Чтение 27–й страницы книги ~Поцелуй смерти~

Паппа рискованно прошмыгнул между двумя трейлерами, напугав лейтенанта.

- Между силами добра и чего? - спросил сержант, пропустив мимо ушей
последние слова начальника.

- Между силами добра и зла. Черт побери! Если ты не притормозишь, то наш
Армагеддон произойдет здесь, на шоссе! Помедленней, Джонни! Это приказ!

Паппа с сожалением снял ногу с педали газа.

- Я тороплюсь, чтобы поспеть вовремя, - ответил он с улыбкой. - Мне бы не
хотелось пропустить Армагеддон.

- Я напомню тебе эту фразу чуть позже, - мягко сказал Уотерби.

Глава 19

Болан спрятал машину в зарослях густого кустарника почти на самой вершине
холма, откуда отлично просматривалась вся вилла Серджио Френчи, и уже делал
пятую ходку от машины к своему "блиндажу". Это местечко, названное им
"холмом, казни", оказалось пустынным и спокойным. Четыре дома, расположенные
на другом склоне холма и достаточно удаленные отчего позиции, Болан в расчет
не принимал. Тем не менее, мотаясь между машиной и укрытием, он услышал в
зарослях подозрительные звуки: шорохи и человеческие голоса. Там кто-то
чертыхнулся, потом в тридцати метрах от Мака проехал всадник на лошади,
которая поскользнулась на крутом склоне, и человек успокоил животное парой
негромких ласковых слов.

Болан понимал, что необходимо соблюдать крайнюю осторожность, но
требовалось перенести еще довольно много снаряжения, поэтому он продолжал
работу, несмотря на явное присутствие противника. Он нашел углубление под
скалой, находившейся градусах в тридцати к востоку и в десяти над виллой
Френчи. Помимо этого, "холм казни" скрывали ветви растущих поблизости елей.
Если раньше Мак рассчитал необходимую траекторию на глаз, теперь же сам
удивился точности своих расчетов, перепроверив исходные данные с помощью
артиллерийской буссоли. Он ввел поправку на 530 метров, сверился с таблицей,
которую составил специально для своего "Марлина", и решил, что целиться
придется сантиметров на двадцать выше будущих жертв, чтобы компенсировать
нисходящую траекторию полета пули.

Такие же расчеты Мак сделал и для другого оружия, позаимствованного им на
оружейном складе. Следующие четверть часа он потратил на приведение в
порядок огневой позиции и подготовку к бою. Покончив с этим, Болан спокойно
закурил, прикрывая ладонью яркий огонек сигареты от вражеского глаза.

Покуривая, Мак записывал на страничках маленького блокнота в черном
кожаном переплете мысли, приходившие в эту минуту ему в голову. Погасив
сигарету, он встал, выгреб из карманов запасные обоймы к пистолету, снял с
пояса все, кроме кольта и ножа, и неслышно скользнул в ночь - на разведку.

Уотерби говорил, что семейство ожидает его следующего нападения. А это
означает только одно: они подготовили контратаку, но, чтобы оказаться
эффективной, она должна носить характер массированный и одновременно
индивидуальный.

"Что касается их талантов в области ведения партизанской войны, то Болан
не особенно волновался по этому поводу. Он зачернил лицо, и теперь даже
небо, казалось, было на его стороне. Плотные низкие облака делали ночь еще
темнее, и если где-то в разрывах облачности ненадолго показывалась луна, то
ее тусклый, неверный свет снова тонул в темных косматых тучах.

Болан вышел к небольшой полянке и замер, прижавшись к стволу дерева и
вглядываясь во тьму. Вдруг совсем недалеко кто-то беспечно чиркнул спичкой.
Вспышка на мгновение высветила руки и лицо человека с карабином на плече,
потом спичка погасла, и стало еще темнее. Болан бесшумно поднялся немного
вверх по склону и по дуге вновь спустился к ярко мерцавшему огоньку
сигареты. Спиной к Маку, чуть сгорбившись, на скале сидел человек. Винчестер
стоял рядом, прислоненный к ноге. Болан достал нож, пригнувшись, ощупал
перед собой землю и, найдя замшелую ветку, швырнул ее вперед, через голову
человека в засаде. Ветка, глухо стукнувшись о ствол дерева, упала в траву.
Человек схватил винчестер и настороженно замер, глядя в ту сторону, откуда
донесся шум.

- Хэнк, это ты? - тихо позвал он.

И смерть пришла к нему быстро и бесшумно: одной рукой сжав охраннику
горло, Болан молниеносно вогнал широкий нож ему между ребер. Тело обмякло, и
Мак аккуратно опустил его на землю. В траве продолжал светиться огонек
сигареты. Затушив ее, Палач двинулся дальше, продолжая свою операцию
уничтожения.

Наряды конной полиции где-то внизу подняли ужасный гвалт, что вовсе не
беспокоило Бодана. Однако он не мог позволить себе игнорировать присутствие
вражеских патрулей, поскольку его замысел, войдя в завершающую стадию,
значительно ограничит его мобильность. Поэтому, прежде чем перейти к
активным действиям, следовало очистить территорию, обеспечив себе надежный
тыл. Уши Болана уловили шорох справа, и он двинулся в ту сторону, неслышный
и невидимый, как кобра, готовая к смертельному броску.

***

Серджио Френчи любил хорошую драчку, что было совершенно очевидно. От
возбуждения его глаза блестели, а энтузиазм и уверенность в победе
передались остальным мафиози. Здесь, на вилле, собралось все региональное
семейство. Если бы кому-нибудь пришла в голову идея устроить перекличку, то
он подумал бы, что присутствует на заседании совета торговой палаты. Здесь
были представлены все уровни деловых и коммерческих кругов: банкиры,
адвокаты, врачи, бухгалтеры, агенты страховых обществ, два почтенных
профессора и, кроме того, игроки, продажные политиканы и гангстеры всех
мастей.

Это был "большой совет", объединявший представителей всего региона, и Лео
Таррин присутствовал на нем впервые, пораженный количеством собравшихся и их
положением в обществе. Лео подошел к Нату Пласки:

- Я не понимаю смысла происходящего. Зачем стоило демаскировать всех в
такой опасный момент?

Серджио сам ответил на его вопрос, подняв руки и восстановив тишину.

- Когда в семье возникают проблемы, семья должна объединиться, - начал
он. Серджио улыбнулся, окинув взглядом собравшихся:

- И потом.., многие из вас никогда еще не заглядывали опасности в лицо.
Вы стали тряпками!.. Посмотрите на свои холеные руки и лакированные ногти,
сигары по два доллара за штуку... Как вы добились всей этой роскоши, а? Вы
наслаждаетесь ею, потому что люди вроде меня, у которых никогда не хватает
времени не только на маникюр, но даже на то, чтобы выкурить хорошую сигару,
не сидят дома, а в круговороте жизни вырывают у других то добро, которым вы
пользуетесь. Ваше благополучие обеспечили другие еще тогда, когда вы
находились во чреве матери.

- Речь об истинной ценности вещей, - вполголоса пробурчал Сеймур.

Серджио продолжал:

Вы не понимаете, что это такое - подставлять себя под вражеские пули,
и...

С трудом, так же тихо ответил ему Пласки.

- ., может быть, не лишены основания все эти разговоры об Организации, а?
Вероятно, мы расслабились и обленились с нашим псевдолегальным бизнесом. Но
помните о своих корнях! Не забывайте про "черные" доллары, которые позволяют
вам быть сильными.

Широким жестом руки Серджио указал на группу людей, сидевших справа от
него.

- Я слышал даже, как кое-кто из вас презрительно, со смехом отзывался об
этих парнях. В частности, о Леопольде и его девочках. Но знает ли кто-нибудь
из вас, джентльмены, сколько принес в этом году бизнес Леопольда? А? Так
вот, все вы и ваши доходы просто смешны по сравнению с этой суммой! Вы
слышите меня? Смешны!

Старик указал пальцем на изысканно одетого человека слева от себя:

- Вот ты, Скали. Как ты думаешь, откуда взялись те пять миллионов
долларов, что составляют твой страховой резерв, а? С неба?

Серджио, обличительно выставив палец, сурово глянул на бизнесмена от
мафии:

- Они пришли из борделя! Да! А как еще, по-вашему, мы поставляем клиентов
нашим девочкам? Даром? Или по списку торговой палаты? Я хочу сказать вам
одну вещь, и это правда: вы превратились в тряпки! И я...

- Я не помню, чтобы за последние пятнадцать лет он так себя взвинчивал, -
прошептал Сеймур.

- Да, хотелось бы, чтобы он немного поостыл, - смущенно пробормотал
Таррин, внимательно следя за старым воякой, восседавшим во главе стола. -
Держу пари, что в свое время он был парень хоть куда.

- Он пережил все войны, - заметил Сеймур. - Переживет и эту. Какие есть
пари на результат?

- Никаких, - буркнул Пласки.

- На стене висит оружие, - продолжал Серджио. - Большинству из вас
никогда не представится возможность воспользоваться им, но тем не менее вам
придется взять его, когда вы пойдете через эту дверь. Открыто не шляйтесь
где попало и постарайтесь не делать глупостей. Мы оборудовали зал совета
так, что со стороны кажется, будто идет заседание и там полно народу. Чтоб
никто не показывался, пока он не откроет огонь, а после этого стреляйте
только тогда, когда увидите, во что целитесь. Во имя Господа нашего, только
не поубивайте друг друга. Теперь о другом...

Серджио говорил еще минут пять, потом всех отпустил. Расходились группами
по трое или четверо, обмениваясь мнением об оружии, висевшем на стене.
Таррин задержался и шел позади всех, надеясь выбрать момент переговорить с
Серджио. Пласки и Сеймур присоединились к выходящей толпе; Сеймур через
плечо оглянулся, разыскивая взглядом Таррина, но, не увидев его, ушел один.

Серджио взял Таррина под руку и произнес:

- - Словно вернулись старые добрые времена, Леопольд. Я хотел бы, чтобы
твой дядя Агосто находился сейчас с нами. Что ты скажешь?