше. Собственно, все, что он должен был сделать здесь -
отправить в лечебницу тетушку, - было сделано. Теперь следовало подумать и
о себе. Ответа от Хьюсона он не получил. Ждала ли "Дейли трибюн" его
вторичного приезда в Лондон?
вернулся за сигаретами.
лучше? Называется свобода!
сцапала парня, который недавно был здесь и толковал с нами. Они поймали
его в Лондоне - в твоих краях, Чарли, - и просто ни за что ни про что,
потому лишь, что он красный. А всего месяц назад он толковал с нами.
Теперь они его засадят.
такое же впечатление на Чарли, как если бы в комнате разорвалась бомба.
обращай внимания на Джонни. Я думаю, что этот человек что-то сделал, чего
делать не следовало бы.
за тетку! Я хочу сказать тебе, что лечение не так-то дешево стоит.
Лондоне деньги? Да?
Но так или иначе, пятьсот фунтов - очень большие деньги. Многие люди
совершили удивительные дела, спасая жизни людей, ценности и тому подобное,
и не видели и пяти фунтов, не говоря уже и пятистах. Пойми, Чарли, я не
говорю, что ты не заслужил этих денег. Я уверен, ты заслужил их.
напряженно думать, стараясь перенестись назад, в ту ночь, которая была
спрятана где-то далеко в памяти, намеренно отодвинута в сторону.
сделал.
говори загадками. При чем тут Кибворс?
спросил он, вновь становясь дядюшкой Томом, механиком фирмы "Стерки",
которого некогда побаивался и уважал Чарли.
И он напряженно думал, перенесясь назад в вечер того вторника. Сначала он
должен был рассказать обо всех событиях, которые Произошли днем, когда он
познакомился с изобретателем Финнинганом Отли и Кибворсом, о том, как он
провел с ними вторую половину дня. Затем он рассказал, как промокший под
дождем Кибворс, за которым охотилась полиция, пришел к нему и попросил его
спрятать. - Он не хотел, чтобы я отвечал хоть за что-нибудь, понимаете,
дядя, и спрятался так, что я даже не знал, где он. И, как я уже говорил, в
ту ночь мне очень хотелось спать, а спать там нельзя не потому, что ты на
работе, а потому что нельзя оставлять все без наблюдения - это опасно. Ну
вот, через сколько-то времени я присел в углу, я не собирался сидеть
больше чем минуту-две, и уснул. Потом все перепуталось, но надо
постараться разобраться во всем.
где мое место, стоял большой бак с каолином - наш завод делает каолин -
жидкое горючее, которое получают из угля. Оно куда опаснее бензина.
Несколько искр - и бак взорвется. Или даже если огонь будет только рядом,
и бак нагреется, он все равно взорвется. Я понял, что где-то пожар, и
побежал по коридору. Было очень много дыма, и вообще там всегда темно.
Кто-то пробежал по коридору мимо меня.
теперь помню, что Кибворс - он инженер-электрик - сказал тогда, что
провода ненадежны. Наверное, замкнуло или еще что-нибудь - и ящики
загорелись. Когда я туда прибежал - не забывайте, дядя, я только что
проснулся и было очень много дыма, ящики с той стороны, где был бак, были
кем-то порублены. Там и топор лежал, и я схватил его. Кое-где дерево еще
горело, и я стал рубить и рубить. И немного обжег руку. Но - и в этом-то
все дело - главное было сделано до меня, и мог сделать это только Кибворс.
Теперь я понимаю, как было. Он сделал все, что мог, - спас завод, а может,
и весь город, а потом, зная, что прибегут люди, он убежал, чтобы его там
не застали, потому что его искала полиция, и он не имел права находиться
на заводе. Могли сказать, что он устроил пожар, а не погасил его. Я вам
говорю как понимаю сейчас, а не как понимал тогда. Тогда я только и думал,
как бы не узнали, что я спал. Теперь вы видите, что никакого разговора о
геройстве и быть не может. Я знал, что если бы узнали, что я спал, меня бы
вышвырнули через две минуты. А я не хотел терять работу.
виню.
Курылев Олег
Шилова Юлия
Перумов Ник
Шилова Юлия
Прозоров Александр
Мацумото Сэйте