заморачиваться, сдать меня, а потом денежки стрясти с этой
падлы. У тебя же на роже написано, что ты любительница
прикорнуть сразу на двух стульях!
выбил точно...
игрушкой перед несчастной женщиной. У тебя есть инструмент
поубедительнее. Если бы я хотела избавиться от тебя, то ты
пошел бы в одном комплекте с покойным Сирином. Есть
возражения?
еще нависало надо мной, напряженное и мокрое, как перед
оргазмом. Я осторожно прикрыла глаза и зевнула - скорее от с
трудом скрываемого страха; ширма тяжелых век заслонила от
меня пистолет, иллюзия безопасности, излюбленный прием
детства - стоит тебе закрыть глаза, и все бяки-закаляки
проходят сами собой. Но сейчас они не проходили - я кожей
чувствовала, что стоит мне пошевелиться, не то сказать, не
так вздохнуть - и он спустит курок, пробьет китайский шелк,
безнадежно испортит безделушку моей жизни.
реванш за ту самую минуту, когда валялся в одной штанине у
меня в ногах и корчился от нацеленного на него пистолета".
Проникнуть в карстовые пещеры его сознания я не могла, я не
была для этого достаточно экипирована, даже теплыми носками
не запаслась... Из темного лабиринта, куда хотел погрузить
меня Влас, было только два выхода: один - тот самый
покровительственный насмешливый тон, возможности которого я
уже исчерпала. И второй, подчеркнутый жирной меловой
стрелой: Влас жаждал зеркального отражения своего
собственного недавнего страха, Влас не забыл его остроту и
хотел напомнить о нем и мне. Так что самое время испугаться.
попросила:
но холод пистолета, приблизившись вплотную, обжег мне
/%`%-.a(fc. - Очко-то играет? Не слышу, детка!
Нужно быть законченной идиоткой, чтобы пуститься во все
тяжкие с этим веселым убийцей и попытаться навязать ему свои
правила. - Да, да, да...
повежливее и не строй из себя хренова суперагента. - Он,
смеясь, отвел пистолет, он передумал стрелять в фанерную
дамочку из тира, он наконец-то ощутил себя хозяином
положения. А ощутив, сразу же обмяк, как плюшевая игрушка,
отхлебнул водки из стоящей у изголовья бутылки и радостно
засопел.
пистолет. А когда он заснул, я вынула из его пальцев
"беретту": черт возьми, он даже поленился вставить обойму, а
может, спьяну забыл, куда ее сунул, - во всяком случае,
толку от нее было не больше, чем от газовой зажигалки, но
акция устрашения удалась на славу.
на подгибающихся ногах выползла на кухню, прислонилась лбом
к холодной батарее и зарыдала. Я явно не рассчитала своих
сил для этого доморощенного родео, в конце концов, я же не
птичка тари, которая одна может безнаказанно копаться в
зубах у аллигатора.
предупреждал, не будь самонадеянной дурой, ты же не Чарльз
Бронсон".
от тебя таких жертв не требовал. Это не по тебе. Так что
езжай в провинцию и выращивай павлинов".
могу быть кем угодно - высокооплачиваемой любовницей,
низкооплачиваемой гувернанткой, вот только орудием возмездия
я не буду никогда, не по Сеньке шапка, вы правы, вы правы,
как всегда".
только Бог за всех".
стала судорожно собирать свои вещи. Ну его к черту,
помутнение закончилось, можно только сожалеть о бездарно
проигранном билете на паром, но есть еще и другие
возможности. Ты действительно не годишься, признай это и
удались в другую жизнь без пафоса, как в монастырь, - там-то
ты и найдешь успокоение...
и об этом, он страховался, как опытный альпинист, - взял и
закрыл меня в клетке, как беременную лисицу.
искать ключей. Я просто вернулась в комнату, сняла ботинки,
как после долгого пути; все верно, это не Влас запер тебя,
ты сама набросила засов в одиночной камере своих
обязательств.
расталкивать Власа - дохлый номер, он беспробудно спал. И
bcb меня пронзила острая, как игла, мысль: ты не одна, ты
никогда не будешь одна, пока существуют зеркала. Волоча за
собой полуснятые ботинки, я отправилась в ванную, к
дешевенькому, наспех приколоченному осколку зеркала.
решение мстить. Она решительно сдвинула брови, а потом
подмигнула - нужно следовать за обстоятельствами.
Послезавтра... Да нет, уже завтра все решится. И ты должна
пройти этот путь до самого конца, ничего не поделаешь, билет
действителен только в одну сторону. Остановки запрещены.
все в порядке, неси свой крест и веруй.
что точно так же разбрасывают руки и его жертвы, мертвые
после нескольких удачных выстрелов. Сейчас, когда его сонное
дыхание стало совсем незаметным, он напомнил мне Ивана, и
Веньку, и Нимотси - убийцы всегда похожи на убитых ими, они
шляются, как мародеры, и забирают самое лучшее...
семьи палача. Влас встретил меня улыбкой, более похожей на
гримасу от головной боли, - он объяснил это похмельным
синдромом. О ночной сцене не было сказано ни слова? но
чувствовалось, что роли расписаны Власом на несколько серий
вперед: разудалый мафиози и его бессловесная набожная
католичка-жена. Вместе мы сходили за кефиром, по которому
тосковала его душа, и за новой губной помадой, по которой
почему-то тосковала моя. Совместные покупки придали нашему
альянсу иллюзию постоянства, это была почти идиллия.
Вошедший в роль тирана-мужа Влас настоял, чтобы мы купили
туалетную воду, запах которой приводил его в восторг:
"Теперь духи для тебя, детка, буду выбирать я сам, не
возражаешь?"
решил забить остаток вечера, после того как оружие было
приготовлено и заботливо уложено в отведенные гнезда. Судя
по всему, альтернативы сексу не было - чужая квартирка
оказалась предусмотрительно лишенной не только видео, но и
завалящего телевизора. Так что Тарантино ничего не
оставалось, как пощипывать сено в стойле, а я была под
рукой.
решил изменить своему Квентину с челюстью продавца
мороженого: он вспомнил "Прирожденных убийц" Стоуна и сказал
мне, что этот сюжет нравится ему больше - отстрелить кого ни
попадя, а потом отправиться на покой и даже завести детей.
"Как ты относишься к писающим младенцам, детка?"
домашним шлепанцам - слабость, простительная для кануна
убийства.
Влас, отвалившись от меня, мгновенно заснул - тема закрылась
a , собой.
самым рассветом меня вдруг обожгло: а что, если Грек решит
обратиться к властям? Эта мысль даже не приходила в