Фицдуэйном были отношениями учителя и ученика, но время и пережитые
вместе опасности уравняли подчиненного с командиром - теперь они были
просто товарищами по оружию. Они стали близкими друзьями.
Килмары. Судя по его качеству, полковник умело пользовался своими
связями во Франции. Они завершили трапезу кофе по-ирландски. Беседа шла
о былых временах и о сегодняшнем дне Ирландии. По взаимному согласию
разговор о повешенном отложили до конца завтрака.
маленькой стране, несмотря на ошибки, измены, крушения планов и прочее.
Здесь моя родина, и наше государство еще сравнительно молодо.
кажется, что это смахивает на самодовольство?
чувствую, - проворчал Килмара. - Ну да ладно. Расскажи мне о Рудольфе
фон Граффенлаубе.
был хорошим слушателем, и ему стало любопытно, почему его друга так
задела за живое смерть какого-то иноземца.
начать день, - сказал Килмара, - но ты ведь уже успел привыкнуть к
смертям, верно? Благодаря твоей профессии ты за неделю видишь столько
трупов, сколько другому не увидеть за всю жизнь. Не хочу показаться
циником, но что значит еще одно мертвое тело? Ты же не был знаком ни с
этим юношей, ни с его друзьями или семьей, и убил его не ты, - он глянул
на Фицдуэйна, - разве я не прав?
никуда не денешься. Так сказать, естественный порядок вещей. Что для
тебя смерть Руди фон Граффенлауба?
интересно, что лежит в основе твоего, прямо скажем, довольно загадочного
проекта?
- Разве что ощущение, которое не дает мне пройти мимо.
Конго помню: вечно тебе что-то мерещилось. И как же ты думаешь
действовать?
вскрытие. Тот врач, которому полагалось это сделать, уехал на
конференцию, а Харбисон был чем-то занят, поэтому им пришлось вызвать
доктора Бакли из Корка.
проседью. Родом из Западного Корка. Сейчас работает в Южной больнице.
но если начать выспрашивать его о работе без достаточно веских причин,
он будет молчать как рыба.
расколоть, да только ничего не вышло. Он был дружелюбен, но тверд.
Килмара. - Наверное, это из-за природы в тех краях. Ладно, постараюсь
что-нибудь сделать. Дальше?
полицейского рапорта, заключений экспертов и коронера. Короче, целая
стопка, - сказал Фицдуэйн.
может быть, это даже противозаконно. Но ничего. Сделаем.
бернских властей, - сказал Фицдуэйн. - Руди фон Граффенлауб приехал
оттуда. Там живут его родители и друзья. Я думаю заглянуть туда и кое о
чем их поспрашивать, и не хочу, чтобы меня вежливо депортировали на
следующий же день.
поинтересовался Фицдуэйн. - Я спрашиваю не о том, о чем можно прочесть в
их рекламном проспекте.
Килмара. - А теперь мой черед задавать вопросы. Что ты, собственно
говоря, ищешь?
окну. Выглянул наружу сквозь опущенные жалюзи.
прогуляемся по Герберт-парку?
противоречили словам. Он уже надевал свой плащ, так и не успевший
высохнуть. - И цветов нынче нет.
пределов слышимости. Они явно нервничали. Видимость была ограничена, а
кусты представляли собой хорошее укрытие для того, кому вздумалось бы
напасть на Килмару. Не в привычках полковника было так долго находиться
там, где при имеющихся людских ресурсах не могла быть обеспечена его
полная безопасность. Начальник охраны уже позвонил в штаб рейнджеров и
вызвал подкрепление. Он гадал, о чем могут говорить эти двое. И
надеялся, что дождь пойдет сильнее и заставит их вернуться куда-нибудь
под крышу, в более надежное место.
в тюрьму, иногда даже убиваем, но я в определенной степени сочувствую им
или, по меньшей мере, понимаю их - всех этих "прово" и другие группы,
отколовшиеся от ИРА. Они борются за объединенную Ирландию. Они не хотят
британского владычества на севере.
невинных мужчин, женщин и детей, расстреливают полицейских на виду у их
семей, - вставил Фицдуэйн.
говорю, что понимаю их мотивы.
перейдя дорогу, вступили на территорию, где были расположены теннисные
корты. Мокрая трава хлюпала под ногами. Они не обращали на это внимания.
террористические организации вроде испанских басков или разных
палестинских группировок, которых, как тебе известно, на свете
предостаточно. Но я никак не могу понять, что движет европейскими
террористами - группой "Баадер-Майнхоф", "Отрядом Красной Армии", как
они себя называют, "Аксьон Директ" - или бандами типа итальянской
"Бригада Росса". Чего им, черт возьми, надо? Большинство из этих людей
выросли в богатых семьях. Получили хорошее образование - иногда даже
слишком хорошее. У них нет материальных проблем. Нет националистических
целей. Похоже на то, что у них нет и сколько-нибудь твердой политической
позиции. И однако они грабят, крадут детей, калечат и убивают. Но ради
чего? Зачем?
лицом. - Будь я проклят, если знаю. Но у меня такое чувство, что в мире
заваривается каша, которую непросто будет расхлебать. Мы сидим на этом
маленьком островке, любуемся на свой трилистник, покуда мозги наши
потихоньку затягивает плесенью, и считаем, что кроме ИРА нам больше не о
чем волноваться - по крайней мере, если речь идет о террористах. Но я не
уверен, что дело обстоит так просто. Я не говорю о коммунизме, этот
строй в любом случае сам себя разрушит, - но и в западных
демократических странах далеко не все ладно. Нашу систему ценностей
разъедает гангрена, а в результате появляются террористы вроде "Отряда
Красной Армии" - и я начинаю ощущать их присутствие даже в нашей стране.
разверзлись, и ливень стал рушиться сплошными простынями. Полковник и
его гость поспешили к автомобилю рейнджеров.
- Мы ведем чисто академическую дискуссию, или она каким-то образом
связана с моим предприятием?
определенного у меня нет. Только клочки и обрывки сведений из рапортов
разведки и протоколов допросов. Там попадается что-то такое, чего не
должно быть. Есть какой-то странный налет. Я уже давно играю в эти игры,
и у меня выработалась неплохая интуиция. А насчет того, как это связано
с тобой, ничего сказать не могу - кто его знает? Самоубийства -
результат психических отклонений. Есть и другие способы
продемонстрировать обществу свое отчаяние. А в нашем обществе довести до
отчаяния может многое.