него, я понял, что уже где-то видел этот профиль. Он показался мне знакомым
с первого взгляда, но тот факт, что это не Бруно, не позволил мне на этом
сосредоточиться.
теленовостей, но не так знакомо, как лицо Бруно, и если бы я не думал о
Бруно, то не смог бы вспомнить, кто этот человек. Но поезд моих мыслей
тронулся: Бруно... Лемминг.., эровит... "Фармацевтическая компания Кэссиди и
Куинса"...
позвонить Дейву, но не смог с ним связаться". Может, все дело было в этом.
Но твердо я знал две вещи: через эту щелку мне не удастся увидеть многое, и
я должен проникнуть в комнату. Это был не самый веселый вывод, к какому я
когда-либо приходил.
была закрыта, а осторожно повернув ручку, я убедился, что и заперта.
Впрочем, выглядела она достаточно хлипкой, как и все задние двери. Я
догадался, что за ней находится коридор, куда выходил из комнаты крепкий
мужчина. Он вышел и вернулся очень быстро, захлопнув за собой дверь комнаты,
которая почти наверняка была не заперта.
мог испортить все дело, я решил устроить большой. Спрятав кольт в кобуру, я
нагнулся, снял ботинки и выпрямился, держа их в руках. После этого я сделал
пару глубоких вдохов, быстро шагнул вперед и толкнул дверь плечом.
замок, и дверь распахнулась, ударившись о стену.
ближайшее окно. Ботинок с грохотом разбил стекло и влетел внутрь, но я не
услышал звука падающих на пол осколков, либо потому, что его приглушила
портьера, либо потому, что сам не останавливался ни на секунду. Увязая в
грязи ногами в одних носках, я швырнул второй ботинок, который держал в
правой руке, в окно, за которым сидел коренастый мужчина, - точнее, сидел
раньше, так как я был готов держать пари, что его уже там не было.
шагами вошел в коридор. В правой руке я держал кольт, а левую положил на
ручку двери, за которой находился Кэссиди и по крайней мере еще один
человек.
разбитых окон или на дверь в коридор, поэтому я повернул ручку, толкнул
дверь и ворвался в комнату.
корточки, уставился на один из моих больших ботинков, которые вызывали
комментарии, даже находясь у меня на ногах. Тем не менее он успел выстрелить
первым.
больше крови, чем видел когда-либо в одном месте, хотя за свою жизнь я
повидал крови более чем достаточно. Моя правая нога слегка поскользнулась,
когда я пытался затормозить на бегу, поэтому я опоздал нажать на спуск
своего кольта.
к нему человек сидел спиной ко мне, но голова его была так запрокинута, что
я мог видеть только три четверти его чеканного римского лица и губы,
покрытые, как у Кэссиди, полоской пластыря. Это несомненно был Эммануэль
Бруно. Но справа находились еще две фигуры - одна шевелящаяся, а другая
неподвижная.
направил на меня пистолет, а неподвижная - человеку, которого я раньше ни
разу не видел. Он был привязан к стулу, как Бруно и Кэссиди, но его тело
обмякло и удерживалось только веревками, лицо было совсем белым, голова
безвольно поникла, а восковой подбородок почти касался груди.
колена. Из раны на левой икре, казавшейся небольшим порезом, алая кровь
стекала по лодыжке, заливая носок и ботинок и просачиваясь на пол. Мою
реакцию замедлил не человек, целившийся в меня из пистолета, не Бруно,
которого я по меньшей мере ожидал увидеть, и даже не мертвец, а этот
сверкающий, не правдоподобно красный пол.
фута в длину и всего пару дюймов в ширину, весь чертов пол был красным.
Несколько сухих мест имели естественный белесый цвет пластиковых плиток -
все остальное было залито кровью.
сомневаться. Его ударили ножом, и он попросту изошел кровью, хотя едва ли
такое количество могло вытечь только из одного человека.
какие-то полсекунды, но их оказалось достаточно, чтобы коренастый парень
спустил курок. Однако его рука дрогнула, и пуля, просвистев мимо моей
головы, угодила в стену позади меня.
стадесятиграновых куска металла попали в него и расщепились внутри. Его
колени подогнулись, и он начал медленно опускаться на пол, все еще держа
пистолет. Я выстрелил в третий раз и увидел, как треснула его рубашка в том
месте, где пуля пробила ему грудь.
ним, ударившись головой о плитки пола. Я подбежал к нему и отпихнул оружие
ногой, забыв, что на мне только носки, и тут же вскрикнув от резкой боли,
потом отошел к стене и прислонился к ней.
спину, царапнул пол правым каблуком и наконец затих.
проделанную его каблуком в луже крови; потом поверхность вновь стала алой.
Глава 8
комнату. Но нигде не было слышно ни криков, ни топота ног. Я вышел в коридор
и быстро обследовал дом. Никого. Вернувшись в комнату, я снял пластырь со
рта Бруно и начал развязывать его. Первым, что он произнес своим звучным и
богатым тембрами голосом, было: "Как поживаете, мистер Скотт?" Таким же
тоном он мог бы сказать: "Какой прекрасный день!"
кроме этого парня и Кэссиди? Это ведь Дейв Кэссиди, верно?
Сейчас здесь никого, кроме нас четверых... - Бросив взгляд на труп
коренастого парня, он добавил:
его запястьях.
все, о чем знала и догадывалась, поэтому продолжал, словно добавляя свою
информацию к тому, что уже сообщила она:
также позвонил и который только что прибыл. Через несколько секунд двое
мужчин, которые ушли отсюда полчаса назад, - один - вашего роста, но более
плотный, другой - худощавый, ростом примерно на дюйм ниже шести футов, с
седеющей прядью волос посредине и с маленькой родинкой слева от носа, -
подошли к нам с пистолетами и заставили нас сесть в синий "крайслер" - седан
прошлогоднего выпуска с четырьмя дверцами, небольшой закрашенной вмятиной на
правом переднем крыле и восемнадцатью тысячами четырьмястами двадцатью
милями на спидометре. Номера я не знаю.
тинейджеров. Я обернулся к нему:
сторону мне удалось окинуть взглядом, потому что, прежде чем мы сели в
"крайслер", на стоянку подъехала еще одна машина и осветила его фарами. Эта
машина остановилась рядом с нами. Оттуда вышла девушка и поспешила к церкви,
махнув рукой, когда пробегала мимо нас. Худощавый втолкнул Дейва на переднее
сиденье и стоял снаружи, ожидая, пока сядет Андре. Я сидел сзади с другим
мужчиной, а Андре только что сел впереди. Сомневаюсь, что девушка знала
мужчину с пистолетом, очевидно, она помахала Андре. Девушка вошла в церковь,
а высокий мужчина повез нас сюда, где ждал человек, которого вы только что
убили. У вас есть вопросы, мистер Скотт?
привязал меня к стулу, а потом привязал Андре. Следом привели Дейва и тоже
привязали к стулу. Разумеется, я не смог с ним поговорить, но, прежде чем
его связали, я слышал звуки потасовки.
я опять повернулся:
одновременно.
словно при виде чего-то отвратительного. - Они сказали мне, что им нужно -
моя формула эровита, документы, записи опытов и все прочее, - и настаивали,
чтобы я написал записку Дру, велев ей принести в указанное место конверт с
пометкой "ЭРО".
Буджолд Лоис
Андреев Николай
Роллинс Джеймс
Шилова Юлия
Конюшевский Владислав
Майер Стефани